Terminus Frontier [Próximamente en KS]

Iniciado por Vince, Diciembre 13, 2024, 11:26:14 AM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #0

Vince



Un juego de mesa cooperativo de combate táctico, exploración espacial y aventura ambientado en una indómita frontera estelar para 1-4 jugadores.

Un juego de Forgeborne Games, sin fecha de salida confirmada en Kickstarter.

Más información: https://www.kickstarter.com/projects/forgebornegames/terminus-frontier
















No me toques los dados.

Mensaje #1

fcomulet

Hola, a mi este me interesa mucho por la temática y lo poco que he leído.
No he visto que vaya a estar disponible en Castellano, quizá porque no sepa encontrarlo.
Si no está ahora en castellano, quiere decir que no lo estará en el futuro?
Soy nuevo en esto, perdon si son preguntas tontas.

Gracias y saludos

Mensaje #2

Vince

No te preocupes, pregunta todo lo que quieras.

Para el idioma habrá que esperar al Kickstarter a ver si incluye nuevos idiomas, bien sea la traducción física o el PDF. Si durante la campaña no lo anuncian, lo único que queda es esperar por si alguna editorial española se hace con él, y si no, pues nada.
No me toques los dados.

Mensaje #3

Fardelejo

Cita de: fcomulet en Diciembre 13, 2024, 11:38:31 AM
Hola, a mi este me interesa mucho por la temática y lo poco que he leído.
No he visto que vaya a estar disponible en Castellano, quizá porque no sepa encontrarlo.
Si no está ahora en castellano, quiere decir que no lo estará en el futuro?
Soy nuevo en esto, perdon si son preguntas tontas.

Gracias y saludos

No hay preguntas tontas en este foro, de hecho las preguntas sencillas son las que más gente puede responder, así que no te cortes.

Lo del castellano es complejo, normalmente si hay acuerdos suelen poner la banderita de español en la descripción del proyecto. Si no lo tiene aún es o no han llegado a un acuerdo con una editora, o no se han decidido a traducirlo (Aunque solo sea el pdf de las reglas). No está todo perdido ya que muchos confirman el castellano a mitad de campaña, pero tampoco me haría ilusiones.

La faena es que Kickstarter no permite poner comentarios hasta que no entras a la campaña aunque sea solo con 1$, si no, sería un buen sitio para hacerlo.

Mensaje #4

capitanmanu

Me gusta bastante, esperemos que salga en castellano.
Monster Kit
www.elmaestromanu.com

Mensaje #5

marcodan

#5
El Kickstarter empieza hoy a las 18:00

Han dicho que el Kickstarter será en inglés, pero que están buscando o negociando con distribuidores que se encarguen de la traducción para sacarlo en otros idiomas.

Mensaje #6

fcomulet

Cita de: marcodan en Febrero 11, 2025, 01:31:40 PM
El Kickstarter empieza hoy a las 18:00

Han dicho que el Kickstarter será en inglés, pero que están buscando o negociando con distribuidores que se encarguen de la traducción para sacarlo en otros idiomas.

Estare atento al castellano

Mensaje #7

marcodan

Cita de: fcomulet en Febrero 11, 2025, 05:31:21 PM
Estare atento al castellano

Parece que no va a haber otros idiomas:

Will Terminus Frontier be translated to other languages?
For this Kickstarter, Terminus Frontier will be available in English only. Terminus Frontier is a very large game with over 200,000 words in the Game Books & Rulebooks alone. Since we are a new publisher, the cost and time to translate that would be more than we can tackle for this first print run. We are looking for more publisher help to translate & localize the game into other languages, but this would be a future release.

Mensaje #8

fcomulet

Cita de: marcodan en Febrero 11, 2025, 06:04:39 PM
Parece que no va a haber otros idiomas:

Will Terminus Frontier be translated to other languages?
For this Kickstarter, Terminus Frontier will be available in English only. Terminus Frontier is a very large game with over 200,000 words in the Game Books & Rulebooks alone. Since we are a new publisher, the cost and time to translate that would be more than we can tackle for this first print run. We are looking for more publisher help to translate & localize the game into other languages, but this would be a future release.

Pues una lastima porque tiene muy buena pinta este juego, pero ni yo ni mi grupo sabriamos jugar en otro idioma.

Mensaje #9

Vince

No me toques los dados.