Colaboradores


¿Mythic Games en caída libre?

  • 151 Respuestas
  • 182106 Vistas

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Iradiel

    *
  • Minero novato
  • *
  • Mensajes: 9
  • Agradecido: 6 veces

    Total de insignias: 0
    Insignias: (Ver todas)
« Respuesta #150 en: Octubre 23, 2024, 12:25:52 pm »
Es un culebrón, sí. Entre el grupo de la demanda y el de Discord, intento estar al día, pero la cosa pinta regular. Quizá aún les deban pasta los de CMON o cualquier cosa, a saber. Leo se nota que no escribe bien en inglés, como muchos decimos, en su post de la BGG se lamentaba diciendo "I'd like to sincerely apologize to all those who were deceived", que básicamente sería confesar que engañaron a la peña, y probablemente sea sólo expresarse mal.

Dicho ésto, se supone que de aquí a final de mes sabremos cosas, que según ese último enlace que habéis puesto, se decidirá el futuro de Mythic. Hasta entonces, esperar lo mejor, pero prepararse para lo peor.
 

Desconectado Agrivar

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2411
  • Agradecido: 2213 veces

    Total de insignias: 14
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Votar 10 encuestas Creador de encuestas Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Tres años en el foro. Firma El más rápido de todo el oeste. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #151 en: Octubre 23, 2024, 01:20:36 pm »
Es un culebrón, sí. Entre el grupo de la demanda y el de Discord, intento estar al día, pero la cosa pinta regular. Quizá aún les deban pasta los de CMON o cualquier cosa, a saber. Leo se nota que no escribe bien en inglés, como muchos decimos, en su post de la BGG se lamentaba diciendo "I'd like to sincerely apologize to all those who were deceived", que básicamente sería confesar que engañaron a la peña, y probablemente sea sólo expresarse mal.

[...]

En francés, "decepcionar" es "déceivor", que es una palabra muy parecida al "deceive" ingles, que significa "engañar". Seguramente de ahí que escribiera "those who were deceived".
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Jomra