0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Pues ahora que lo decís en la última actualización no se habla de la producción, solo de los samples de los insertos. Así que no creo que sepamos nada de este juego hasta 2023, y es de finales de 2019
Sí, va lentillo pero al menos con este no veo engaño ni dejadez para con los mecenas. Solo espero que la traducción sea buena, porque la novela me ha dejado ojiplático. De hecho le tengo muchas ganas. Revisando mi ludoteca echo en falta juegos que de verdad inquieten o al menos incomoden.
Con el libro tuvieron un problema con el primer traductor, y al final lo tradujo una chica de Argentina. Quizás el problema es que no le ha sabido dar este toque neutro necesario para que al leerlo no notes el dialecto.Yo pienso como vosotros, no tengo la sensación constante de que me toman el pelo, lo que tarde tarda, y se que si tarda más es para currárselo más.
@borja_ este juego no lo.esperes antes de 2024. Lo que han enseñado es del core y faltan todos los sg's. Imagino que la traducción de esa cantidad ingente de material no va a ser sencilla, por lo que digo que siendo muy optimistas finales de 2023.
Ya, por eso. Es que he leido octubre y me quedado . Veo más posible octubre del 24 que del 23.Por curiosidad, ¿con el Deep Madness entregaron los idiomas a la vez que el inglés?
Sí, vino todo de golpe. Aunque en un pack aparte. Aquí pinta que vendrá con la traducción, espero que no la caguen porque es mucho texto. Efectivamente esto se va para 2024... Pufff
Del Deep Madness menos el libro, que vino hace poco y tiene una traducción mezcla Google traductor y la época del unga unga
Pero eso es del reprint, el primer Deep Madness llegó todo junto y diría que con un retraso aceptable.