Gamefound - HEXplore It: Fall Of The Ancients

Descripción:  Nueva entrega en la saga HeploreIT, se trata una expansión con una nueva campaña para este famoso sistema. Se trata de una novela/elige tu propio camino/ juego.


Enlace: http://bit.ly/3z3ujg7

Fecha de finalización: 23 de Abril de 2023

Dinero necesario para financiarse: 40.000$ (Financiado)

Fecha estimada de entrega: 23/4/2023, 19:00

Idioma del juego: Inglés (una pena)

Pledge Levels (Niveles de aportación): Desde 39€ hasta lo quie quieras gastar ya que puede comprar juegos de otras ediciones.

Stretch goals (Desbloqueos):

Aduanas y gastos de envío:

Fotos del juego:

Language Editions
We've been asked over the years why we can't offer Language editions for our games.

The answer is not that we do not wish to – on the contrary, we would love to localize HEXplore It to the varied regions where you have voiced support. The truth of the matter is that it comes down to the structure of our product. Each Volume packs about 100,000 words in the box (not including our Campaign Books). This outstanding quantity requires more than a modest investment in translation services.

There are four top language requests that we've been asked to translate our products into in the past. They are Polish, German, Spanish, and French. We have a poll tracking your requests and though there is great support for these four languages, it does not yet fall above a risk threshold for us. We cannot produce one language without producing all four, and we cannot translate one volume without translating all four. Once those translations are done, we would need to order minimum quantities for each of those four languages in each of the four volumes. This is just too risky for us as a small company to achieve without a localization partner.

We are actively investigating localization partners. Additionally, in the future, we may look at language-specific crowdfunding campaigns to launch a language edition of HEXplore It. For now, however, only English is being offered. Thank you for your understanding.

Lo que viene siendo un "no spanish, no party"

Es una pena que Hexploreit no esté disponible en castellano. Entiendo que la traducción de un juego de este tipo puede ser una tarea extremadamente compleja y carísima. Además, es posible que la falta de demanda en el mercado de habla hispana (los 4 frikis que jugamos a estas cosas) haya desalentado a las editoras a invertir en una traducción.

Pero bueno, Hexploreit sigue siendo un juego increíblemente emocionante y desafiante, incluso en su versión original en inglés. Lamentablemente, este juego no se puede jugar con Google tranlslate porque es un jaleo.

...

Pero bueno, Hexploreit sigue siendo un juego increíblemente emocionante y desafiante, incluso en su versión original en inglés. Lamentablemente, este juego no se puede jugar con Google tranlslate porque es un jaleo.

Con todo el respeto, discrepo, por lo menos con el juego digamos "normal".
Es posible que los libros necesiten un nivel de Inglés más profundo, pero cuando juego a los Hexplore It (tuve el FoA y ahora con el DoMN) me ayudo del Lens y me va muy bien, y fluido.   

Con todo el respeto, discrepo, por lo menos con el juego digamos "normal".
Es posible que los libros necesiten un nivel de Inglés más profundo, pero cuando juego a los Hexplore It (tuve el FoA y ahora con el DoMN) me ayudo del Lens y me va muy bien, y fluido.   

La verdad que con actitud positiva y ganas, se puede disfrutar de un juego aunque esté en chino medieval.

Qué difícil es resistirse a este.

Es que ese libro tiene que quedar muy bien en la estantería...

La verdad que con actitud positiva y ganas, se puede disfrutar de un juego aunque esté en chino medieval.

Si está dentro del alcance del Lens, of course.
Como lo más engorroso son las maestrías y habilidades de los PJs elegidos, dedico un poquito de tiempo previo a escribir en un Word la traducción, y luego el texto de las cartas "de encuentros" ya con Lens según van surgiendo.

Desde aquí os animo a probar alguno de los 4 volúmenes si encontráis una buena oferta, perdiendo el miedo al inglés.
Es una gozada de juego de mundo abierto que con imaginación propia os puede dar tardes (sesiones) muy entretenidas.

Es un muy buen juego y merece la pena probarlo. Eso sí es algo complejo de aprender las primeras partidas.

Por cierto, lo que no me negaréis de este tipo es que las actualizaciones son muy completas. Da gusto leerlas:

https://gamefound.com/projects/hexploreit/fota/updates/2

¿Se ha comentado la posibilidad de hacer un pedido conjunto a través de alguna tienda?

