Descripción: Segunda edición del clásico de culto, además de un nuevo juego independiente que se une a esta serie galardonada con múltiples premios.

Enlace: https://gamefound.com/es/projects/themeborne/escape-the-dark-castle-and-forest

Fecha de finalización: 19/11/2025, 21:00h

Dinero necesario para financiarse: FINANCIADO

Fecha estimada de entrega: Noviembre 2026

Idioma del juego: Inglés, PERO... con 500 backers españoles traducen.

Pledge Levels (Niveles de aportación): Los 2 juegos por 67,50 £ (por separado 33,75 £)

Stretch goals (Desbloqueos): Cartas y promos.

Aduanas y gastos de envío: España zona 2. + IVA


Fotos del juego:

Me había hecho ilusiones con el español 

Cita de: Vince en Octubre 29, 2025, 12:54:40 PMMe había hecho ilusiones con el español 

Muy interesado, pero me ha pasado como a ti. Han jugado al despiste, diciendo que iba a salir en español pre-campaña y ahora...

A mi me parecia rarisimo de repente tantos idiomas.

Tengo completo el castillo primera edición y si quiere uno algo mas de chicha el dark sector, pensaba que estaba revisión incluiría nuevas cartas o mas diferencias con respecto al primero pero simplemente le han metido una capa mas de complejidad y para eso me voy a meter solo con el del bosque que lleva nuevas mecánicas.

He entrado para ver si llegamos al mínimo para traducirlo. Si veo que le último día no ha habido suerte cancelaré, pero de primeras me parece muy interesante.

Pues la cosa va a así (de su último update):




Y esto:

Cita de: Themeborne¿Qué pasa si mi idioma no se desbloquea?

Poco antes de que finalice la campaña, si tu idioma preferido no se ha desbloqueado, puedes cambiar al inglés o cancelar tu compromiso. Publicaremos una actualización en los últimos días para que todo quede claro.

Yo me he salido.La trampita del idioma por lo bajini,cuando en la foto principal aparece el castellano no me ha molado nada.

Es un poco sucio, sí. Luego pedir 500 por idioma parece un mundo. No hay realmente tanto texto como para que compense, ¿o sí?

Cita de: Iradiel en Octubre 31, 2025, 12:02:19 PMEs un poco sucio, sí. Luego pedir 500 por idioma parece un mundo. No hay realmente tanto texto como para que compense, ¿o sí?

En si la partida son unas 12/13 cartas, la narrativa de la carta que es la gracia que tiene el juego mas las reglas del encuentro puede tener mas o menos texto.

Puede uno hacer de narrador o la gente que no sepa ingles use el movil para traducir, tengo jugado de ambas formas y no se hace nada tedioso, al final son solo unas cuantas cartas a leer.

Molaria que saliera en español pero lo veo imposible.

Se puede jugar perfectamente en inglés con los conocimientos básicos del cole

Cita de: bobrock en Octubre 31, 2025, 06:42:14 PMSe puede jugar perfectamente en inglés con los conocimientos básicos del cole

A ver si te crees que eres el único que sabe inglés.

El punto es que anuncian los idiomas en la foto principal y luego por lo bajini realmente es otra cosa.
A mi y a unos cuantos nos parece un engaño.

Han bajado a 300 los backers necesarios para traducir. Yo me he metido también que no tengo nada así en casa. A ver si se van animando los Españoles.

300 es algo más plausible (aún así, no lo acabo de ver).

Voy a esperar al final a ver qué tal. A unas malas también se puede coger en retail, tampoco veo tanto contenido exclusivo (por el momento, 7 cartas en cada caja y ya)

Así va la cosa: