Kickstarter - HEL: The Last Saga

Iniciado por Fardelejo, Mayo 12, 2020, 10:08:25 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #555

lag14

Cita de: pacopotas en Mayo 25, 2020, 03:06:36 PM
Decian que para varios jugadores había 600 parrafos y para un jugador 300. Alguna diferencia habrá XD

Según entendí, el modo solitario utiliza los apartados del modo normal, pero personalizando 300 de ellos.
aHR0cHM6Ly95b3V0dS5iZS9kUXc0dzlXZ1hjUQ==

Mensaje #556

rechicero

Cita de: pacopotas en Mayo 25, 2020, 03:06:36 PM
Decian que para varios jugadores había 600 parrafos y para un jugador 300. Alguna diferencia habrá XD

PAra un jugador 300 exclusivos. Obviamente hay diferencias por los 300 párrafos exclusivos, pero no hay menos material. Mírate la carta de Marcapáginas de la Actualización: mismo número de párrafos, algunos diferentes y otros iguales.

Mensaje #557

Usagi

Cita de: lag14 en Mayo 25, 2020, 03:39:55 PM
Según entendí, el modo solitario utiliza los apartados del modo normal, pero personalizando 300 de ellos.

Exacto.
Es decir, la campaña son unos 600 párrafos. De los cuales, cambian unos 300 según se juegue en solitario o normal. Se puede ver bien en el ejemplo del update. Muchos párrafos son iguales en ambos modos de juego. Otros cambian, los que implican votaciones y decisiones entre los jugadores (para adaptarlos al modo solitario)

Mensaje #558

talion

ya han sacado el perrete.

El siguiente son minis alternativas del segundo modelo de las cazadoras.

queda un superviviente y chanq... el drakkar de minis nuevas, no reemplazos

Mensaje #559

Chewamenon

Cita de: talion en Mayo 25, 2020, 06:05:10 PM
ya han sacado el perrete.

El siguiente son minis alternativas del segundo modelo de las cazadoras.

queda un superviviente y chanq... el drakkar de minis nuevas, no reemplazos

Y con eso llegaríamos a los 2M$ exactos, puede ser que el Drakkar de Chanquete sea el SG de los 2M y fin de fiesta!!!!!

Mensaje #560

Eskizofrenia

Cita de: Chewamenon en Mayo 25, 2020, 06:08:46 PM
Y con eso llegaríamos a los 2M$ exactos, puede ser que el Drakkar de Chanquete sea el SG de los 2M y fin de fiesta!!!!!

No se, yo lo veo bastante justo, 24h y 200k, a ver si todos los que han puesto 1$ se animan y lo compran antes de que acabe el KS (almenos los que lo tengan claro)

Mensaje #561

rechicero

Cita de: Eskizofrenia en Mayo 25, 2020, 06:55:15 PM
No se, yo lo veo bastante justo, 24h y 200k, a ver si todos los que han puesto 1$ se animan y lo compran antes de que acabe el KS (almenos los que lo tengan claro)

De sobra, ayer se sacó 180K con unas pocas horas dentro de las 48H últimas. Las últimas 25 supera los 2M con la gorra.

Y creo que los 1000 españoles, también, pero ahí lo digo menos convencido. Pero vamos los 2M fácil, fácil.

Mensaje #562

rechicero

Bueno, acabo de enviar el manual traducido. Pero va con trampa.

Resulta que hoy he recibido una nueva versión y hemos estado cagando fuego para poder tener la opción de subirlo hoy actualizado.
Así que tiene una pasada menos de revisión de lo que quería y, en general, pues hemos ido muy rápido.
Además, hay cosas como la historia de Haakon al principio y las cartas que aparecen que son imágenes, así que están en inglés.

La idea (mi decisión) ha sido "mejor entregar algo que debería estar suficientemente bien a tiempo que entregar algo pulido... tarde"

Espero que lo suban durante el día de hoy, pero no seáis muy duros. El final estará mejor. ¡Y sin chinches! (a menos que jodan mucho la maqueta)

Mensaje #563

Eskizofrenia

Cita de: rechicero en Mayo 25, 2020, 07:01:13 PM
De sobra, ayer se sacó 180K con unas pocas horas dentro de las 48H últimas. Las últimas 25 supera los 2M con la gorra.

