Shadows of Brimstone: Adventures (Vikingos y Españoles)

Iniciado por Fardelejo, Febrero 16, 2019, 12:18:58 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #45

Vorian

Es muy dependiente del idioma??? Vosotros que lo habéis jugado...

Enviado desde mi ONEPLUS A5000 mediante Tapatalk


Mensaje #46

NeoKurgan

Cita de: Vorian en Febrero 18, 2019, 12:55:16 PM
Es muy dependiente del idioma??? Vosotros que lo habéis jugado...

Enviado desde mi ONEPLUS A5000 mediante Tapatalk

Bueno...las cartas de encuentros y las misiones, pero lo tienes todo perfectamente traducido, cartas, manuales...por @Koldan y alguien más de por aquí, que llevan con el tema mucho tiempo.

Mensaje #47

Manchi

Cita de: Vorian en Febrero 18, 2019, 12:55:16 PM
Es muy dependiente del idioma??? Vosotros que lo habéis jugado...

Enviado desde mi ONEPLUS A5000 mediante Tapatalk



Si que lo es. No solo el reglamento, las misiones, las fichas de personaje, los monstruos, las habilidades, las cartas de encuentro. Un euro no es xDD
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #48

kurkban

Yo no tengo,ni.idea de,ingles y juego. Gracias a la traducción de los compañeros.

Mensaje #49

Koldan

Cita de: NeoKurgan en Febrero 18, 2019, 12:57:14 PM
Bueno...las cartas de encuentros y las misiones, pero lo tienes todo perfectamente traducido, cartas, manuales...por @Koldan y alguien más de por aquí, que llevan con el tema mucho tiempo.
Jejeje bueno yo me uni a un proyecto ya avanzado de traducción, ha habido muchos compañeros que se han pegado la currada y es gracias a @gervader2 que lo va coordinando!

Enviado desde un lugar cuyo nombre no quiero recordar

¿Qué es lo mejor de la vida?
- Buenoz dientez, zopa caliente y papel higiénico zuave." ... Cohen el bárbaro. Mundodisco.

Mensaje #50

Fardelejo

Cita de: Manchi en Febrero 18, 2019, 12:11:56 PM
Yo creo que FoFo es un gran lugar para empezar: Mundo semicontenido con un solo core y reglas depuradas respecto a los primeros cores.

Y minis que no hacen sangrar los ojos.

Mensaje #51

Vorian

@fardelejo... Esta semana sabremos algo verdad? Gracias!

Enviado desde mi ONEPLUS A5000 mediante Tapatalk


Mensaje #52

Fardelejo

Cita de: Vorian en Febrero 18, 2019, 04:29:24 PM
@fardelejo... Esta semana sabremos algo verdad? Gracias!

Enviado desde mi ONEPLUS A5000 mediante Tapatalk

He contactado con Jason y Scott a ver si sueltan algo, pero son muy suyos y no sé si darán algo de info.

Mensaje #53

Vorian

Ya de paso @Fardelejo podías deslizarle la idea de sacarlo en cristiano  ::) ::) ::)
Gracias majo!

Mensaje #54

Manchi

Si, a ver si le hacen caso a Farde. Porque creo recordar que ya en su momento algunas editoriales españolas y europeas miraron de sacar sus productos y dijeron los hermanisimos que tururú, así que como no lo saquen directamente ellos...  ::)
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #55

bobrock

No tiene pinta de que lo traduzcan. De hecho la comunicación sigue igual de morosa y dolorosa. Hasta para pedir reemplazos de piezas rotas/perdidas del FoFo parece que tengas que pedir cita a unos funcionarios de mal humor (si pasas la prueba de encontrar el correo correcto, esa es otra).

Teniendo en cuenta que los costes de fabricación están subiendo en China (mucha demanda) tiene pinta de que nos echaremos unas risas con los importes de los pledges. Otra cuestión que preocupa es la distribución una vez lleguen a Europa. He preguntado por activa y por pasiva que si piensan desviar envíos directamente a la EU (Alemania o Francia) y nada de nada... Como hablar con una piedra...

Yo sin mi shogun no me atrevo a meterme en más leches, pero esos colonizadores...
Crítico de destrucción masiva

Mensaje #56

Manchi

Cita de: bobrock en Febrero 18, 2019, 08:30:01 PM

Yo sin mi shogun no me atrevo a meterme en más leches, pero esos colonizadores...

Los productos de esta gente llegan a tiendas españolas. Los podrás pillar ahí, y el core seguro que lo tendrás antes que los mecenas  :D
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #57

bobrock

Pues sí, a ver si me hago inmune a los cantos de sirena y SGs varios. Esa es otra razón de evitar la rana: dos años con la pasta parada es doloroso. No creéis que hay un aumento crítico en la entrega de todos los proyectos habidos y por haber? Supongo que el transporte y las fábricas acusan el incremento de producción. La cuestión: todavía no han dicho ni fecha de salida de este KS... Veremos
Crítico de destrucción masiva

Mensaje #58

Manchi

Cita de: bobrock en Febrero 18, 2019, 09:16:01 PM
La cuestión: todavía no han dicho ni fecha de salida de este KS... Veremos

Decían que para finales de la semana que viene, aunque día concreto es cierto que no han dado.
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #59

Koldan

Cita de: Manchi en Febrero 18, 2019, 09:18:58 PM
Decían que para finales de la semana que viene, aunque día concreto es cierto que no han dado.
Para cuándo saquen el a touch of Evil 10th aniversario o las nuevas expansiones del Fortune and Glory... Jajajaja la verdad es que aunque parece que van a hacer cosas con el resto de juegos siempre van con retrasos ...

Enviado desde un lugar cuyo nombre no quiero recordar

¿Qué es lo mejor de la vida?
- Buenoz dientez, zopa caliente y papel higiénico zuave." ... Cohen el bárbaro. Mundodisco.