@Hollyhock me atreví a buscar "シンパゲーム" en google, temiendo algo NSFW de algún tipo, no ha sido para tanto😂
es SINPA GAMES, escrito en katakana:
https://sinpagames.com/Han subido a la página de la campaña (debajo de los vídeos que explicativos de 2 minutos) un vídeo de una partida de 17 minutos. Lo digo si alguno de los que habláis japo os animáis a dar más impresiones... 
Al inicio de la Fase de Movimiento, el jugador inicial tira un dado por persona. Los dados se ponen en el tablerito ordenados de mayor a menor. Al dado con menor valor se le añaden KBs. En este ejemplo, de entre estos cuatro, los dados se draftean entre los jugadores en orden, empezando por el primer jugador.
Cada jugador puede mover hasta tantas casillas como indique el dado. Por ejemplo, si utilizas un 6, puedes decidir moverte 5.
Las casillas con borde negro hacen que se procese el icono escrito en el exterior. Sobre el tipo de icono, el onigiri es [1 objeto herramienta], el robot que parece un gato es [2 objeto de apoyo], y el último se llama [3 fragmento de sol], un recurso que ocupa su propio tablero, y [4 casillas para ganar más KB].
Le das la vuelta a la loseta a la que llegues. Luego, procesas el contenido de la loseta.
[aquí hay algo...]
[es Ikkyuu.]
[Ikkyuu puede ser tu aliado por 3KB]
[Como tengo 3KB de dinero en mi posesión, pago 3KB y lo adquiero en mis propias manos]
[También puedo llevarme un [objeto herramienta]]
[me toca a mí]
[yo le echaré un vistazo al camino del bosque]
[entonces, si elijo un dado con un 6, seguramente tenga que moverme 6] [no, puedes mover HASTA 6]
[si elijo el dado más pequeño, éste viene con KBs. Me movería ganando esos KBs]
[puedo llevar a mi mano el objeto llamado "cañón orbital"]
[el "cañón orbital" es imposible de conseguir]
[no es obligatorio pagarlo]
[además, al pagar 2KB, el icono del robot-gato... ]
[el señor robot, aunque es débil, puede elegirse para participar en combate, es un aliado]
[¿qué hace el "cañón orbital"?]
[el cañón orbital, al mirar la habilidad, al mirar la habilidad de Higurai, parece que permite ignorar...]
[quizá, a la hora de luchar contra el jefe... ¿no es anular uno de los tipos de habilidades de Higurai?]
[me parece que es bastante fuerte, lol]
[sí, aunque no sea de tipo GUERRERO, puedes luchar con el que está ahora en la mesa]
[¡bien!][¡buen arma!]
[he elegido un 5] [uno, dos, tres, cuatro, cinco.... oh]
[es el mapache Chagama]
[qué peligro]
[sólo tengo 3KBs]
[no puedo comprarlo de ninguna de las dos formas, lol]
[me había costado trabajo llegar hasta aquí]
[... qué hace el mapache?]
[hasta una tirada del dado que sea igual puede ser añadida a la fuerza de combate]
[puede que esto combine bien con mi Yoshi-kun de casa][jajajaja] [vamos a trabajar, en casa] [jajaja]
[sin embargo, no pude comprarme al señor robot]
[terminé]
[sí, ahora voy]
[como yo también quiero un aliado de tipo GUERRERO...]
[...voy a coger un dado con una tirada de 6.]
[vamos a ir a recoger este fragmento de Sol]
[no puedo comprarlo porque Netarou cuesta 5KB]
[sólo puedo llevarme este]
[Vale, empieza la siguiente ronda. El jugador inicial rota al jugador adyacente a tu izquierda.]
[¿está bien que yo sea el que tire los dados ahora?]
[sí]
[junto todos los dados y los lanzo...¡vaya, que números tan bajos!]
[ahora, empezando por mí, elegimos]
[que horror, otro segundo turno]
[así es. En total, 4 rondas (= 4 turnos)]
[¿la estrategia de reclutar aliados ya es buena?]
[los aliados sirven para luchar contra Higurai, así que resultan necesarios]
[oh, un gorrión]
[1KB! aquí está! ya sale barato, lol]
[debería tener un montón de aliados]
[voy a conseguir aliados]
[también puedo llevarme nueces?]
[las nueces te las llevas de gratis]
[hecho. Toma]
El vídeo continúa, pero por hoy ya vale.
