Kickstarter - Etherfields Board Game

[pibolete]

A ver si te ha pasado como a mí, que estaba contando los días para que llegase hasta que me di cuenta que había pillado envío único.... Cagoen...

Enviado desde mi M2007J17G mediante Tapatalk

Sí, yo tengo envío único. Quedan más cosas por salir.

Recuerdo que pillé todo excepto las minis.

[movilla]

Gracias
Otra pregunta... Las cargas en las cartas de progreso.
La escopeta mecánica del Especialista cuántas cargas tiene??
Me podéis explicar la carta??

Enviado desde mi Redmi Note 9 Pro mediante Tapatalk

En el mazo del Especialista hay una carta "Constructor" que te permite poner una "carga" en esta carta. También está la posibilidad de Tumbarla. Con ambas opciones ganas  tanta Ira como cartas de progreso de astucia tengas activas más una.

https://boardgamegeek.com/thread/2586559/mechanical-shotgun-flip-action-clarification

El Manual en la página 19, donde están esos símbolos, entiendo que esta erratado pues dice "Cantidad de Astucia colocadas en cartas de progreso" y sería "Cantidad de cartas activas de progreso de Astucia".

De la misma que la reiterada confusión en el Manual de Rondas y Turnos, que está justo al revés siempre y cuando entendamos, como yo lo entiendo, Ronda como conjunto de turnos. Este error también está en las expansiones del Nemesis (que no en el juego base) haciendo del Cazarecompensas el mejor personaje por el movimiento de la perra Laika, pero esto es otra canción.

Pero hay Máscaras que se pueden convertir en la fiesta si se interpretan literalmente por ejemplo:



Cuando debería de decir "Una vez por ronda".

Saludos.

[Lono]

Sí, yo tengo envío único. Quedan más cosas por salir.

Recuerdo que pillé todo excepto las minis.

Pues si has pillado envío único no te va a llegar todo hasta la segunda wave, que con suerte será a finales de año.

Sent from my M2007J20CG using Tapatalk

[Delider]

El Manual en la página 19, donde están esos símbolos, entiendo que esta erratado pues dice "Cantidad de Astucia colocadas en cartas de progreso" y sería "Cantidad de cartas activas de progreso de Astucia".

Efectivamente, está erratado. Se corrige en la nueva versión del Reglamento.

De la misma que la reiterada confusión en el Manual de Rondas y Turnos, que está justo al revés siempre y cuando entendamos, como yo lo entiendo, Ronda como conjunto de turnos.

Ellos lo entienden exactamente al revés (Turno = conjunto de rondas), por lo que no hay confusión en el reglamento. Además, el uso de rondas es opcional.

Este error también está en las expansiones del Nemesis (que no en el juego base) haciendo del Cazarecompensas el mejor personaje por el movimiento de la perra Laika, pero esto es otra canción.

De hecho, sí. Digamos que ambas traducciones están correctas según los originales proporcionados y las instrucciones de la editorial. Pero, efectivamente, son incongruentes.

Cuando debería de decir "Una vez por ronda".

No, dice exactamente lo que debe decir: una vez por Turno.

Espero haber sido de ayuda

[movilla]

Efectivamente, está erratado. Se corrige en la nueva versión del Reglamento.

Ellos lo entienden exactamente al revés (Turno = conjunto de rondas), por lo que no hay confusión en el reglamento. Además, el uso de rondas es opcional.

De hecho, sí. Digamos que ambas traducciones están correctas según los originales proporcionados y las instrucciones de la editorial. Pero, efectivamente, son incongruentes.

No, dice exactamente lo que debe decir: una vez por Turno.

Espero haber sido de ayuda

Fantástica respuesta. Tienes algo que ver con la traducción?

De ser así, preguntarte por la traducción de la web https://etherfieldsapp.awakenrealms.com/

En la última actualización informaron del nuevo manual con maquetación distinta y de la inclusión del modo de juego Sueño Continuo, pero creo recordar que nada dijeron de la web.

Respecto a "No, dice exactamente lo que debe decir: una vez por Turno". Te refieres a si consideras Turno como conjunto de rondas, verdad (como lo hace el manual y como lo consideran ellos).

