Cita de: Arlis en Mayo 28, 2020, 04:09:13 PM
Han anunciado traduccion al español en pdf por profesionales

¿Pero la traduccion es solo el reglamento,no? ¿Cartas y demas tambien?

estoy dentro con el legendary, no he podido resistirme, mecanica sencilla, roleo de los 80, solo total, estaba esperando traducción profesional, cartas con texto no hay o son frases, es que el precio para lo que dan es muy bueno, y no es un comecelebros como el make night, el runebound me encanta, y el hexe ese que decis, sí que esta en total ingles y es mas dependiente, si saliera en español tambien le compraba, la mayor virtud de este juego es su mayor defecto, SENCILLEZ, y en vez de leer encuentros te los montas tu en la cabeza, y lo dicho el precio con envio me parece muy bueno.

Cita de: miguel181170 en Mayo 29, 2020, 09:59:21 AM
estoy dentro con el legendary, no he podido resistirme, mecanica sencilla, roleo de los 80, solo total, estaba esperando traducción profesional, cartas con texto no hay o son frases, es que el precio para lo que dan es muy bueno, y no es un comecelebros como el make night, el runebound me encanta, y el hexe ese que decis, sí que esta en total ingles y es mas dependiente, si saliera en español tambien le compraba, la mayor virtud de este juego es su mayor defecto, SENCILLEZ, y en vez de leer encuentros te los montas tu en la cabeza, y lo dicho el precio con envio me parece muy bueno.

Así me gusta bienvenido! Yo he entrado con el básico, y pensando me en entrar en el completo ese... Las minis me dan igual, y esos separadores de losetas no se si servirán de mucho, por que total, tenes que sacarlas y barajarlas para luego volver a introducirlas en esos separadores. Pero los dados y las monedas...

dice el tio que con 300 traduccion completa, pero tambien me ha dicho dos cosas que le he preguntado:
soloplay con un solo jugador, true-solo, y vale para todas las misiones.
reglas e indice en pdf en español, con esto de puede jugar perfectamente.

lo dicho dentro con todo.

Yo también estoy dentro con el básico, me parece genial el juego, muy poco dependiente del idioma y no lo veo caro para lo que trae.

Actualizacion muy buena, meten 25 miniaturas de elementales, precio muy bueno, y confirman pdf con reglas indice y dicen que todos los componentes traducidos.

Al final han llegado al stretch de calidad de las cartas. Muy buena noticia.
Ahora a esperar...

Y acabo. Uf...me lo pense mucho, y al final no entre.

Yo tambien lo pense mucho y a falta de 30 min. entre a tope. Al final 105 españoles.
Tenian duros rivales con hell y nemesis.

Bueno, para los que entraron en este kickstarter, preparad sitio...

A ver si dejáis impresiones.

¡Buenas tardes!
De la traducción al castellano ni se sabe ni se espera, ¿verdad?
Que alguien dé sus impresiones, a ver si me lo pillo o qué, porque hay mucha gente dando hype con el juego. Aunque se me hace cuesta arriba sin estar en castellano, al menos, el manual.
Gracias.

Te cuento un poco mis impresiones después de haberlo jugado un par de veces. Sobre el tema del idioma, si es dependiente, pero no tienes mucho texto, por lo que se puede jugar bien sin problemas. Por ejemplo, cada jugador maneja un héroe que viene acompañado con una hoja que explica el funcionamiento de cada habilidad. Aunque la habilidad tiene dibujos que te pueden más o menos intuir, hay otros que son necesarios leer para saber como funcionan. Por el resto no hay problema, son cuatro reglas que cuando empiezas a jugar ya va todo bien encaminado y se hace muuuy divertido.
En cada turno tienes tres acciones de las cuales eliges si utilizar su acción o su valor de caminar. La gracia está en que tienes que elegir y hay acciones como la de atacar que su valor de caminar es mucho mayor que los otros, y si has elegido caminar ya no puedes atacar, de ahí parte mucha estrategia.
Otra parte muy divertida es que te puedes encontrar varias zonas en el mapa, una para excavar, otra para comerciar y otra que solo por estar ya consigues su tesoro. Muchas de ellas vienen con monstruo y si lo vences te garantiza que tengas la posesión de la casilla (los demás jugadores tienen que pagarte para usarla).

De la traducción lo que tu dices, ni se sabe ni se le espera. Pero bueno, supongo que alguien se dignará a publicar algo en la BGG.
Pero yo estoy encantado con el juego la verdad, de lo mejor que he entrado en kickstarter. Para hacerte una idea, para destroquelar el juego estuve toda una tarde (38 cartones de destroquel). Y como el resto de jugadores manejan a los monstruos con cartas que van consiguiendo, da este punto de pique necesario en este tipo de juegos.

Cómo sale este juego en comparación con el Mage Knight??¿ Tenía al MG en punto de mira pero no sé si este me hará más tilín... por poner una pega a las criticas que he leído por ahí... dicen que es algo repetitivo....