Según lo prometido, traigo aquí las traducciones de este maravilloso juego. Traducciones que comenzó y me ayudó mucho el compañero Lethan de laBsk

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/35815/a-touch-of-evil-the-supernatural-game

Descarga del reglamento
http://www.box.net/shared/6jpd4rqkos

También hemos trabajado en la maquetación de las cartas, fichas de héroes-Villanos y en las tablas de Lacayos (Minions). Haciendolas en etiquetas para poder pegarlas en las originales.

Objetos Localización:................................................. http://www.box.net/shared/mbycizsvnq
Maldición Hombre lobo - Localizaciones - Aldeanos:......... http://www.box.net/shared/kxfg3imah6
Evento - Misterio:..................................................... http://www.box.net/shared/l20kecopty
Town Items - Turno de juego - Secretos:...................... http://www.box.net/shared/2e33vyh4ag
Fichas de Héroes-Villanos:.......................................... http://www.box.net/shared/mnb4i7g031
Tablas Lacayos......................................................... http://www.box.net/shared/iesapygktp

Cartas y Fichas de la Expansión SOMETHING WICKED http://www.box.net/shared/lq7c1tx2a3
Reglas Something Wicked http://www.box.net/shared/bs9kqt77ch Gracias a por la traducción TonyManhatan

Las cartas en artscow:

Ahí va las cartas del básico:

http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/atoe-misterio-w2lgrr5ulnbu
http://www.artscow.com/gallery/card/atoe-guarida-objetos-secretos-an37p9v7o7et
http://www.artscow.com/gallery/card/atoe-fuerte-abandonado-bosque-viejo-tl6nsdvspggw
http://www.artscow.com/gallery/card/atoe-mansion-molino-9ign25lidoqi
http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/atoe-evento-nfc2yshl16wc

 

Aquí van las cartas del SW:
[url=http://www.artscow.com/gallery/card/atoe-sw-mgrjmrcsmx93]http://www.artscow.com/gallery/card/atoe-sw-mgrjmrcsmx93[/url]
[url=http://www.artscow.com/gallery/card/atoe-sw-v1rg0pxcg8la]http://www.artscow.com/gallery/card/atoe-sw-v1rg0pxcg8la[/url]



Para hacer los mínimos mazos posibles he metido cartas de la expansión SW en mazos del Básico. Como siempre, se diferencian por el sello de la expansión

Perfecto, estamos ansiosos por disfrutar tus maquetaciones. A ver si este foro sirve para organizar un poco los juegos de FFP en castellano.

Genial, gracias por la aportación, también tengo este juego aunque no lo he probado todavía por mi mudanza infinita...

Traducciones publicadas!

Está todo pero las cartas que publiqué en artscow las estoy repasando para publicarlo en printerstudio que son de mejor calidad y más baratas.

Guau, pedazo de currada. + 20 karma.
Gracias por el aporte.

Prepara más que estoy con el LNoE jejeje

Cita de: Middletone en Enero 07, 2014, 12:41:13 PM
Genial, gracias por la aportación, también tengo este juego aunque no lo he probado todavía por mi mudanza infinita...

Yo llevo un año desde que me mudé y aún me quedan cajas sin abrir....

Me falta la expansión The Coast que la tengo a medias, pero ando algo mal de tiempo. Pero todo se andará.

LUAR!, LUAR!, LUAR!

Cita de: keoga en Febrero 10, 2014, 06:13:06 PM
LUAR!, LUAR!, LUAR!

Jejeje,

Por si lo quieres saber El último usuario que se ha registrado, Juraj Bilic, el creador del Machina Arcana.  Por si lo queremos coser a preguntas. jejeje. Me he ofrecido de traductor y ha aceptado.

Ya lo he visto!

Menudo lujo! otra cosa mas que agradeceros.

No me podeis hacer esto....

por cierto! Este viernes partidaka al touch o f evil en mi club. Por fín lo volveremos a catar! Espero tener todas las minis terminadas de pintar. El tablero custom está avanzado pero todavia le queda. Sacaré fotos... Pero de la partida del viernes no os vais a librar!! el lunes posteo para poneros los dientes largos!!

Cita de: keoga en Febrero 12, 2014, 10:32:59 PM
Ya lo he visto!

Menudo lujo! otra cosa mas que agradeceros.

No me podeis hacer esto....

por cierto! Este viernes partidaka al touch o f evil en mi club. Por fín lo volveremos a catar! Espero tener todas las minis terminadas de pintar. El tablero custom está avanzado pero todavia le queda. Sacaré fotos... Pero de la partida del viernes no os vais a librar!! el lunes posteo para poneros los dientes largos!!

Noooo por favor, no me pongas los dientes largos, que la economía no da más de si jejejeje

Cita de: keoga en Febrero 12, 2014, 10:32:59 PM
Ya lo he visto!

Menudo lujo! otra cosa mas que agradeceros.

No me podeis hacer esto....

por cierto! Este viernes partidaka al touch o f evil en mi club. Por fín lo volveremos a catar! Espero tener todas las minis terminadas de pintar. El tablero custom está avanzado pero todavia le queda. Sacaré fotos... Pero de la partida del viernes no os vais a librar!! el lunes posteo para poneros los dientes largos!!

Por favor, ¡Queremos ver esas fotos de la partida! Estaré atento para comentarlas. Yo en Viernes estoy por Bilbao, voy de paso pero, ¿Dónde está tu club?

Hola Luar

al final de "the coast" tenias algo o no ?? gracias

Lo tengo todo traducido, pero tenía un revisor que se hecho para atrás cuando vio semejante trabajo  y ahora está en el eterno proceso de revisión y maquetación. También está el trabajo de revisión total de todas las expansiones y el básico por que hay unas buenas faltas y cosas que no las entiendo ni yo

Tengo otros proyectos con más urgencia pero no lo dejaré en el tintero