Yo si la caja es medio decente no la tiro, las reutilizo para otras cosas, x ejemplo del The Others 7 Sins, puse en una caja de expansion 3 pecados, y las 2 sobrantes me sirvieron para poner miniaturas pintadas compradas sin juegos de mesa.
El Shadows of brimstone x ejemplo he tenido que tirar de cajas de otros juegos para poner las minis montadas y las del KDM estan en parte en una caja de placa base XD
Así que en mi caso no, no voy a dejar de comprar un producto por el tamaño de la caja x mucho aire que contenga y como a mi el coleccionismo me da igual, adapto las cunas o el interior de las cajas como mejor me convenga para que quepa lo máximo en el mínimo espacio.