Bueno, debo decir que ¡estoy extasiado con los Stretch Goals! 

Pensé que serían un par de chorradinas, y yo estaba ya muy dentro por ese precio por el libro de campaña, pero se que se han liado a sacar mejoras y más mejoras que repercuten en el Volumen 1 y 2 y no daba crédito. Tanto para la campaña como para el juego base, y si es que tenía una única pega por este juego era el arte tan pobre que tenían sus cartas básicas.

¡Ahora con los poderes de personaje ilustrados! ¡Me encannnnnnta!

Cuando me compré todos los volúmenes me agencié el pack de cartas ilustradas, cosa que recomiendo bastante porque le da más calidad al juego. Las básicas las tengo guardadas en sus cajas para nunca usarse, porque definitivamente me quedo con los dibujitos. Pero siempre pensé que era una pena que las cartas de poderes no tuvieran sus colorinchis y chuminadas, que eran las únicas que no traían ilustración y ahora me lo acaban de solventar. 

El pack de stretch goals viene con aliados y enemigos de la campaña con sus ilustraciones, y además ahora las cartas de subida de estadística (yo las llamo poderes)... ¡Maravilla para los amantes del juego!

Por lo demás, para los que no entienden inglés, o les da algo de miedo entrar en uno de los volúmenes, decir que os entiendo, pero que existen alternativas para no perderos un juegazo como este. Podéis jugarlo en modo solitario con el Google Lens o haciendo pequeñas traducciones para lo más necesario, el resto una vez aprendes las mecánicas, va bastante rápido y sin necesidad de estar estresado por el texto. El manual se entiende bien en general, y hay vídeos (traducidos con subs) en Youtube que te enseñan a jugar. Los cartones explicativos de mazmorras, ciudades, santuarios, etc, se traducen en muy poquito y es lo que más vais a usar. Una vez os sintáis cómodos, se puede jugar con gente sin problemas.

No voy a soltaros un "pues aprendéis inglés" (mimimimi), porque los idiomas y el tiempo no los regalan y conllevan su esfuerzo, pero sí os recomendaría que le dieseis una oportunidad y un poco de dedicación para no perderos una buena joya como el HEXploreIt. Tengo a todos los amigos que lo han probado diciendo que es de lo mejor que he puesto en mesa, y mira que es un juego largo, que algunos de mis jugadores no me duran más de 2 horas con otros juegos, y con este los tengo picados hasta el final. Varios de ellos no saben ni decir "hello" y lo han disfrutado mucho usando su móvil y el traductor (aparte de preguntarnos al resto, que no somos unos desalmados xD), y se han enterado bien de todo.

Evidentemente de no saber inglés no me metería a por las campañas de libro ni loco, esto sí que no os lo recomiendo porque sí creo que emplean un lenguaje un tanto peculiar que requiere buen control del inglés. Además es un libraco enorme. Pero los volúmenes corrientes, de verdad que se puede poniendo un poco de empeño e ilusión.


Por lo demás de esta campaña, lo único que no me ha motivado nada son los tapetes. Son fundamentalmente para el modo historia con el libro, y no creo que sirvan para nada, salvo incordiar, si juegas al juego base, porque los dibujos desorientarían al ir explorando el mundo. Creo que habría sido más inteligente si se hubieran podido hacer a doble cara, con un estampado básico y molón en un lado y por el otro el de la campaña. Pero desconozco si se pueden hacer tapetes a dos caras, la verdad, o puede que esto sea tan caro que no merezca la pena. En cualquier caso, es la única adición que no me compraría.

¡Qué ganas tengo de que saquen el Vol.5!

¡Abracitos para todos!

Pues viendo el chorro de euros que le está dando la gente, seguir que tendremos más volúmenes en el futuro.

Eso parece.

Yo estoy tentadísimo de entrar con todo, lo que es una pasta. Me alegra mucho la opinión del tapete, que si lo veis innecesario son 70 euros de ahorro entre los dos.

¿Creéis que HEXplore IT es similar a Gloom of Kilforth?

Pues viendo el chorro de euros que le está dando la gente, seguir que tendremos más volúmenes en el futuro.

Yo estoy esperando el del Sands of surax como agua de mayo, tienen buena pinta estos volúmenes.