Hilo de pedido de traducciones impresas DLMM

Iniciado por elentar, Noviembre 07, 2018, 08:02:33 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

¿Que queréis hacer una vez se alcance la cifra de 50 participantes?

Iniciar inmediatamente el proceso de Impresión
Esperar un tiempo (a definir entre todos) por si se apunta más gente

Mensaje #255

elentar

Señores, de los apuntados faltan 16 por pagar.

Estamos preparando la carpeta contenedor con todo el contenido que se va a imprimir (y alguna cosa más), así que el envío de los documentos a imprenta es inminente.

Cierren sus pedidos...

Mensaje #256

elentar

Dobleposteo para poner el enlace a la carpeta que contiene todo lo que se va a imprimir y lo que no

ENJOY:

Spoiler

Mensaje #257

David80

Ganas de tenerlo ya


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Mensaje #258

Elessar3019

Perdón he estado liado.

Pagado con envío a casa, e indicado en el excel.

Ahora un poquito de paciencia para poderlo recibir :D

Muchas gracias.
-=La Vida es un Eurogame=-

"Barajear" y aberraciones derivadas NO existen.

Conjugación correcta del verbo "barajar" en presente:

Yo barajo
Tú barajas
Él/ella baraja
Nosotros barajamos
Vosotros barajáis
Ellos barajan

STOP a la horrible conjugación errónea que se está expandiendo por el mundo lúdico.

Mensaje #259

elentar

Buenas señores

Entre hoy y mañana realizaremos la transferencia de archivos de impresión a @AGRpriority

El siguiente paso es que AGR realizará una prueba de impresión y el compañero @Scawn se pasará por imprenta para verificar la calidad y dar el visto bueno. En su momento ya se pasó con su copia de DLMM para que AGR pudiera ver las calidades del original, las cuales sa van a mantener o mejorar.

Por otro lado se han pasado los archivos a @Dark Ice Games por si quiere realizar una actualización de Kickstarter y si quiere colgar el reglamento en su web oficial.

Para acabar los que no han pagado que vayan haciéndolo, después de la tirada inicial el precio de la copia subirá, ya que el precio actual es para una tirada larga.

Igualmente cuando vayamos a cerrar avisaré a los usuarios rezagados nombrándolos y por MP.

Mensaje #260

David80

Gracias Elentar por todo .


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Mensaje #261

Branford

#261
Cita de: elentar en Marzo 28, 2019, 07:43:27 PM
Buenas señores

Entre hoy y mañana realizaremos la transferencia de archivos de impresión a @AGRpriority

El siguiente paso es que AGR realizará una prueba de impresión y el compañero @Scawn se pasará por imprenta para verificar la calidad y dar el visto bueno. En su momento ya se pasó con su copia de DLMM para que AGR pudiera ver las calidades del original, las cuales sa van a mantener o mejorar.

Por otro lado se han pasado los archivos a @Dark Ice Games por si quiere realizar una actualización de Kickstarter y si quiere colgar el reglamento en su web oficial.

Para acabar los que no han pagado que vayan haciéndolo, después de la tirada inicial el precio de la copia subirá, ya que el precio actual es para una tirada larga.

Igualmente cuando vayamos a cerrar avisaré a los usuarios rezagados nombrándolos y por MP.

Hola buenas! No se si llego tarde o no, pero prácticamente me acabo de enterar de este genial proyecto y la verdad que el precio creo que es inmejorable, lo que no me queda claro quién se encargará de los envíos y todo eso, yo vivo en Canarias y supongo que el envío saldrá en más de 6€.

Y cuando estaría todo terminado y listo para enviar más o menos?

Y puedo todavía apuntarme?

Edito: me he apuntado de forma preliminar, me gustaría saber a donde enviar el pago y cuánto me saldría el envío a Las Palmas. Gracias!

Mensaje #262

Ganix



Cita de: Branford en Marzo 28, 2019, 10:24:06 PM
Y puedo todavía apuntarme?