Y creo que los 1000 españoles, también, pero ahí lo digo menos convencido. Pero vamos los 2M fácil, fácil.

Espero que tengas razón!!

Mensaje #564

lag14

Cita de: rechicero en Mayo 25, 2020, 07:03:59 PM
Bueno, acabo de enviar el manual traducido. Pero va con trampa.

Resulta que hoy he recibido una nueva versión y hemos estado cagando fuego para poder tener la opción de subirlo hoy actualizado.
Así que tiene una pasada menos de revisión de lo que quería y, en general, pues hemos ido muy rápido.
Además, hay cosas como la historia de Haakon al principio y las cartas que aparecen que son imágenes, así que están en inglés.

La idea (mi decisión) ha sido "mejor entregar algo que debería estar suficientemente bien a tiempo que entregar algo pulido... tarde"

Espero que lo suban durante el día de hoy, pero no seáis muy duros. El final estará mejor. ¡Y sin chinches! (a menos que jodan mucho la maqueta)

Muchas ganas de verlo.
aHR0cHM6Ly95b3V0dS5iZS9kUXc0dzlXZ1hjUQ==

Mensaje #565

talion

Creo que rechicero cobra por palabras  XDXD

Pd:esta cuarentena me he pasado el mass effect,  epítome del científico salariano

Mensaje #566

Ander

Cita de: rechicero en Mayo 25, 2020, 07:03:59 PM
Bueno, acabo de enviar el manual traducido. Pero va con trampa.

Resulta que hoy he recibido una nueva versión y hemos estado cagando fuego para poder tener la opción de subirlo hoy actualizado.
Así que tiene una pasada menos de revisión de lo que quería y, en general, pues hemos ido muy rápido.
Además, hay cosas como la historia de Haakon al principio y las cartas que aparecen que son imágenes, así que están en inglés.

La idea (mi decisión) ha sido "mejor entregar algo que debería estar suficientemente bien a tiempo que entregar algo pulido... tarde"

Espero que lo suban durante el día de hoy, pero no seáis muy duros. El final estará mejor. ¡Y sin chinches! (a menos que jodan mucho la maqueta)
Muchas ganas de echarle un ojo.

Me ha gustado la actualización sobre las traducciones, sobre todo la pequeña explicación de las herramientas utilizadas.
Hay una pequeña errata en el primer párrafo de "La traducción"; <Por suerte su confianza me va a permitirá>

Sent from my ONEPLUS A5000 using Tapatalk


Mensaje #567

elmopain

Cita de: rechicero en Mayo 25, 2020, 07:03:59 PM
Bueno, acabo de enviar el manual traducido. Pero va con trampa.

Resulta que hoy he recibido una nueva versión y hemos estado cagando fuego para poder tener la opción de subirlo hoy actualizado.
Así que tiene una pasada menos de revisión de lo que quería y, en general, pues hemos ido muy rápido.
Además, hay cosas como la historia de Haakon al principio y las cartas que aparecen que son imágenes, así que están en inglés.

La idea (mi decisión) ha sido "mejor entregar algo que debería estar suficientemente bien a tiempo que entregar algo pulido... tarde"

Espero que lo suban durante el día de hoy, pero no seáis muy duros. El final estará mejor. ¡Y sin chinches! (a menos que jodan mucho la maqueta)

Confiamos en ti.
Y el cielo escupio fuego, y la tierra se abrio naciendo nuevas montañas y los mares se secaron dejando sin vida al planeta.
Todo por leer aquellas frases del libro de portadas de piel humana.

Mensaje #568

rechicero

Cita de: Ander en Mayo 25, 2020, 10:38:50 PM
Muchas ganas de echarle un ojo.

Me ha gustado la actualización sobre las traducciones, sobre todo la pequeña explicación de las herramientas utilizadas.
Hay una pequeña errata en el primer párrafo de "La traducción"; <Por suerte su confianza me va a permitirá>

Sent from my ONEPLUS A5000 using Tapatalk

Cagüen, esa la metí al revisar XD

Mensaje #569

Tumbos

Por lo que he leído en esta última actualización, el estilo escribiendo de rechicero me ha gustado mucho. Y la traducción del texto del juego también me parece buena.

En un juego tan narrativo como este para mí la traducción es más importante que las minis, entré con un euro y ahora sé que lo compraré. Que le suban el sueldo al traductor :)