Cita de: rechicero en Junio 14, 2018, 10:00:41 PM
Como eh comentado, empezamos a hablar en febrero...

Q pedazo de cabr.... Tu lo q te has movido es rapido para ver como me como una fabada con wasabi.

Sin duda un puntazo lo q anuncias macho. Eres ya todo un agente doble como el pequeño Nicolas 🤪😜

Cita de: hwod44 en Junio 14, 2018, 09:27:24 PM
Otra vez yo Tengo un lio monumental
¿Estás comentando que la versión que estás traduciendo de JoA, es la del Pledge Manager, es decir, la correspondiente a KS? ¿O es otra que se venderá en tiendas? No sé si es algo que los mecenas han podido "comprar" antes de que les llegue el juego (en una 2ª oleada o lo que sea)

Que yo sepa por ahora solo hay versión KS. No, los mecenas no pudieron comprarlo y no fue prometido en la campaña. Pero me lo han pedido y me han gustado las condiciones.

Cita de: Soybris en Junio 14, 2018, 10:13:07 PM
Q pedazo de cabr.... Tu lo q te has movido es rapido para ver como me como una fabada con wasabi.

Sin duda un puntazo lo q anuncias macho. Eres ya todo un agente doble como el pequeño Nicolas 🤪😜

Recuerda mi reacción a tu apuesta: quiero vídeo en youtube. (El 14 de febrero por Skype, antes me mandó un correo y acordamos la "cita"... esto llevaba mucho tiempo cociéndose. Como tu fabada verde)

Cita de: Soloia en Junio 14, 2018, 10:10:40 PM
Resumen, este juego va a estar en español o no? Si no va estar, sigo sin entrar, si lo va a estar, entro

Según lo he entendido yo, lo están estudiando, pero solo se sabrá DESPUÉS de que termine la campaña xD

Lo de que han puesto voluntad me lo creo y, joder, está muy bien. Pero es mucha pasta para confiar solo en la voluntad de alguien jajajaja No sé, no sé, me mantengo escéptico. Ya veremos qué pasa de cara a los últimos días de campaña (quizá ocurre el milagro y crean un add-on con la traducción física, aunque "lo más mejor" sería que saliera vía SG).

Cita de: rechicero en Junio 14, 2018, 08:46:15 PM
[...]
Ahora lo hay, aunque sea JoA (cerrado ayer por la noche, por cierto). Y aprovecho para hablar (con permiso) de las intenciones para SK porque todo esto, como he dicho, era algo injusto.
[...]

No estiendo muy bien el tema, yo he pillado un All-in en JoA, pero en ningún lado había opción en pillarlo en español. Tú has firmado un acuerdo con la empresa para traducir de forma profesional todo el JoA (o eso entiedo), ¿qué significa eso?:
- Tendré la opción de recibir el juego en español.
- Me darán la opción de pagar para tener todo el cartón en español.
- He hecho el primo, sacarán JoA 2.0 en español y yo me quedaré con cara de idiota.

Cita de: kokuoh en Junio 14, 2018, 10:30:00 PM
Según lo he entendido yo, lo están estudiando, pero solo se sabrá DESPUÉS de que termine la campaña xD

Lo de que han puesto voluntad me lo creo y, joder, está muy bien. Pero es mucha pasta para confiar solo en la voluntad de alguien jajajaja No sé, no sé, me mantengo escéptico. Ya veremos qué pasa de cara a los últimos días de campaña (quizá ocurre el milagro y crean un add-on con la traducción física, aunque "lo más mejor" sería que saliera vía SG).

Como opinión muy personal, si van a sacar tradu de JoA, cuando no se había hablado de ella durante la campaña (y debería estar de sobra para cuando llegue el juego, si todo va bien)... pues digo yo que antes o después de la campaña habrá tradu de SK.

Como bien dices, es algo de mucho dinero y ya has visto cómo no son de vender la piel del oso antes de cazarlo. Y no dudes que seguirán así. Ahora, a ver si consiguen sacar los addons.

Pues sí, la expansión de Africa tiene pintaza y como han dicho los compañeros si siguen con los relatos de Robert E. Howard puede haber más expansiones que van a sorprender a más de uno... (buena oportunidad para que os pilleis el libro de relatos!).

Sobre la traducción, yo sería de los que si lo traducen en lugar de 1 o 2 expansiones me pillaría algunas más... y como yo seguro que muchos más.