Saludos y gracias por tu respuesta, que confirma mis sospechas, sobre todo, con el Cazarecompensas en la expansión de Nemesis pues, al ser una persona distinta la que tradujo el manual del juego básico del Nemesis (traduciendo Turn como Ronda) existía una incongruencia con las expansiones en ese aspecto.

[Delider]

Buenas.

La editorial no ha dicho nada sobre la web, pero recordemos que es un proyecto «fan» que luego ha sido oficializado.

Si, con lo de la máscara me refiero a eso, a entenderlo como lo explica el manual

Y sí, en las expansiones de Némesis ronda y turno están intercambiados.

Espero haber sido de ayuda

[movilla]

Muy buenas.

Gracias mil por la ayuda y sobre todo por el curro con las traducciones.

Saludos.

[movilla]

Buenas.

A los que habíamos pedido caja base y tapete en este primer envío, nos envían ahora el tapete.



Saludos.

[fjpaez]

Segun comentáis arriba, esta carta obtiene tantas "cargas" como cartas de progreso haya colocadas en mi zona de progreso en el momento de pagar el coste de progreso de la misma +1. Sin embargo, una vez vaya gastando las cargas de esta carta... ¿como se recuperan? O cuando se gasten debo retirar la carta de la zona de progreso obligatoriamente?

[Manchi]

Disculpadme por hacer aquí esta pregunta pero estoy intentando iniciar un nuevo tema y me da error constantemente.
Tengo el juego pero me está siendo un poco complicado jugar bien por lo poco clarificadoras que son las reglas. En concreto me gustaría que alguien me ayudara a interpretar como se juega con las cartas de progreso que tienen "cargas".
Yo juego con el personaje verde y tiene una carta de influencia de progreso roja que se llama Escopeta mecánica y que, una vez pagado el coste de colocación, puede usarse para ganar motivo pero para ello hay que descartar "cargas" de ella, pero ni en la carta ni en las reglas explica como se carga dicha carta, es decir, como coloco tokens en ella para poderlos ir gastando. La conclusión es que nunca puedo usar esta carta. Alguien me podría resolver esta duda? Gracias.

Sin haber jugado solo se me ocurre que pueda haber alguna carta que ponga cargas en otras. Igualmente en el texto dice que puedes tumbar la carta para activar su efecto. No se que es "tumbar" y si necesitas cargas para poder hacerlo.

[fjpaez]

Gracias, he modificado mi mensaje porque he encontrado un mensaje anterior donde daban respuesta al tema de como cargar la carta. Ahora tengo otras dudas al respecto. Pero gracias, de todos modos.

[Manchi]

Gracias, he modificado mi mensaje porque he encontrado un mensaje anterior donde daban respuesta al tema de como cargar la carta. Ahora tengo otras dudas al respecto. Pero gracias, de todos modos.

Si, acabo de ver que era justo como yo me imaginaba que era.

[artiom]

Acaban de mandar un update.

Han metido un nuevo addon para cubrir la subida de gastos de envío debido a la pandemia y todo esto. Es opcional pero comentan que ayudaría.

[elentar]

Es una cosa rara,porque dicen que ayudaría pero lo van a enviar wn avion para meterlo en la 2a wave si no he entendido mal 

También dicen que la 2a wave en idiomas para el 3T, así que para octubre.

[clover1982]

Bueno, pues después de jugar aproximadamente media campaña (al principio con ganas, al final "obligándome"), ayer reorganicé y ordené el juego de nuevo y le di puerta. Tiene momentos en los que brilla pero que para mi no justifican la cantidad de horas de juego en las que, sinceramente, me he terminado aburriendo. A mi, quitando algún momento concreto, el juego no me ha aportado nada.

Insisto, opinión personal, me parece genial que haya gente que lo disfrute muchísimo. Creo que deberían haberse enfocado en hacer un juego más corto y que brillara de manera constante. Tengo mis dudas de si siquiera se puede hacer un juego tan largo y con tantas horas de juego y que realmente sea interesante y divertido todas ellas.

Pero vamos, como se suele decir: el problema soy yo, no eres tú.

Una pena, me ha aguantado más horas que el Tainted Grail pero me ha terminado pasando igual que con este.