Colaboradores


Confirmado: Gloomhaven saldrá en español

  • 423 Respuestas
  • 72102 Vistas

0 Usuarios y 3 Visitantes están viendo este tema.

Desconectado Kouji kanuto

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1454
  • Agradecido: 663 veces
  • Aprende y olvida

    Total de insignias: 9
    Insignias: (Ver todas)
    Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Tres años en el foro. Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Primera encuesta votada Un año en el foro Forero querido (más de 100 thanks) Firma Avatar personalizado
« Respuesta #375 en: Diciembre 17, 2019, 08:58:28 pm »
 

Desconectado Manchi

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 16250
  • Agradecido: 3503 veces
  • "Tú también flotarás."

    Total de insignias: 28
    Insignias: (Ver todas)
    Webmaster Votar 100 encuestas 15000 Posts 10 encuestas Votar 50 encuestas Superbacker (Más de 100 proyectos apoyados) Seis años en el foro. Forero ninja top #1 Cinco años en el foro 10000 Posts Spammer 100 mensajes en un día Forero ninja top #10 Artista Creador de encuestas Forero ejemplar (más de 1000 thanks) 5000 Posts Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Spammer 50 mensajes en un día Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada Firma
« Respuesta #376 en: Diciembre 17, 2019, 09:16:57 pm »
http://www.asmodee.es/tema/196113-erratas_graves_en_el_manual_de_res_arcana
Supongo que lo dirá por esto

¿Hay alguna cosa mas que sea reciente? Lo digo por eso de que ha usado el plural.
¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.
 

Desconectado flOrO

    *
  • Creador de Juegos
  • US. Marshal
  • *
  • Mensajes: 191
  • Agradecido: 60 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #377 en: Diciembre 17, 2019, 09:27:45 pm »
Ahora mismo me acaba de decir un amigo que le han llamado de su tienda para confirmar que tiene el Gloomhaven. Imagino que ya se sabe cuantas copias tendrá cada tienda

Enviado desde mi MAR-LX1A mediante Tapatalk

 

Desconectado David80

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2603
  • Agradecido: 354 veces

    Total de insignias: 11
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Votar 10 encuestas Cinco años en el foro El más rápido de todo el oeste. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #378 en: Diciembre 17, 2019, 10:21:37 pm »
Entonces ya estarán rulando por ahí así que ya sabéis chavales corred al Fnac


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
 

Desconectado Kouji kanuto

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1454
  • Agradecido: 663 veces
  • Aprende y olvida

    Total de insignias: 9
    Insignias: (Ver todas)
    Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Tres años en el foro. Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Primera encuesta votada Un año en el foro Forero querido (más de 100 thanks) Firma Avatar personalizado
« Respuesta #379 en: Diciembre 17, 2019, 10:37:39 pm »
¿Hay alguna cosa mas que sea reciente? Lo digo por eso de que ha usado el plural.
No sabría decirte manchi pero esa me suena que es la más gorda, me imagino que con gloomhaven habrán tenido más cuidado pero siempre puede haber una errata o varias, lo importante es si afectan mucho.
Han tenido tiempo para desarrollar la traducción y asmodee que yo sepa no mete mucho la gamba.
Ya veré pues según me han dicho la tienda llega esta semana, cruzare los dedos
Edito: con D&D me parece que tuvieron problemas con unas cartas pero iban a reponer o algo por el estilo. Lo importante es que si hay problemas den la cara y respondan como es debido pero vamos ya estamos poniendo el collar antes de tener perro 😄
« Última modificación: Diciembre 17, 2019, 10:42:56 pm por Kouji kanuto »
 

Desconectado luisal_burgos

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 303
  • Agradecido: 44 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Cinco años en el foro Firma Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #380 en: Diciembre 17, 2019, 11:05:41 pm »
Yo escribí ayer a Santuario y me han respondido esta mañana diciendo que esta semana me envían el juego.

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

«Que no está muerto lo que duerme eternamente; y en el paso de los eones, aún la misma Muerte puede morir»
 

Desconectado Shiro_himura

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2521
  • Agradecido: 740 veces
    • shirohimura
    • Shiro_himura

    Total de insignias: 10
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. El más rápido de todo el oeste. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #381 en: Diciembre 18, 2019, 12:59:07 am »
http://www.asmodee.es/tema/196113-erratas_graves_en_el_manual_de_res_arcana
Supongo que lo dirá por esto

Ese es de los ultimo con erratas. El problema en este caso sobre todo ha sido su forma de actuar y hacer frente a las mismas
 

Desconectado Koldan

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 4758
  • Agradecido: 998 veces
  • Be water my Friend! (.. Or cold Beer)

    Total de insignias: 14
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Medalla de oro a forero sublime. Cinco años en el foro Mecenas HQ25 Donativo Darkstone 2018 Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada Firma Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #382 en: Diciembre 18, 2019, 07:30:22 am »
Es que el problema yo creo que es eso. Todos cometemos errores, mejor si no lo hacemos pero a veces pasan, es un hecho. El puntos es como reaccionan desde ese hecho.

