Kickstarter - This War Of Mine

Iniciado por Vince, Mayo 10, 2016, 01:11:24 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

¿Estás interesado en un megapedido?

Sí, aunque sea en inglés.
39 (34.2%)
Sí, pero sólo si está en castellano.
68 (59.6%)
No. No me interesa lo más mínimo.
7 (6.1%)

Total de votos: 113

Mensaje #270

Epmer


Mensaje #271

luisdark

Lo que esta claro que el juego esta bastante molon, pero lo que tengo claro que en ingles no lo quiero!!! Asi que rezare para que lo saquen en tienda y poder comprarlo en mi idioma. Por ahora seguire en el proyecto hasta el ultimo dia intentando llegar a 500.

Mensaje #272

Epmer

Cita de: luisdark en Mayo 17, 2016, 05:43:39 PM
Lo que esta claro que el juego esta bastante molon, pero lo que tengo claro que en ingles no lo quiero!!! Asi que rezare para que lo saquen en tienda y poder comprarlo en mi idioma. Por ahora seguire en el proyecto hasta el ultimo dia intentando llegar a 500.
Pues creo que como mucho conseguiremos traducir pdf

Mensaje #273

Bryan_Fury

Me uno a los de  "SI ESTA EN CASTELLANO".

Normalmente si no lleva mucho texto me da igual en ingles o castellano, pero si es demasiado dependiente del idioma, como en este caso, paso que es un poco coñazo estar traduciendolo todo.

Y la estadistica de España + otros paises hispano-parlantes como esta?

Mensaje #274

Vince

La encuesta está muy igualada  ;D

Coincido con lo que comentáis muchos, difícil será verlo en español.
No me toques los dados.

Mensaje #275

Shandil

Teniendo en cuenta que los hispanoparlantes ni salen en la lista de países con más gente, diría que son meramente anecdóticos (bueno a saber igual hay 71 backers en todos ellos).
Algo que se podría plantear en los comentarios, es que siendo el español el segundo idioma de Estados Unidos, igual también hay backers allí que lo quieran en ese idioma, y por tanto habrían de considerar parte de los yanquis en cierta medida dentro de los 500 necesarios para nuestro idioma. Chi cuela cuela.

Mensaje #276

Sintrón

Cita de: Bryan_Fury en Mayo 17, 2016, 06:55:33 PM
Y la estadistica de España + otros paises hispano-parlantes como esta?
Esa estadística que yo sepa no existe. Estamos solos en esta guerra  :(

Mensaje #277

rmnmon

Yo ya me he rendido y caido en las garras del ingles. Aunque reconozco que por los menos los libros estaria bien tenerlos traducidos y no solo en pdf

Mensaje #278

Amarice

Apuntad la expansión para el megapedido. (10 libras más).

Mensaje #279

Ganix

If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.

Mensaje #280

Epmer

Hombre, la expansion quien la va ha querer cuando practicamente todos quieren traduccion?

Mensaje #281

Shandil

La expansión se podría hacer una porra para cogerla y así traducirla, o bien pedir a ver si cuela que nos den el PDF para traducir a cambio de esa traducción.

Mensaje #282

Epmer

Cita de: Shandil en Mayo 17, 2016, 09:35:33 PM
La expansión se podría hacer una porra para cogerla y así traducirla, o bien pedir a ver si cuela que nos den el PDF para traducir a cambio de esa traducción.

Pues tiene pinta de pequeña sabes.... [irony off]

Mensaje #283

Manchi

Una duda, que no se si ya se ha comentado, pero viendo las expansiones que vienen como SG me ha sorprendido leer esto justo encima de la caja de cada expansión por fascículos:

CitarBox is just a visualization of the expansion. It is not included.

¿Lo he entendido bien? ¿Van a dar las expansiones sueltas así sin caja?  :o
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #284

Ganix

Las expansiones SG tiene pinta de que las metan directamente en la caja base
If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.