Nuevo juego de Alone Editions (The road y Way of the samurai)



https://www.kickstarter.com/projects/alone-editions/berserkers-by-alone-editions

Los Jinetes de las Sombras se dirigen a las regiones de Helm para traer la oscuridad y sellar el destino de sus habitantes.
Tres Berserkers sin virtud reciben el encargo del Rey Hrolf Kraki de aniquilar la voluntad del infierno.
Los tres guerreros se preparan para encender los fuegos protectores de Odín y marcar a estos jinetes de la perdición con el sello sagrado... 

Tu objetivo es encender los 8 fuegos protectores de Odín y marcar a los tres Jinetes de la Sombra con el sello sagrado. Para encender los fuegos sagrados, tendrás que mover a tus Berserkers y colocarlos en las cartas de Ubicación correspondientes, y luego realizar la Acción "Encender un fuego protector".
Para marcar a los Jinetes con la sombra del sello sagrado, deberás realizar la Acción "Marcar con el sello" a los Jinetes que se encuentren en una carta de Localización que contenga una hoguera encendida.
Pero eso no es todo, para ganar la partida también tendrás que superar las Peticiones del Rey.
Cuantas más Peticiones del Rey robes durante la preparación, más oro tendrás al empezar la partida. La carta de Riqueza te permite saber cuántas monedas de oro tienes. Las monedas de oro te permiten realizar ciertas acciones pagadas, pero también volver a tirar los dados de Acción.



Para los que hablan francés, video con las reglas:

Os dejo el enlace al manual traduccido al español:

Manual de Berserkers en español

Manual de Berserkers en español (con fondo plano en negro)

Manual de Berserkers en español (con fondo plano en blanco)

Manual de Berserkers en español (con fondo crema pergamino)

Aquí a vuestra disposición para todas las meteduras de pata en la traducción......

Gracias por el aporte!!!.

Eso si, el fondo negro me gusta entre cero y nada. Para mi gusto cansa la vista.

Cita de: Galor en Abril 18, 2023, 08:25:35 PM
Gracias por el aporte!!!.

Eso si, el fondo negro me gusta entre cero y nada. Para mi gusto cansa la vista.

No se si te refieres a la propia imagen en sí del fondo o al color negro.
Te lo dejo cambiado de dos formas:
Manual de Berserkers en español (con fondo plano en negro)
Manual de Berserkers en español (con fondo plano en blanco)

Si, me refería al color de fondo. En blanco se lee mejor y cansa menos. Incluso con un tono crema o tipo pergamino quedaría bien también (siempre bajo mi gusto particular) 

Cita de: Galor en Abril 19, 2023, 06:26:40 PM
Si, me refería al color de fondo. En blanco se lee mejor y cansa menos. Incluso con un tono crema o tipo pergamino quedaría bien también (siempre bajo mi gusto particular) 

Ahora con fondo de pergamino, aunque hay tantos tipos pergamino....
Manual de Berserkers en español (con fondo crema pergamino)

Como han subido los juegos de este tio, 47€ puesto en casa.

@jamchico  Tu que has traducido el reglamento, ¿no lo ves muy similar al Spirit of eden?

La campaña ya está en marcha: https://www.kickstarter.com/projects/alone-editions/berserkers-by-alone-editions

Y tenemos hilo nuevo, nos mudamos allí: https://www.darkstone.es/crowdfundings-en-marcha/kickstarter-berserkers-by-alone-editions/