La traducción la imprime AGRPrority. El enlace a su tienda es este:

https://www.tipia.es/product-page/darklight-memento-mori

La única condición para que adquieras la traducción, es que la pagues
Ellos se encargan de todo y me imagino que a la hora de hacer el pago, tienen en cuenta a donde es, para cobrar los gastos correspondientes.

If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.

Mensaje #263

periprocto

Cita de: elentar en Marzo 28, 2019, 07:43:27 PM
Buenas señores

Entre hoy y mañana realizaremos la transferencia de archivos de impresión a @AGRpriority

El siguiente paso es que AGR realizará una prueba de impresión y el compañero @Scawn se pasará por imprenta para verificar la calidad y dar el visto bueno. En su momento ya se pasó con su copia de DLMM para que AGR pudiera ver las calidades del original, las cuales sa van a mantener o mejorar.

Por otro lado se han pasado los archivos a @Dark Ice Games por si quiere realizar una actualización de Kickstarter y si quiere colgar el reglamento en su web oficial.

Para acabar los que no han pagado que vayan haciéndolo, después de la tirada inicial el precio de la copia subirá, ya que el precio actual es para una tirada larga.

Igualmente cuando vayamos a cerrar avisaré a los usuarios rezagados nombrándolos y por MP.
No se van a colgar los archivos en Darkstone para su descarga completa?

Mensaje #264

javierlj1

Los tienes como 4 ó 5 mensajes atrás

Enviado desde mi SM-G920F mediante Tapatalk


Mensaje #265

NeoKurgan

#265
Cita de: periprocto en Marzo 29, 2019, 08:01:19 AM
No se van a colgar los archivos en Darkstone para su descarga completa?

Lo tienes en esta misma página en un post de Elentar, oculto entre spoilers. Entiendo que esa es la versión que se ha llevado a imprimir.

Mensaje #266

periprocto

Cita de: NeoKurgan en Marzo 29, 2019, 08:24:51 AM
Lo tienes en esta misma pàgina en un post de Elentar, oculto entre spoilers. Entiendo que esa es la versión que se ha llevado a imprimir.
Pero esos eran los antiguos. Dijo que cuando estuvieran listos los definitivos para impresión, los volverían a subir.
A menos que los haya subido sin avisar, entiendo que son los no definitivos.

Mensaje #267

elentar

Cita de: David80 en Marzo 28, 2019, 07:59:30 PM
Gracias Elentar por todo .

No me las deis a mi, hemos participado unos cuantos en la traducción @Scawn @voskom @Cannonball @Ganondorf @oblivion @UTHIEL @atreides84 @Manchi

@Branford te han contestado los compañeros, hoy estamos acabando de subir los archivos a AGR, estamos pendientes de saber cuando tendremos la prueba de impresión (para verificación de colores), y antes de cerrar la tirada avisaremos por aquí para que queda claro que el que no haya pagado o entrado deberá entrar en la tirada individual si quiere la traducción (y valdrá más cara).
Tan solo apúntate en la tabla para tener un control y realiza el pago a AGR.

Cita de: periprocto en Marzo 29, 2019, 08:33:35 AM
Pero esos eran los antiguos. Dijo que cuando estuvieran listos los definitivos para impresión, los volverían a subir.
A menos que los haya subido sin avisar, entiendo que son los no definitivos.

@periprocto los archivos públicos son los que están más arriba, los que enviamos a AGR están ordenados para poder ser impresos y tienen un formato ligeramente diferente para poder ser impresos por imprenta. Ahora actualizo el otro hilo para que quede en la cabecera. en todo caso vuelvo a poner el enlace.

Spoiler

Mensaje #268

Epmer

Gracias a todos por el esfuerzo titanico de traducción chavales. Mis dieses

Mensaje #269

David80

Cita de: periprocto en Marzo 29, 2019, 08:01:19 AM
No se van a colgar los archivos en Darkstone para su descarga completa?
Cómpratelo no seas tacaño que na mas que te gastas el dinero en expansiones del IA


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk