0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Roughly, we expect that with about 100 backers wanting a certain version, we can make the translation available in PDF format. And with around 200 backers, we can get that version printed with the same level of quality as the English version.
Se sabe si el tamaño de las cartas sera el mismo que el de la edicion de Devir?? Yo lo tengo en castellano y no me importa pillar la expansion en ingles... Seria cuestion de tradumaquetarlo no??? Pero si los componentes son iguales, claro...no se si me explico...
Hasta donde yo sé, sí, son componentes iguales, tamaños, calidades, etc. Las ediciones fueron iguales en todos los idiomas.Sobre lo de tradumaquetarlo, si hay suerte y hay 100 hispanoparlantes entre los backers, lo traducen ellos y proporcionan los pdf's. Teniendo en cuenta latinoamérica no sería descabellado.Si se llega a 200 además lo editan en español.
Recomendarias la expansion??
Hola, a mi tambien me encanta el juego pero ve poca mesa, como casi todos los mastodontes estos de mucha figura y reglas de 30 paginas (Starcraft, Guerra del anillo, ...) , pero como juego me gusta mucho y todo lo que sea mejorarlo bienvenido sea.Exactamente que hay que hacer para entrar en el proyecto desde aqui?, todos los cowfundings que he hecho hasta ahora han sido a traves de la web de EgdGames, que es mucho mas comodo.En que consiste lo de la traduccion si se llega a 200 hispano-parlantes? traduirian el juego entero o solo las reglas? (yo tengo el original en castellano).gracias!
