Lo va a sacar Dracoideas? Joooerr de donde sacáis todas estas exclusivas jeje no me entero de una xD

Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk

Cita de: Alberto1719 en Abril 06, 2021, 11:24:41 AM
Lo va a sacar Dracoideas? Joooerr de donde sacáis todas estas exclusivas jeje no me entero de una xD

Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk

Lo han comentado en este mismo foro en el hilo de la precampaña el que suele llevarles la comunicación y ha dado permiso para comentarlo. Pero a día de hoy no pueden ni desmentir ni confirmar nada hasta que no termine la campaña. Y ese es el problema. De hecho de alguna forma están deseando que haya un poco de presión por nuestra parte para que Triton Noir vea que hay interés para sacarlo en español dentro de la misma campaña de KS o posterior pledge manager, pero no en Verkami.

Yo estoy interesado en todo el juego con minis, y claro, mejor en español. Supongo que puedo marcar ahora la aportación de un euro, esperar a ver qué pasa y, llegado el caso, en el pledge manager una vez terminada la campaña, cambiar a un all in, ¿no?. Algo comentaré en kickstarter para hacer presión, ok.

Cita de: Polidori en Abril 06, 2021, 11:59:48 AM
Yo estoy interesado en todo el juego con minis, y claro, mejor en español. Supongo que puedo marcar ahora la aportación de un euro, esperar a ver qué pasa y, llegado el caso, en el pledge manager una vez terminada la campaña, cambiar a un all in, ¿no?. Algo comentaré en kickstarter para hacer presión, ok.

Así estoy yo y les pregunté y dicen que no pueden decir nada. Porque puede darse el caso de entrar ahora en inglés y que el español sea en otro sitio y no puedas tenerlo porque ya has pagado en KS. Salvo que pagues dos veces claro, cosa que duda que alguien haga. Si todos les vamos insistiendo pues mejor para todos si. Saludos

Comentado en el kickstarter. Yo de hecho tenia la aportación all in ya marcada y la voy a cambiar... en lo valga, al menos que vean que no vamos de farol, jejeje

Joer sería una putada lo del verkami. Yo ya les he escrito varias veces en el sentido de que la opción español si sale, que sea en el late pledge...porque es lo que decís...si cogemos ahora el juego, y luego hacen otra campaña en castellano pues no saldrá tanta gente...y nos joderemos los que lo pillamos ahora en inglés. Ya viendo que hay 140 backers españoles, ven que hay interés.
El problema de pillar ahora 1 euro y esperar, es que perdemos la expansión Ghost, que es gratis, y luego tendríamos que pagarla.

Sobre lo de la traducción se ha comentado varias veces en el hilo de la precampaña de V-Commandos por parte de @Publio Cornelio Escipion  (como podéis ver por ejemplo aquí). Me extraña que no lo hayáis visto algunos ya que se ha hablado durante semanas de ese tema ¡Tenéis que leer más Darkstone!.

La traducción no es más que la voluntad de Triton Noir de traducirlo, pero quieren primero lanzar la campaña en inglés y luego no se sabe qué van a hacer (si ofrecer en el late pledge la versión en español o ir directamente a tienda en español). Sea como sea han reiterado por parte de la editorial que hasta el final de la campaña no van a tomar la decisión. Lo de sacarlo en Verkami, no lo veo, en mi opinión ofrecerán en el LP la versión en español, decisión controvertida, pero al fin y al cabo es su decisión y tendrán sus rezones.

Lo que sí parece es que de sacarlo, lo saca Draco Ideas. De hecho creo que estaréis (casi)todos de acuerdo en que si tiene que salir en una editorial, por temática y por buenas experiencias, la editora ideal son ellos.


Estando como están las cosas, lo más sensato es entrar en esta campaña, con 1$ o con lo que veáis y luego, si al final se traduce, echar a la cesta las traducciones con el dinero que ya habéis metido. El peor de los escenarios es que solo salga en castellano en tiendas, pero eso tiene el problema de las recomepsas y los buenos precios que nos están ofreciendo. Si sacan el castellano en el LP, van a permitor cambiar tu pledge a español sin problema (quizás pagando un addon de castellano a lo sumo), así que yo entraría sin miedo con el pledge que prefiráis.

Sí, sí, yo sí he estado al tanto de la precampaña, pero una cosa es lo q sucede ahí y otra durante la campaña: nunca está de más presionar cuando llega el tomate. Por lo demás, el problema de entrar con un euro y esperar al pledge manager es, como ya han dicho por aquí, perder la expansión gratuita, que es una pasta nada despreciable. En fin, yo lo mantendré en el euro y un día o dos antes del cierre decidiré. Un saludo.

