Kickstarter - Day Night Z

Iniciado por AlbertoGM, Enero 11, 2017, 06:04:39 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #45

prueba23

Y sin ánimo de mucha crítica, he pedido que la gente empiece a escribir los comentarios en inglés en la campaña, porque si se monta un gueto de españoles no les hacemos ningún favor. Está muy bien eso de animar y tal, pero yo creo que hay que intentar que la imagen sea todo lo internacional que se pueda, ahora que somos nosotros los que intentamos sacarles los cuartos a los guiris con un juegazo!!


Mensaje #46

Manchi

Cita de: Soybris en Enero 11, 2017, 06:59:43 PM
Es q eso yo creo q es obligado. Pero es q es igual de obligado q la pagina del proyecto este escrita por un nativo igualmente ya q es lo primero q ven los guiris antes de entrar

Los textos en general están bien, yo solo he pillado un par de fallos, aunque seguro que hay mas cosas no serán demasiadas y son digamos, entendibles, pero lo de las imágenes es de traca. Deberían haber contado con el traductor para todo. Pero es que aun así no entiendo esos fallos tan tontos de sexto de egb (si, soy viejo xDD). Una de las cosas más básicas del inglés es que el adejtivo va delante. Y si no, solo de mirar imágenes de componentes de juegos de otros KS ya se te queda xDD
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #47

Manchi

Cita de: Artschool en Enero 11, 2017, 07:07:44 PM
Y sin ánimo de mucha crítica, he pedido que la gente empiece a escribir los comentarios en inglés en la campaña, porque si se monta un gueto de españoles no les hacemos ningún favor. Está muy bien eso de animar y tal, pero yo creo que hay que intentar que la imagen sea todo lo internacional que se pueda, ahora que somos nosotros los que intentamos sacarles los cuartos a los guiris con un juegazo!!

Van a pasar de tu cara si mi experiencia con otros proyectos patrios se confirma en este también.
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #48

Seth

#48
Deberían de corregirlo antes de las 24:00 horas (a partir de esa hora es cuando están más activos los americanos)

35.458 €, a este paso se funda en una hora y media que no esta mal
DANGER-STONINGZONE!!

DANGER-STONINGZONE!!

Mensaje #49

Alberto1719

Estoy dentro. Parece que va viento en popa el proyecto.

Enviado desde mi SM-G900F mediante Tapatalk


Mensaje #50

prueba23

Cita de: Manchi en Enero 11, 2017, 07:11:51 PM
Van a pasar de tu cara si mi experiencia con otros proyectos patrios se confirma en este también.

Pues allá ellos. Yo lo veo también una cuestión de educación porque nos guste o no, el inglés es el idioma oficial y el que más conoce la gente. A mí no me molaría una campaña petada de comentarios en el idioma del creador si es griego, alemán o chino.


Mensaje #51

Wend1g0

Bueno,  pues dentro también. Y esperando lo mejor para este proyecto.
En cuanto a los fallos en inglés... Sí que deberían de cuidarlo,  y mucho,  si quieren obtener backers foráneos.
Al igual que les eché una mano en su momento con la corrección de textos en castellano, podría hacerlo en inglés, lastima que no disponga de demasiado tiempo en estos momentos vitales.
De todas formas,  seguro que hay gente a patadas que dominen el anglosajón para echarles un cable.

Mucha suerte para un proyecto al que le tengo especial cariño!!

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk


Mensaje #52

Alberto1719

Después de esta aportación creo que voy a quitar la tarjeta de la cuenta de KS xDD

Enviado desde mi SM-G900F mediante Tapatalk


Mensaje #53

maul

esta a puntito de fundarse chavales y yo sin el mio aggggggggggggggggggggggggg


Mensaje #54

Zamukito

#54
aparte de corregir los textos en ingles, creo que tmb tendrian que estar muy participativos en el KS xq yo de de mas de un KS que ha perdido pasta xq los creadores estaban desaparecidos o casi

Mensaje #55

J. R. Selva

Otro dentro!
Mi primer mecenazgo, como fan number one de los Zombies que soy este juego no puede faltar en la colección.

39.500€! Esto está fundado ya chavales! ahora a por todos los SG posibles!

Mensaje #56

Zamukito


Mensaje #57

Seth

FUNDADO!!! en poco más de hora y media  ;)
DANGER-STONINGZONE!!

DANGER-STONINGZONE!!

Mensaje #58

Manchi

Se lo hemos fundado los españoles. Ahora falta que entren los americanos para que termine de despegar.
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #59

Arcadia

Que diferencia hay entre el Early Bird 1.0 y el 2.0?