Nosotros vamos fatal de tiempo y necesitamos gente para traducir, pero no conseguimos. Así que si alguien se anima, que nos lo haga saber y le compensaremos con descuentos especiales en la tienda de EGDGames.

Corred la voz insensatos.

Y también hay de recompensa de karma por hacer traducciones de reglas, de campañas, de actualizaciones etc

Update #17

Una reseña muy práctica que nos comparan el sistema de colocación de losetas con el Carcassonne.

La noticia original en inglés: Kickstarter - Hoyuk

La noticias traducida al castellano: Blog EGDGames

Update #18

Pues ya han combinado las dos recaudaciones con lo que se han desbloqueado los 3 primeros SG y has bajado el precio de los SG para llegar a conseguir desbloquear lo más posible.

La noticia original en inglés: Kickstarter - Hoyuk

La noticias traducida al castellano: Blog EGDGames

Update #19

Actualización del contenido de la caja con los últimos desbloqueos conseguidos

La noticia original en inglés: Kickstarter - Hoyuk

La noticias traducida al castellano: Blog EGDGames

Update #20-25

Ayer finalizaba la campaña paralela que tenían además de Kickstarter y estuvieron toda la tarde desbloqueando SG, como publicaban una actualziación por cada desbloqueo, los he puesto todos en un mismo post para no llenar esto de entradas. Ahora mismo queda una semana para terminar la campaña de Kickstarter y 1 SG para tenerlos todos, asi que muy mal tendría que ir para que no se llegara. Sobretodo teniendo en cuenta que aún queda la aportación del pedido de Darkstone que será un pico y ayudará en la tarea.

La actualización #20 traducida al castellano: Blog EGDGames

Las actualizaciones #21-25 traducida al castellano: Blog EGDGames

Parece que todos los SG se han desbloqueado, habra que ver si ponen mas.

Hola a todos!!
Con el juego ya completo con todas las cartas originalmente pensadas desbloqueadas, voy a meterme en el megapedido.

Pero tengo una duda: ¿el extra de Obstacles qué es lo que contiene? ¿Solo las 5 tiles con los 5 tipos de obstáculos? ¿O contiene alguna carta más, tokens, etc? Es que si solo tiene los 5 cartoncitos, creo que me ahorraré los 10€...

¿Alguien sabe algo más aparte de lo que pusieron en las actualizaciones?

Gracias!!

Update #26-27

Ya han terminado las reglas en Alemán y ahora están trabajando en las reglas en Francés que han prometido mostrarlas antes de acabar la campaña. Por otro lado, no muestran una entrevista-reseña que ha aparecido en un periódico de Canada, donde cuenta el recorrido que ha llevado el diseño del juego desde sus inicios alla por los años 90 hasta el producto en el que se ha convertido actualmente.

La actualización originale en inglés: Kickstarter - Höyük

Las actualizaciones #21-25 traducida al castellano: Blog EGDGames

Cita de: efrit en Marzo 21, 2014, 01:22:14 PM
Nosotros vamos fatal de tiempo y necesitamos gente para traducir, pero no conseguimos. Así que si alguien se anima, que nos lo haga saber y le compensaremos con descuentos especiales en la tienda de EGDGames.

Corred la voz insensatos.

Me voy a ofrecer por si consideráis oportuno confiarme alguna tarea.

En cuento al juego, tiene pinta de que esta versión KS acabará tal cual vendiéndose en tiendas, ya hay distribuidores comprando su licencia, ha habido un gran trabajo por parte de los creadores para sacar el proyecto adelante.

Bueno, pues me meto en el megapedido, Alex, hablamos por el FB y ya me cuentas

Update #28-30

A falta de 5 días para acabar la campaña ya se han alcanzado todos los SG, así que muestran el último que quedaba (Las Inundaciones) y una imagen de como queda el juego al final con todos los contenidos desbloqueados.

La actualización originale en inglés: Kickstarter - Höyük

Las actualizaciones #28-30 traducida al castellano: Blog EGDGames

Update #31

Muestran las reglas en Francés a pocas horas de acabar la campaña.

La actualización original en inglés: Kickstarter - Höyük

Las actualización #31 traducida al castellano: Blog EGDGames

Entramos en las últimas horas de proyecto, acercándonos a los 27.000€ de recaudación. La verdad que con lo buen juego que es y el precioque tiene, no sé por qué no ha tenido más éxito. Si además ha ganado premios antes de salir en campaña.

Estamos ante el típico caso de "SI no tiene minis ni lo miro", sin saber lo que hay dentro...

Cita de: Fardelejo en Marzo 30, 2014, 10:55:53 PM
Estamos ante el típico caso de "SI no tiene minis ni lo miro", sin saber lo que hay dentro...

Pues con el artwork que tiene me parece muy raro.

También habría que contar con lo que han sacado de spiele-offensive no?