Buenas.
Nosotros en DracoIdeas seguimos a la espera, desde hace meses, de que termine la campaña y nos hagan la propuesta para editarlo en castellano. Por nuestra parte ya les dijimos nuestro interés y nuestra predisposición pero no está en nuestras manos 

Cita de: Fardelejo en Abril 06, 2021, 01:55:51 PM
Sobre lo de la traducción se ha comentado varias veces en el hilo de la precampaña de V-Commandos por parte de @Publio Cornelio Escipion  (como podéis ver por ejemplo aquí). Me extraña que no lo hayáis visto algunos ya que se ha hablado durante semanas de ese tema ¡Tenéis que leer más Darkstone!.

La traducción no es más que la voluntad de Triton Noir de traducirlo, pero quieren primero lanzar la campaña en inglés y luego no se sabe qué van a hacer (si ofrecer en el late pledge la versión en español o ir directamente a tienda en español). Sea como sea han reiterado por parte de la editorial que hasta el final de la campaña no van a tomar la decisión. Lo de sacarlo en Verkami, no lo veo, en mi opinión ofrecerán en el LP la versión en español, decisión controvertida, pero al fin y al cabo es su decisión y tendrán sus rezones.

Lo que sí parece es que de sacarlo, lo saca Draco Ideas. De hecho creo que estaréis (casi)todos de acuerdo en que si tiene que salir en una editorial, por temática y por buenas experiencias, la editora ideal son ellos.


Estando como están las cosas, lo más sensato es entrar en esta campaña, con 1$ o con lo que veáis y luego, si al final se traduce, echar a la cesta las traducciones con el dinero que ya habéis metido. El peor de los escenarios es que solo salga en castellano en tiendas, pero eso tiene el problema de las recomepsas y los buenos precios que nos están ofreciendo. Si sacan el castellano en el LP, van a permitor cambiar tu pledge a español sin problema (quizás pagando un addon de castellano a lo sumo), así que yo entraría sin miedo con el pledge que prefiráis.

Yo les he vuelto a preguntar directamente y la respuesta es la misma, que no saben. Eso sí, que quieren ser justos con los bakers españoles. No se yo, a mí no me importaría pagar algo más por la traducción...pero es que si asegurarán que la hiciesen tendrían más bakers seguro. Estoy con el pledge newcomers...y dudando a bajarlo a 1e, la verdad es que no se me han resuelto las dudas. A las malísimas hay ya maquetación es de las cartas de la primera versión en bgg, que están perfectas, y las reglas también. Tampoco hay tanto texto como para fastidiar la experiencia. No se que haré 

Yo pensaba entrar al Rallyman Dirt (ahora mismo estoy con 1€), pero acabo de descubrir este juego y me está haciendo ojitos.
Si entro creo que será con el All-in sin miniaturas (aunque añadiria los tableros de la expansión de miniaturas), porque la verdad es que las minis están muy chulas, pero no se si serán una lata más que otra cosa.

¿Algún veterano sabe si jugar misiones avanzadas con fichas se hace incomodo o poco legible, y por lo tanto las minis ayudarian a llevar los turnos mejor? Por descartar las minis o no.

Cita de: Cadenza en Abril 06, 2021, 06:16:26 PM
Yo pensaba entrar al Rallyman Dirt (ahora mismo estoy con 1€), pero acabo de descubrir este juego y me está haciendo ojitos.
Si entro creo que será con el All-in sin miniaturas (aunque añadiria los tableros de la expansión de miniaturas), porque la verdad es que las minis están muy chulas, pero no se si serán una lata más que otra cosa.

¿Algún veterano sabe si jugar misiones avanzadas con fichas se hace incomodo o poco legible, y por lo tanto las minis ayudarian a llevar los turnos mejor? Por descartar las minis o no.

No, yo creo que no ayudan a llevar los turnos mejor porque los tokens puedes diferenciarlos muy bien. Pero como todo, es mucho más inmersivo un juego con minis, queda mejor en mesa y anima más a tus amigos a jugarlo.

Dentro con un allin preventivo. Todas las reseñas y críticas son muy buenas, y por pereza de elegir qué pledge y expansiones coger, al final me meto con todo y luego en el PM ya veremos lo del idioma.

Cita de: Publio Cornelio Escipion en Abril 06, 2021, 03:44:22 PM
Buenas.
Nosotros en DracoIdeas seguimos a la espera, desde hace meses, de que termine la campaña y nos hagan la propuesta para editarlo en castellano. Por nuestra parte ya les dijimos nuestro interés y nuestra predisposición pero no está en nuestras manos 

Y no os ha dicho la idea que tienen ellos? Si sacar otra campaña? Hacer la traducción para el kickstarter? Sacarlo solo en retail sin extras?...

Gracias

Cita de: Pochaman en Abril 06, 2021, 08:12:38 PM
Y no os ha dicho la idea que tienen ellos? Si sacar otra campaña? Hacer la traducción para el kickstarter? Sacarlo solo en retail sin extras?...

Gracias

Lo de hacer una nueva campaña sería por nuestra parte, para poder acercarnos a la tirada mínima que seguramente rondará los 1000 juegos. Pero aún no hemos podido confirmar nada. Otra opción es ofrecerlo en nuestro sistema de reservas "Los 300 de Draco".