[CANCELADO] - Kickstarter - Ghost Star

Iniciado por Vince, Febrero 04, 2019, 07:20:06 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #15

Polidori

¿Pero está claro que barajan traducirlo? Me apaño con el inglés, pero seguir tanto texto puede ser fatal para la experiencia inmersiva... y parece que va de eso, ¿no?.  Aunque no suele ser mi exigencia, creo que en este solo entraría con traducción.

Mensaje #16

korne

Yo estoy dentro, ya esta fundado

Mensaje #17

Zurdo

Me parto, la mayoría de backers por país son españoles y no hay ni traducción confirmada, eso si que es presión xD. PD: a lo de quienes eran malagueños... aquí uno de esos 3 :)

Mensaje #18

Vengerboardgames

Uno de los que estaba esperando este año. Espero que haya suerte de que lo traduzcan porque tiene texto para aburrir... De momento dentro.

Mensaje #19

Neizan

habra que ponerse pesaditos por los comentarios pidiendo tradu al español, yo ya lo he dicho 2 veces y veo a los creadores respondiendo otras cosas y pasando de mi xD

Mensaje #20

jarcore

#20
los SG a 9000 dólares un "gracias"  ;D ;D ;D

Mensaje #21

UtenaDark

#21
Awaken Realms lo ha patrocinado XD
Yo voy a comentar también por la traducción.

Los creadores han comentado:
"we are aware of the spain army behind Ghost Star don't worry!"

Traducción: "Estamos al tanto del ejército español detrás de Ghost Star, ¡no te preocupes!"

Tiene pinta de que lo van a traducir, no??

Enviado desde el Valhalla

Mensaje #22

Maestro de la Nada

Pues con el apoyo de Awaken Realms ahora mismo va a ganar visibilidad de la buena...  ::)
Que no está "unfunded" lo que yace eternamente, y con los "stretch goals" extraños incluso lo "funded" puede morir.

Mensaje #23

dover157

eso iva a decir. AR patrocinando esto es una publicidad muy buena.
.
por cierto los 2 primeros SG no han llegado ni a 1 hora para desblokearse xddd

somos el 2" pais con 90 patrocinadores no esta nada mal

Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk


Mensaje #24

wiwor

1 más de coronel, siempre y cuando lo traduzcan ::)

Mensaje #25

tylerdurden8

Ya hemos sobrepasado los 21.000  ::)

El empujón de Awaken le ha venido de perlas. A ver si los siguientes Strechgoals son jugosos  8)
Si tengo que sacar un 6 para ganar... Ya puedo ir felicitando al rival...

Mensaje #26

azorp

Yo estoy dentro, y pendiente de que me responda a si podría haber versión en español. Si no, me saldré. Es barato, pero tiene demasiado texto me parece a mi.
"Ave, Caesar, morituri te salutant" ("Las Aves del Cesar se mueren por falta de salud")

Mensaje #27

Sgt_traductores

Tremendo arranque de campaña!
Con todo el apoyo español estarán haciendo números para la traducción. En cuanto sepamos algo os avisamos (si no se nos adelantan ellos con una actualización) ;D
Mil gracias a todos!

Mensaje #28

dover157

mas de 100 backers españoles. ole

Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk


Mensaje #29

Fardelejo

Menudo seguimiento de la comunidad española, así da gusto. Quizás ayude el precio ajustado los gastos de envío racionales (sin intentar hacer negocio con ello) y que es un forever alone, que eso siempre tira.