Kickstarter - Deep Madness

Iniciado por Vince, Octubre 14, 2016, 06:17:51 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #180

Naalue

Mirad que yo no quería gastarme en más juegos caros después del Citadel, pero con lo de que pueden poner un addon con todo en castellano... Ayyyyy

Mensaje #181

juanikoct

Cita de: Naalue en Octubre 19, 2016, 01:36:39 AM
Mirad que yo no quería gastarme en más juegos caros después del Citadel, pero con lo de que pueden poner un addon con todo en castellano... Ayyyyy
Yo casi seguro entraría con ese addon

Mensaje #182

AlbertoGM

Cita de: oblivion en Octubre 19, 2016, 01:15:32 AM
Soy el único al que no le parece bien que un angloparlate lo tenga en su idioma a 100$ y un castellanoparlante, etcparlante tenga que pagar 110$?

Yo he votado con mis 10 cuentas por el pdf. ;D

Es coña, yo siempre que sea posible me los llevo en inglés, me sirve para no olvidar lo que se del idioma y aprender lo que no se, he votado traducción por 10$ para apoyar a los que lo queréis en castellano, no viene de un minuto hacerlo y se ayuda a los hermanos de logia Darkstonera.  ;D
En un mundo ideal deberían costar lo mismo, pero no es igual hacer 8000 copias que 200.

Lo primero debería ser que se estandarizara el "pagar" por una traducción a un idioma más minoritario (jueguilmente hablando, claro). Lo que venga después ya...

Mensaje #183

Fran Scythe

Cita de: oblivion en Octubre 19, 2016, 01:15:32 AM
Soy el único al que no le parece bien que un angloparlate lo tenga en su idioma a 100$ y un castellanoparlante, etcparlante tenga que pagar 110$?

Yo he votado con mis 10 cuentas por el pdf. ;D

Es coña, yo siempre que sea posible me los llevo en inglés, me sirve para no olvidar lo que se del idioma y aprender lo que no se, he votado traducción por 10$ para apoyar a los que lo queréis en castellano, no viene de un minuto hacerlo y se ayuda a los hermanos de logia Darkstonera.  ;D
Aunque llevas razón Oblivion, yo que soy licenciado en Filología inglesa los quiero en español por la gente con la que juego, para no pasarme el rato traduciendo. Gracias por tu aporte!

Mensaje #184

hansun

He votado por el material traducido por 10 dolares aunque en principio no creo que acabe entrando.

A ver que tal los dias que faltan, pero desde luego plastico lleva ya por un tubo.

Saludos

Mensaje #185

Naalue

Bueno, para los ingleses solo se gastan en diseño, figuras-todoeljuego-, mientras que para los españoles sería todo eso más la traducción. Y dependiendo de cuánto texto tenga les saldrá más o menos caro... No sé si es justo, pero sí lógico  xD

Mensaje #186

AtomicFenix

Es lógico que nos cobren 10$ más teniendo en cuenta que además es material adicional que nos envían.
Tendremos todo en inglés + español (manuales, cartas, etc), mientras que los ingleses solo lo tendrán en inglés (vaya redundancia :D)

Mensaje #187

MikeBCN

Yo entiendo las dos partes, pero en este caso si se obtiene la version en Ingles + española si veo justificado el pago adicional.

Me hace mucha gracia como a la inversa nunca supone un gasto adicional, un juego Frances, Aleman o Español que añaden el Ingles siempre es gratis :-)

Pero estoy de acuerdo que una tirada de 10000 vs 200 no puede competir con precio y sale mas cara

Mensaje #188

pedrux

Por tenerlo en castellano, tendremos el doble de cartas, castellano e ingles? O en la misma carta estarán los dos idiomas???

Mensaje #189

Nixitro

Cita de: pedrux en Octubre 19, 2016, 09:41:09 AM
Por tenerlo en castellano, tendremos el doble de cartas, castellano e ingles? O en la misma carta estarán los dos idiomas???
Si, ya dijeron que todos recibiremos la misma caja, como no pueden dedicarse a abrir las cajas y cambiar los componentes pues nos mandan la caja del juego en inglés y otra caja con los materiales traducidos

Enviado desde mi patata nucelar mediante papatalk


Mensaje #190

pedrux

A ver si no pican tanto los gastos de envio con más peso.

Mensaje #191

pedrux

El nuevo Epic monster, tiene un aire al de starship troopers.

Mensaje #192

javierlj1



Cita de: oblivion en Octubre 19, 2016, 01:15:32 AM

Es coña, yo siempre que sea posible me los llevo en inglés, me sirve para no olvidar lo que se del idioma y aprender lo que no se, he votado traducción por 10$ para apoyar a los que lo queréis en castellano, no viene de un minuto hacerlo y se ayuda a los hermanos de logia Darkstonera.  ;D

Como es un add-on y vendran los 2 idiomas, siempre puedes pillarlo y jugar en ingles, y cuando vengan tus amigos no angloparlantes sacar la edicion en castellano.

Mensaje #193

Nixitro

Cita de: javierlj1 en Octubre 19, 2016, 12:05:28 PM
Como es un add-on y vendran los 2 idiomas, siempre puedes pillarlo y jugar en ingles, y cuando vengan tus amigos no angloparlantes sacar la edicion en castellano.

Pero recuerda que vas a enfundar el doble de cartas XD

Mensaje #194

hansun

La verdad es que la salida en castellano es un puntazo que me esta empezando a hacer que me plantee entrar.

Estaba mirando la cantidad de cosas exclusivas para ver si merecia la pena esperar su posible salida en tienda. La verdad es que de momento tampo me parece que haya demasiadas exclusividades tentadoras pero el juego base ya trae una cantidad de plastico importante y quedan un monton de dias aun.

¿creeis que puede perjudicarle que coincida el final de campaña con el principio del forbidden fortress? Es que ahora mismo dudaria entre los dos aunque se que son muy diferentes pero solo me puedo permitir uno.

Saludos