Cita de: Meriba en Febrero 07, 2015, 12:20:11 AM
Buenas, soy nuevo por estos lares y hoy me acabo de enterar de la iniciativa de traducirlo a la lengua de Cervantes. ¡He aquí un interesado en hacerlo posible! ¿Dónde hay que poner la X?

PD: Tengo experiencia en traducción y revisión, habiendo colaborado en algunas publicaciones, aunque varias aún están por publicar.

Con qué lo digas por aquí es suficiente. Gracias por la oferta!
Comenzaremos a traducir cuando Jamie y Fred nos pasen el material definitivo (las reglas de ahora son beta aún). Os avisaremos uno por uno a ver quién sigue interesado. Gracias también por registrarte y bienvenido!

Nuevo SG:

Lo que todos estábamos esperando

I anuncian sorpresa con este sg q no desvelaran hasta q se llegue. Supongo q algo para el king pledge q dijeron q añadirian cosas y aun no han hecho nada

¡Una gran noticia!

Al traductor de la Guarida del Trasgo se le han abierto los ojos como platos, es lo que tiene Conan... Es un proyecto muy interesante y debe estar en castellano, así que contad con nosotros!

Buenas señores. Una pregunta: Me he apuntado y voy a pedir el modelo "king size" y estoy pensando en alguna expansión pero no tengo claro cual de las tres y, desde luego, no puedo pedirme más de una... Esta última de los Aesir mola, pero lo mismo en un foro como este ya les tenéis hecho el marcaje y me decis que me deje de tontunas y que alguna de las otras dos es mucho mejor ¿algún consejo?¿paso de extensiones y me espero a ver si la mecánica del juego merece la pena antes de invertir otros 50 dólares? Thanks in advance chicos/as

Las expansiones también se van a traducir?

Cita de: Currogimenez en Febrero 07, 2015, 07:30:31 PM
Las expansiones también se van a traducir?

Pues con toda la gente que se ha apuntado, la verdad que lo vamos a plantear. En un principio hablamos únicamente de reglas, y probablemente cartas o material. Pero expansiones y campaña es interesante, pero vamos a necesitar mucha ayuda.

Ok bueno es saberlo
....... interesante cuanto menos jejejeej.

Cita de: josemaria en Febrero 07, 2015, 07:00:01 PM
Buenas señores. Una pregunta: Me he apuntado y voy a pedir el modelo "king size" y estoy pensando en alguna expansión pero no tengo claro cual de las tres y, desde luego, no puedo pedirme más de una... Esta última de los Aesir mola, pero lo mismo en un foro como este ya les tenéis hecho el marcaje y me decis que me deje de tontunas y que alguna de las otras dos es mucho mejor ¿algún consejo?¿paso de extensiones y me espero a ver si la mecánica del juego merece la pena antes de invertir otros 50 dólares? Thanks in advance chicos/as

Sin saber de que van al 100% si tienes dinero para una, yo iria a por la de la torre o a por esta última. Yo no me pillaré ninguna porque ya bastante chorreo de dinero es este ks, pero de pillarme me pillaria la última.

Espero haberte sido de ayuda

Cita de: josemaria en Febrero 07, 2015, 07:00:01 PM
Buenas señores. Una pregunta: Me he apuntado y voy a pedir el modelo "king size" y estoy pensando en alguna expansión pero no tengo claro cual de las tres y, desde luego, no puedo pedirme más de una... Esta última de los Aesir mola, pero lo mismo en un foro como este ya les tenéis hecho el marcaje y me decis que me deje de tontunas y que alguna de las otras dos es mucho mejor ¿algún consejo?¿paso de extensiones y me espero a ver si la mecánica del juego merece la pena antes de invertir otros 50 dólares? Thanks in advance chicos/as

Buenas compañero y bienvenido! Yo estoy con Hardhead, me gustan la primea con toques orientales, pero mucho más la última. Pero te digo una cosa, están casi a precio de tienda y no es material exclusivo, por lo que tendrás oportunidad de conseguirlas más adelante. Piensa también que los gastos de envío se calcularán según el peso, así que piensa en todos los factores y valora. Otro consejo, como en el pledge manager podrás comprar más cosas, es lo que se suele hacer habitualmente, y los gastos de envío ya estarán calculados puedes esperarte hasta entonces. son consejos sin más, es lo que yo haría en tu lugar 

A pedir de Miljaus: King Conan y su león para el King pledge.

Aún queda KS...

Casi 100 backers del barbarian se han pasado al king desde ayer; yo no termino de ver el king pledge, esta bien que sea todo exclusivo pero es un pastón. Me voy a pillar la campaña y ya me las apañaré para sustiuir los personajes con los de los SG, porque con lo que me ahorro del King me pillo esa campaña, los black dragons, el demonio de arena y todavía me queda para los gastos de envío. Si meten algo más igual me cambio, pero de momento...

Gracias por tenerme en cuenta para el equipo. Ya nos irás avisando cuando llegue el momento de "entrar en materia".

Un saludo