Verkami - Traveller [ROL]

Iniciado por Vince, Enero 09, 2020, 11:13:45 AM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #15

Agrivar

#15
Cita de: Vince en Enero 09, 2020, 11:13:45 AM[...]

10.000 €, se incluirá el Informe para el Director de Juego 3: Yendo a babor en formato PDF.

Voy a hacer un apunte pedante, pero el título en inglés del "Informe para el Director de Juego 3" es "Going Portside", y aunque "portside" suele significar "babor", también puede significar "puerto" ("portside district" sería "barrio portuario", no "distrito de babor"). Y por la ilustración de la portada (y la descripción del producto), creo que en este caso el contexto del título se está refiriendo a los puertos espaciales y no al costado de babor de una astronave, por lo que el título no debería ser "Yendo a babor", sino "Arribando a puerto" o algo parecido.


Mensaje #16

imisel

Buena aclaración. Traductores, cuidado con las meteduras de pata!

Mensaje #17

imisel

Cita de: bierzoman en Febrero 03, 2020, 03:14:16 AM
Si se desbloquea en físico avisa para meterme. Si no, es demasiado caro para mi, prefiero esperarme y cogerlo en tienda.

Pues @bierzoman yo pensaba que no llegaba ni de coña, pero se está acercando rápido a los 16.000. Si se anima gente suficiente, puede que llegue a los 18.000 de aqui a los 5 dias que quedan y tendríamos en fisico el manual de ayuda al director.

Mensaje #18

bierzoman

Pues a ver si hay suerte, porque con el contenido extra en físico sí que merece mucho la pena la campaña.

Por cierto, la campaña acaba el próximo lunes, ¿sabe alguien a qué hora?

Mensaje #19

imisel

La hora exacta no lo sé.

A ver si se anima gente y sale ese contenido extra, que no falta tanto!

Mensaje #20

jordidbcn

 ...16.562€ ...
¡¡¡VAMOOOSSS!!!
¡¡¡En estos dos ultimos dias se está acelerando y los 18.000 con su copia física de los informes del Director de Juego" ya no parecen imposibles!!!
¡O los 20.000 con encuadernación de tapa dura!

Mensaje #21

imisel

Buff, a 20.000 no creo que lleguemos... Pero los 18.000 están ahí, ahí!

Mensaje #22

Beriaru

789€ para los 18.000 y quedan 3 días. Pinta bien para conseguirlo.

Los 20.000 para tenerlo en tapa dura ya lo veo bastante más difícil, pero si se consiguen los informes para el director de juego en formato físico con tiempo, un buen número de dudosos van a entrar. Aun es posible.

Mensaje #23

imisel

Cita de: Beriaru en Febrero 14, 2020, 08:19:24 AM
789€ para los 18.000 y quedan 3 días. Pinta bien para conseguirlo.

Los 20.000 para tenerlo en tapa dura ya lo veo bastante más difícil, pero si se consiguen los informes para el director de juego en formato físico con tiempo, un buen número de dudosos van a entrar. Aun es posible.

Es que si se consigue el objetivo de los 18000, ya es  tener una edición mejor que la inglesa, que solo los publicaron en PDF. A ver si sigue a este ritmo, que va bien la cosa.

Ha ayudado que se publicase también en laBsk, que hasta la semana pasada creo que no habian puesto nada.

Mensaje #24

bierzoman

Ya estamos en 18.000€.
Y digo estamos porque ya estoy dentro  ;D

Mensaje #25

jordidbcn

¡¡Sí señor!! ¡¡18.000 superados!!!
¡¡Ya tenemos el libro informes del Director de Juego en físico, pasándole la cara a la edición inglesa que no llegaron y se quedaron en digital!!  :) :) :)
¡¡Ahí, demostrando que hay mercado en español!! ¡¡Que nos tengan cada vez más en cuenta!!
¡¡Quedan aun casi dos dias!! ¡¡Vayamos a por los 20.000 para que el libro de informes sea en tapa dura y le pintamos aun más la cara a la edición inglesa!!  ;D ;D 8) 8)

Mensaje #26

Beriaru

Así a lo tonto la recaudación ha subido 750€ en 7 horas, con lo que quedan unos 1.250€ y 35 horas para conseguirlos.

Mensaje #27

imisel

Si se consigue tambien en tapa dura es un exitazo.

Mensaje #28

Beriaru

19 horas para terminar y faltan 550€ para los 20k.

Ya casi es nuestro.

Mensaje #29

Beriaru