Kickstarter - Maladum: Dungeons of Enveron

Actualización, para los que pillaron la expansión "Forbidden Creed": el juego base trae cuatro tablerillos de plástico para trackear a los encuentros aleatorios del escenario (personajes, monstruos secundarios, etc), pero esta expansión capitalizaba esos cuatro tablerillos para ser usados solo con los adversarios de la propia expansión, la Cábala como la llaman. Pues bien, se ha añadido de manera gratuita 4 tablerillos extra + pinchos de plástico con la expansión, para que tanto la cábala como los encuentros aleatorios tengan cabida, y no que uno sustituya al otro. Además, se han añadido otros elementos extra a la expansión, incluyendo una localización secreta adicional, más cartas de referencia y equipamiento adicional. Todo sin coste, claro.

Aparte de esto, parece que van con algo de retraso con respecto a lo que tenían previsto. Si habéis seguido las actualizaciones, han habido muchos ajustes y cambios de fábrica para la escenografía (para mejorarla, claro). La nueva fecha estimada es finales de mayo.

Tenemos disponible tanto el tutorial como el libro de reglas en inglés (ya finales, porque prácticamente todo está listo para imprimir). Esto no incluye el modo campaña, claro. Aún así, ánimo, son +100 páginas 

TUTORIAL: https://www.dropbox.com/scl/fi/rm0wbzs98o582u8x5qywg/Maladum-Dungeons-of-Enveron-Tutorial-WEB.pdf?rlkey=nm1sq1ik1rv7m57mjbrrcdqmk&e=1&dl=0
REGLAS: https://www.dropbox.com/scl/fi/jyi06hzkk7fi9zt9haohu/Maladum-Dungeons-of-Enveron-Rulebook-WEB.pdf?rlkey=cw80h577xkx5q1ud2ccldrwae&e=1&dl=0

Muchas ganas de que saquen la traducción y echarle un ojo a conciencia, yo pille casi todo y le tengo muchas ganas.

Muchas ganas de que saquen la traducción y echarle un ojo a conciencia, yo pille casi todo y le tengo muchas ganas.

Lo he ojeado brevemente y creo que cambia poco con respecto al manual ya subido durante campaña, pero no he ido al detalle, estoy esperando al español como dices. Lo que sí que es nuevo es ese mini-manual de 16 páginas con el tutorial en el que se simula paso por paso una partida para dos héroes, abordando todas las mecánicas un poco por encima. Luego el tocho de 90 páginas, diría que intentéis no tenerle mucho miedo. Mecánicamente no es tan complejo como puede parecer de entrada, pero hay muchísimos factores en juego a tener en cuenta y todo eso tiene que explicarse

Es una pena que este juego no esté en castellano

Es una pena que este juego no esté en castellano

Sí que está en castellano.

Dale una vuelta y quizá te llevas una sorpresa

Pues sí 😉.

https://www.goblintrader.es/es/buscar?controller=search&s=Maladum

Pues sí 😉.

https://www.goblintrader.es/es/buscar?controller=search&s=Maladum

Ufff el despiece sube el precio bastante eh...

Ufff el despiece sube el precio bastante eh...

Y aún así no está mal de precio.

Imagen del inserto del core, que tiene espacio para todo (desbloqueos incluidos) y por supuesto acomoda las cartas enfundadas. Esto es para minis, cartas y demás componentes, NO para la escenografía. En la base de la caja hay un compartimento dividido en varios huecos que permite almacenar muros y pequeñas piezas de terreno y escenografía ya ensambladas.

Buenas, muchas ganas de que nos llegue este juego, alguien sabe quien hace la traduccion en español?

Un saludo!

Buenas, muchas ganas de que nos llegue este juego, alguien sabe quien hace la traduccion en español?

Un saludo!

Pues no se si lo dijeron, no me suena. Hasta donde se no es ninguna distribuidora de aquí como suele pasar con los kickstarters, se lo están produciendo ellos mismos y habrán contratado a sus propios traductores.

Si es que no me parecio verlo por ningun lado y como no actualizan con el progreso de las versiones en otros idiomas... a ver si nos enteramos de algo.

Hola, yo le pregunté por quienes eran los encargados de la traducción:

https://gameboardtranslation.wixsite.com/home

Ahí tenéis la respuesta.

Un saludo.

Me he puesto en contacto con el grupo de traduccion sobre fechas y la posibilidad de liberar el manual en español y esto me han respondido por si le vale a alguien mas:

"Hola, te voy a hacer un copia y pega del mail que acabo de mandar a otro mecenas que me ha preguntado lo mismo, un saludo.

Hola, buenas tardes, hasta ahora hemos entregado la parte que acordamos en un primer momento, pero te soy sincero, está siendo bastante caos ya que no paran de añadir a la carpeta de dropbox manuales, mazos de cartas y correcciones que no estaban planificadas en un primer momento y estamos bastante mareados, si a esto le sumamos que el trabajo se hace entre varias personas con su forma de trabajar y que aún no hemos recibido el material maquetado para poder revisarlo, pues hace que no pueda darte una fecha, incluso estábamos valorando la posibilidad de pedir ayuda a la comunidad una vez estén los manuales maquetados para poder examinarlo todo y darnos feedback antes de que se publiquen y así darle mayos velocidad, un saludo."