Enviado desde un lugar cuyo nombre no quiero recordar

¿Qué es lo mejor de la vida?
- Buenoz dientez, zopa caliente y papel higiénico zuave." ... Cohen el bárbaro. Mundodisco.
 

Desconectado Shiro_himura

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2521
  • Agradecido: 740 veces
    • shirohimura
    • Shiro_himura

    Total de insignias: 10
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. El más rápido de todo el oeste. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #383 en: Diciembre 18, 2019, 10:50:43 am »
Es que el problema yo creo que es eso. Todos cometemos errores, mejor si no lo hacemos pero a veces pasan, es un hecho. El puntos es como reaccionan desde ese hecho.

Enviado desde un lugar cuyo nombre no quiero recordar

Por eso lo digo, sobre todo porque en este caso el problema fue puesto a la luz gracias a un usuario en LBSK. Un problema gravisimo porque habrá bastante gente jugando mal al juego
 

Desconectado Manchi

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 16250
  • Agradecido: 3503 veces
  • "Tú también flotarás."

    Total de insignias: 28
    Insignias: (Ver todas)
    Webmaster Votar 100 encuestas 15000 Posts 10 encuestas Votar 50 encuestas Superbacker (Más de 100 proyectos apoyados) Seis años en el foro. Forero ninja top #1 Cinco años en el foro 10000 Posts Spammer 100 mensajes en un día Forero ninja top #10 Artista Creador de encuestas Forero ejemplar (más de 1000 thanks) 5000 Posts Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Spammer 50 mensajes en un día Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada Firma
« Respuesta #384 en: Diciembre 18, 2019, 11:16:58 am »
Por eso lo digo, sobre todo porque en este caso el problema fue puesto a la luz gracias a un usuario en LBSK. Un problema gravisimo porque habrá bastante gente jugando mal al juego

Hombre, gravísimo gravísimo... Es un problema gravísimo del primer mundo, ciertamente.
¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.
 

Desconectado Arcan

    *
  • Minero novato
  • *
  • Mensajes: 11
  • Agradecido: 6 veces

    Total de insignias: 2
    Insignias: (Ver todas)
    Un año en el foro Avatar personalizado
« Respuesta #385 en: Diciembre 19, 2019, 11:08:37 am »
¿Sabéis en qué edición inglesa está basada la traducción española?  (¿1, 2, 3, 4 o 5?)   Me preguntaba cuántas erratas de las anteriores versiones vendría arrastrando....

A parte de eso, ¿se sabe ya qué tal es la versión española y si tiene muchas erratas introducidas en la traducción?
 

Desconectado Kronos

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 3258
  • Agradecido: 1014 veces
  • "Aprovecho para saludar"

    Total de insignias: 14
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Creador de encuestas Cinco años en el foro El más rápido de todo el oeste. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Spammer 25 mensajes en un día Forero querido (más de 100 thanks) Votar 10 encuestas Primera encuesta votada Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #386 en: Diciembre 19, 2019, 01:06:12 pm »
¿El esperadísimo GH en español viene con taras?
 

Desconectado Nachimrcorn

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 10109
  • Agradecido: 2678 veces
  • "To pa que? To pa na"

    Total de insignias: 19
    Insignias: (Ver todas)
    10000 Posts Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. 5000 Posts Forero ninja top #10 Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Votar 10 encuestas Un año en el foro Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Spammer 100 mensajes en un día Firma Primera encuesta votada Spammer 50 mensajes en un día Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Avatar personalizado
« Respuesta #387 en: Diciembre 19, 2019, 01:17:32 pm »
Yo no entiendo como algunas personas llegan al final del dia, os lo juro. xDDDDDD
Mi único objetivo con esto es la insignia de la firma, la meta-firma.
 

Desconectado flOrO

    *
  • Creador de Juegos
  • US. Marshal
  • *
  • Mensajes: 191
  • Agradecido: 60 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #388 en: Diciembre 19, 2019, 01:18:11 pm »
De momento no se ha dicho nada, que yo sepa.
Pero parece que hay gente que le hace ilusión, ya pedimos que erratas trae adquiridas y cuales de nuevas incluso antes de que se diga si el trabaja ha sido una mierda o exquisito...

Enviado desde mi MAR-LX1A mediante Tapatalk

 

Desconectado flOrO

    *
  • Creador de Juegos
  • US. Marshal
  • *
  • Mensajes: 191
  • Agradecido: 60 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #389 en: Diciembre 19, 2019, 01:18:59 pm »
Yo no entiendo como algunas personas llegan al final del dia, os lo juro. xDDDDDD
Pa mear y no echar gota

Enviado desde mi MAR-LX1A mediante Tapatalk