0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.
¡Hola a todos!Monolith Games nos ha pedido que traduzcamos al español los manuales de Batman: Gotham City Chronicles.De momento hemos traducido y revisado el manual del juego base, y Monolith quiere compartirlo con la comunidad hispanohablante para que pueda echar un vistazo. En el siguiente enlace podéis encontrar el manual en pdf y el word con la traducción.https://www.dropbox.com/sh/dzd5p7avivou482/AADqVEc0C_OpPzFLNAFNtB14a?dl=0Cualquier detalle que queráis comentar, no dudéis en compartirlo con nosotros.Un saludo, y gracias! Pdt: Al igual que en el resto de idiomas, los nombres propios y los de las armas están en inglés por petición de Monolith. Así no hay confusiones con los textos de las cartas ni con las imágenes.
Mil gracias!!!Aunque en el enlace no veo el word, solo pdf reglas inglés y otro pdf con inglés y español en 2 columnas paralelas.Saludos.
Me estoy leyendo las instrucciones, y tengo una correccion o al menos una duda. Al crear la reserva de dados , al menos en ataque cuerpo a cuerpo y distancia que es lo que llevo, no deberia ser el texto ¨El atacante crea su reserva de dados. Para ello, coge tantos dados indicados en su característica x como cubos de energía haya usado.¨ en vez de ¨El atacante crea su reserva de dados. Para ello, coge tantos dados como indique su característica x y les suma tantos dados como cubos de energía haya usado.¨?
Ahora maquetarlo y hacemos otro pedido conjunto del material traducidoJejeje