Cita de: Fraipapada en Septiembre 15, 2016, 03:59:23 PM
Yo ya te aviso que este no te lo traduzco...

Na si yo lo juego en feliz tan contento Ya te iré contando las partidas, ya...

Cita de: Manchi en Septiembre 15, 2016, 03:55:53 PM
Pues sí, yo creo que le vais a "maquillar" la verdad y al final no se va a comer un torrao.

Estoy de acuerdo, nada de mentir ni exagerar, le he puesto más o menos lo que dije en mi anterior mensaje, si me vuelve a contestar os informo. Espero que lo traduzcan, es una putada que un juego no vea mesa por que a la gente le parezca un rollo que este en inglés.

No es mentir si.....

Yo creo que me voy a salir, he sondeado a la gente con la que juego, y no les mola demasiado el concepto del trasfondo del juego...

Además, dudo mucho que traduzcan, si se han estirado con el Francés y el Alemán, junto al inglés tienen cubierta toda Europa menos las zonas sur (Portugal, España, Italia), que curiosamente somos las que menos cash tenemos (a nivel global...os sueno aquello de PIGS?).

Me esperaré unos días, pero casi seguro que me salgo.

Cita de: Lord Mikal en Septiembre 16, 2016, 02:57:13 PM
Yo creo que me voy a salir, he sondeado a la gente con la que juego, y no les mola demasiado el concepto del trasfondo del juego...

Además, dudo mucho que traduzcan, si se han estirado con el Francés y el Alemán, junto al inglés tienen cubierta toda Europa menos las zonas sur (Portugal, España, Italia), que curiosamente somos las que menos cash tenemos (a nivel global...os sueno aquello de PIGS?).

Me esperaré unos días, pero casi seguro que me salgo.

estabas en el megapedido? pork t sustituyo jeje

Para BCN hay grupo?

Este KS me resulta de lo más atípico. Desde como enfocan todo el asunto del KS, que se lo toman todo a guasa, hasta el comportamiento de los Backers. Desde cuando se tiene una recaudación lineal?



A los que habéis seguido el juego desde el principio, que aportan las expansiones de los Add-On? Parece poco material por 10$.

Cita de: ganix en Septiembre 17, 2016, 08:00:02 AM
Este KS me resulta de lo más atípico. Desde como enfocan todo el asunto del KS, que se lo toman todo a guasa, hasta el comportamiento de los Backers. Desde cuando se tiene una recaudación lineal?
A los que habéis seguido el juego desde el principio, que aportan las expansiones de los Add-On? Parece poco material por 10$.

No puedo estar más de acuerdo. La campaña, la página de la campaña y cómo han conseguido vender por 25$ un juego sobreproducido y meterle addons hasta lo s70$ y que la gente lo compre, son unos maestros del marketing. Una prueba de algo que solo pasa en los CF. Si te apasiona una campaña, el producto acaba dando igual, porque les compras a ellos, les compras su campaña, luego el producto puede ser un truñaco. Yo entré por el arte, y lo estoy siguiendo mucho porque me parece una campaña divertida.
Sobre los addons, son un ejemplo, 10$ es un robo a mano armada de los que hacen que a CMoN le quemen los contenedores, pero a estos les rien la gracia.

Gracias meromero! Me ahorro la pasta de los Add-On entonces.
Leyendo más detenidamente, casi hasta te animan a comprarlos para luego revender los exclusivos en ebay, marketing con veracidad brutal. A estos no se les puede acusar de no ser sinceros.

Cita de: mesonero meromero en Septiembre 17, 2016, 09:47:07 PM

Tienes que pedir una copia en inglés y añadirle una en español? Qué poco sentido no?

Cita de: AlbertoGM en Septiembre 17, 2016, 10:11:46 PM
Tienes que pedir una copia en inglés y añadirle una en español? Qué poco sentido no?

¿No podrías hacerlo desde el plede de 1$?

Cita de: McAxel en Septiembre 17, 2016, 10:47:15 PM
¿No podrías hacerlo desde el plede de 1$?

Han dejado claro en las faqs, que tiene que ser un Pledge de 25$ o superior.

Si lo he entendido bien, este Add-On de traducción incluiría todas las cartas, tanto del core, como de las tres expansiones que se pueden comprar como Add-On. Pero no dice nada de los SGs! Lo que seguro no viene son las minis, tapetes, caja... es decir, no es un juego completo como tal. Solo las cartas.

Las instrucciones del juego en PDF aparte.

No creo que los textos de las cartas sean tan difíciles de entender/traducir como para que lo pille.

Acaban de quitar el Banner con la publicidad de la traducción... a la gente no le quedaba muy claro que venía, que no, que hacer si tenias el Pledge con todas las expansiones...

Creo que van a meter un Pledge adicional con el juego base, traducción de cartas de juego base, juego NSFW, y expansiones traducidas por 80$

a mi todavia no me ha quedao claro esto del idioma...
el chico que se fue por cierto, al final era del megapedido o no?