Cita de: rechicero en Junio 14, 2018, 10:45:32 PM
Como opinión muy personal, si van a sacar tradu de JoA, cuando no se había hablado de ella durante la campaña (y debería estar de sobra para cuando llegue el juego, si todo va bien)... pues digo yo que antes o después de la campaña habrá tradu de SK.

Como bien dices, es algo de mucho dinero y ya has visto cómo no son de vender la piel del oso antes de cazarlo. Y no dudes que seguirán así. Ahora, a ver si consiguen sacar los addons.

joder, ahora hablais tambien de la posibilidad de este en español y lo miro con otros ojos, tengo claro que durante la campaña no sera, pero como el PM dure tanto como el del JoA seguramente caiga xD Que horror de verdad.

Cita de: Chewamenon en Junio 14, 2018, 10:41:45 PM
No estiendo muy bien el tema, yo he pillado un All-in en JoA, pero en ningún lado había opción en pillarlo en español. Tú has firmado un acuerdo con la empresa para traducir de forma profesional todo el JoA (o eso entiedo), ¿qué significa eso?:
- Tendré la opción de recibir el juego en español.
- Me darán la opción de pagar para tener todo el cartón en español.
- He hecho el primo, sacarán JoA 2.0 en español y yo me quedaré con cara de idiota.

Por ahora no sé mucho, pero que yo sepa no tienen pensado un JoA 2.0.

Las opciones que yo considero realistas son:

- Proporcionarán traducción en plan PnP
- Ofrecerán un addon de idioma

Yo a día de hoy poco te puedo decir, solo que se traducirá. Pero estoy seguro al 99% de que no van a editar 380 juegos en español. O addon o a descargar.

Insisto, en mi opinión y sin más información real que los que siguen ahora mismo SK.

Cita de: Chewamenon en Junio 14, 2018, 10:41:45 PM
No estiendo muy bien el tema, yo he pillado un All-in en JoA, pero en ningún lado había opción en pillarlo en español. Tú has firmado un acuerdo con la empresa para traducir de forma profesional todo el JoA (o eso entiedo), ¿qué significa eso?:
- Tendré la opción de recibir el juego en español.
- Me darán la opción de pagar para tener todo el cartón en español.
- He hecho el primo, sacarán JoA 2.0 en español y yo me quedaré con cara de idiota.

JoA en español? No jodas, dónde pone eso?

Cita de: Fran Scythe en Junio 14, 2018, 10:56:10 PM
JoA en español? No jodas, dónde pone eso?

Lee el mensaje anterior

Cita de: Fran Scythe en Junio 14, 2018, 10:56:10 PM
JoA en español? No jodas, dónde pone eso?

Lo he puesto yo, con permiso de Jake.

Yo sin confirmación real y antes del PM que el SK estará en español, paso, mucha dependencia y paso de explicar todo a mi grupo de juego

Es que es una jugada redonda. Prometen que igual lo traducirán peeero, después de la publicidad xD ya si eso, luego os decimos. Y de ser un éxito el juego, seguro que habrá reprint y en castellano. A día de hoy es un salto de fe.
Respecto a las expansiones, me imagino que habrán sobre 4. 2 sobre África, otra en América y una última no?
Para cuando van a sacar el nuevo gameplay?

Paparruchas

Cita de: Artschool en Junio 14, 2018, 07:31:57 PM
Nunca había visto nada tan raro: 4000 mecenas día 1, 2000 día 2, 7 día 3  ... como esto no espabile más que valle de la muerte van a ser los 40 días por el desierto... a ver de qué va el addon de hoy. Me huele que se van a llevar la acción a África y/o América.

A mi el juego me parece caro para lo que da así de inicio porque son 40 minis 110$. Y encima te van avisando de unos gastos de envío desorbitados. Mucho más caro que JoA en comparación.

Así que creo que mucha gente ha cogido un EB de por si acaso, para ver cómo evoluciona, y como en las primeras 24h los SG que han dado no han sido gran cosa (Un modo de 1 jugador que en mi opinión es un troceo del Core, varios SG de pasar tokens a plástico...) ahora sigue pareciendo un juego caro por lo que da, con lo que sin el incentivo del EB la gente se está quedando a la espera. En un ya entraré al final si merece.

Enviado desde mi SM-G920F mediante Tapatalk