Kickstarter - Trickerion: Legends of Illusion

Iniciado por macklau, Enero 29, 2015, 04:00:07 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #15

PHER

Eso significa 4 magos más!!! Tienen que poner a Tamariz, Ricky Jay, David Copperfield y Dinamo :D
Dale a un hombre fuego, y no pasará frio... esta noche. Préndele fuego, y no pasara frío en lo que le quede de vida.

Terry Pratchett, Jingo

Mensaje #16

Fraipapada

Si ponen a TAMARIZ, y con megapedido, cae fijo...

Por Jehova, que con TAMARIZ soy capaz de salirme de Conan!
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...

Mensaje #17

AlbertoGM

Pues tienen varios backers interesados en traducirlo a varios idiomas (español de momento no). El juego base es independiente del idioma, pero las dos expansiones sí que traen cartas con texto.

La solución que han dado es añadir un par de páginas en el reglamento de las versiones traducidas con las cartas en el idioma correspondiente. Todo en pdf, pero al menos traducido (aunque estaría mejor que preparasen un pdf para imprimirlo y meterlo en fundas con las cartas).

Parecen bastante receptivos en este tema ;)

Mensaje #18

darodi

Interesado también.

Si ya meten las cartas para imprimir en español cojonudo.

Mensaje #19

AlbertoGM

#19
Confirmación en el update 3 ;)

CitarTickerion in foreign languages

We've received a lot of questions regarding the translation of Trickerion to foreign languages. We would like to make the game accessible to as many players as possible, so here's how we plan to do it:

First of all, the base game is language-independent, while the Dark Alley and the Magician Powers expansions do have some English-language cards.

We already have several gracious offers from awesome backers to translate the rules and the cards to foreign languages. The languages in question so far are German, Italian, French, Polish, Chineese and Hungarian. This will take place during, and shortly after the project.

The rulebook translations will be published on the project page, BGG and our website as soon as they are ready.

As for the cards, once we have the translations for those too, we will release a high-quality printer-friendly version of them, so you can print them as paste-ups, or even as individual cards.


P.D: Primer SG conseguido (el tablero a doble cara) y 500$ para el segundo!

I'm afraid printing complete foreign-language versions of the game is not possible at this point due to high minimum order amounts for each version.

Mensaje #20

Ac8638

Si hay megapedido, yo estoy interesado. Efrit, yo te convoco...

Mensaje #21

luistechno


Mensaje #22

efrit

Ya les he escrito, pero de momento no tengo noticias. Os iré informando, aunque veo que hay mucha gente interesada para ir organizando pedidos conjuntos por ciudades, al menos de las más grandes como Madrid o Barcelona. Esto es una alternativa por si no saliera nada con EGDGames.

Mensaje #23

Ksuco

Mapunto con otra copia para Madrid y esperando más información.

Mensaje #24

PHER

quedan 4 sitios en la seccion de pedidos conjuntos, por si os queréis apuntar
Dale a un hombre fuego, y no pasará frio... esta noche. Préndele fuego, y no pasara frío en lo que le quede de vida.

Terry Pratchett, Jingo

Mensaje #25

Mynth

Yo no soy ni de Madrid ni Barcelona por lo que esperare al megapedido de Efrit a ver si hay suerte y sale... cruzo los dedos.

Mensaje #26

Titoyisas

Hola a todos, soy nuevo en Darkstone, pero realmente si se hace megapedido, estaría interesado en el TRICKERION. Soy de Madrid por cierto!! avisadme por privado o por aquí para ver como va la cosa. Saludos a todos!
Titoyisas

Mensaje #27

PHER

A la espera de noticias del gran efrit,hemos completado 2 pedidos de 10 uds y hay más gente con ganas de entrar... si alguien  quiere abrir un 3er pedido conjunto... o Efrit presionar diciendio que el megapedido derá de 25 copias o más... :D
Dale a un hombre fuego, y no pasará frio... esta noche. Préndele fuego, y no pasara frío en lo que le quede de vida.

Terry Pratchett, Jingo

Mensaje #28

efrit

jajaja cuanta invocación :D

Por fin hoy he conseguido que me contestaran y me han dicho que no lo habían hecho porque estaban cerrando el cálculo de la oferta que podían hacer, pero que esta semana me confirmarán algo sobre el tema. Así que ya os contaré como puede quedar la cosa, y así no tener límite de capacidad.

Os seguiré contando.

Mensaje #29

Fraipapada

Quien ha vuelto antes de las vacaciones en la nieve?

Venga, por Jehova, vamos a invocar el poder del demonio de fuego del Averno!!!
Y a cargarme la media anual de crowdfundings...
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...