[RELANZADO] Kickstarter - Tau Ceti, Planetary Crisis

Iniciado por Sangus69, Junio 20, 2015, 01:16:16 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #0

Sangus69

Tau Ceti, Planetary Crisis


Descripción: 4x espacial

Enlace:https://www.kickstarter.com/projects/outerlimitgames/tau-ceti-planetary-crisis-0?ref=category_newest

Fecha de finalización: 7 de Abril de 2016

Dinero necesario para financiarse: 22.500$

Idioma del juego: Inglés

Stretch goals:


Aduanas y gastos de envío: Eu Friendly. 5$

Fecha estimada de entrega: Mayo 2016

Pledge Levels:




Fotos del juego:

No existe la rendición, resistencia.

Mensaje #1

ModularTerrain

Ingeniería inversa es lo que dicen algunos que ha hecho EEUU con los OVNIs estrellados, como el de Roswell. Estudiar tecnología "capturada" mas avanzada que la tuya para hacer avanzar tu tecnología.

Cosas de conspiranoicos.

Mensaje #2

Moebiuss


Mensaje #3

peperoni

jorrrrlsssss, babeando me hallo
Qué pasote de juego; qué pintaza por diosssss
Si hay megapedido me apunto de cabeza en este.

Mensaje #4

Fardelejo

Pues la verdad que no va nada bien para la buena pinta que tiene. Y eso que está de moda el tema espacial.

Mensaje #5

Sangus69

Cita de: Fardelejo en Julio 04, 2015, 12:06:12 AM
Pues la verdad que no va nada bien para la buena pinta que tiene. Y eso que está de moda el tema espacial.

Tambien ha entrado poca a gente a comentar cosas del juego
No existe la rendición, resistencia.

Mensaje #6

peperoni

Entra la ultima semana del mecenazgo. Me da pena que no se va  fundar. Ha sido una campaña muy discretita. Ojalá nos envíen el PnP de todas formas.
Me parece que es un muy buen juego que no pasa el corte por motivos ajenos, mientras se funda cada purrela que....

Mensaje #7

peperoni

Proyecto cancelado. Dicen que reintentarán el 1 de septiembre con algunas modificaciones para, entre otras cosas, bajar la cantidad para fundar. A saber:
- arte del juego mejorada
- reglamento mejorado
- precio más bajo de cada pledge
- minis de naves y 5 jugador como SG
- más videos disponibles para ver     como es el juego

A ver si les sale bien, porque el juego está muy bien. Con el reglamento y el PnP en la mano, creo que supera a Eclipse

Mensaje #8

peperoni

#8
Nueva actualización por parte de los creadores: el relanzamiento se pospone hasta enero de 2016.

https://boardgamegeek.com/thread/1425846/relaunch-updates-progress

Se despeja un poco de gastos 2015 jejeje. Y lástima al mismo tiempo porque le tengo ganas a este juego.
En el enlace el autor da bastante info sobre lo que vendrá y tal. Bastantes novedades.
Un saludete

Mensaje #9

peperoni

Parece que relanzan en breve. Varios cambios: quitan componentes del 5 jugador, arte renovada, minis renovadas, reglas renovadas, más barato, objetivo de financiación más bajo.
Yo caeré. Ai, si el Xia tuviese solitario...

Mensaje #10

Sangus69

#10
Hola buenos dias,

El creador del juego Tau Centi, quiere ponerse en contacto con darkstone, para darse a conocer y cuando vuelva a sacar el Kickstarter haya las reglas traducidas al español

Me dice que su español no es muy bueno, os dejo su email (mi ingles seguro que es peor)
Le he dicho a Mike que yo avisaria a los de Darkstone para que se pusieran en contacto con el. Que hay gente que le puede ayudar con la traducción.

info@outerlimitgames.com

Un saludo y buenos Reyes Magos
No existe la rendición, resistencia.

Mensaje #11

peperoni

Anda! Yo por mi parte encantado de echar una mano en lo que pueda. Aunque sé que en el foro tiene que haber traductores incluso profesionales.
Ya decís si alguien os ponéis en contacto con él.
Y estaría bien que un moderador del foro le escribiese para darle la bienvenida oficialmente.

Mensaje #12

Fardelejo

Cita de: peperoni en Enero 06, 2016, 09:48:41 AM
Anda! Yo por mi parte encantado de echar una mano en lo que pueda. Aunque sé que en el foro tiene que haber traductores incluso profesionales.
Ya decís si alguien os ponéis en contacto con él.
Y estaría bien que un moderador del foro le escribiese para darle la bienvenida oficialmente.

Ya está saludado oficialmente, parece buena gente, muy atento y simpático. A ver si se une más gente y montamos uns traducción oficial maja.

Si hay algún traductor más, que nos comente el formato que quiere de archivo, así nos lo prepara.

Mensaje #13

peperoni

Yo, como dije, me apunto encantado.
No tengo experiencia ninguna en traducciones pros. Lo más aproximado que he hecho es colaborar en alguna traducción de programas de software libre como el gestor de ventanas "openbox" al gallego. Me descargaba archivos *.po, creaba la traducción en algún programa dedicado y lo enviaba de nuevo a los mantenedores del programa.
Así que si hay alguien con experiencia que lleve el peso de la traducción, yo encantado de que me derive partes para que se las vuelva a remitir. Mi nivel de inglés no es malo, pero seguramente necesitaría revisión por parte de un tercero.
No es lo mismo una traducción amateur que una que va destinada a ser usada oficialmente en un juego comercial.
En resumen: uno que se ofrece voluntario  ;D

Mensaje #14

oblivion

#14
 Un pequeño toque de atención, cuando hagais un corta-pega de un post de otro foro si no poneis el ususario al menos poned la fuente, en este caso labsk, no es el primero que se copia-pega sin poner fuente o autor de ese foro en este, os lo digo porque luego quedo con algún amiguete de labsk y ya tengo cachondeo para rato por ser un incondicional de este foro al que llaman " foroquest 25" por copiar cosas de otros pasando de los autores o la fuente, en plan GZ. Un poco de vista compañeros  ;)

Además luego pasan cosas como estas:

Cita de: ModularTerrain en Junio 20, 2015, 01:41:22 PM
Ingeniería inversa es lo que dicen algunos que ha hecho EEUU con los OVNIs estrellados, como el de Roswell. Estudiar tecnología "capturada" mas avanzada que la tuya para hacer avanzar tu tecnología.

Cosas de conspiranoicos.

ModularTerrain responde a un apunte del usuario orginal que escribio el post, con lo que deberia contestar en labsk para aclararselo y no aqui xD

Y retomando el hilo, por mi parte solo puedo dar ánimos a los que se encarguen de la traducción a mi me gustaria pero no tengo tiempo para dedicarle y hacer una buena traducción de manual. Asi que mucho ánimo !!!



Las mejores cosas se pervierten por los grandes abusos que de ellas se hacen y por su aplicación vil. Paradise Lost.