Foro de discusión sobre juegos de mesa. > Myth

Traducción de quest

(1/10) > >>

sectario:
He encontrado una plantilla para quest de myth que está muy bien. Pero me he encontrado que no se como "expandir" los fondos de colores. Por ejemplo el gris de la zona de setup

Como podeis ver la zona gris de preparación se debería de expandir hasta la zona amarilla de éxito. Y la zona amarilla se debería de comprimir


¿Alguien me explica como se hace? He de admitir que de photoshop soy bastante novato.

Pongo el enlace a la plantilla tal y como la he ido modificando:
http://www.4shared.com/photo/LHCOpkewce/Tainted_Booty.html

Si alguien quiere la plantilla original, le paso el url de la BGG donde se encuentra.

Epmer:
Te animo a que sigas con esta traduccion!!!

AioLoS_old:
Photoshop trabaja con capas, es decir a la derecha, te saldrán las capas, según clickes en una u otra corresponderá al rectángulo amarillo, o al gris, las letras, etc.

Cuando estés en el gris, o el que desees aumentar o disminuir, dale a control+T , eso hará que entres en el formato de diseño tamaño, lo pones como desees y le das al Intro, y ya esta.

sectario:

--- Cita de: AioLoS en Noviembre 28, 2014, 01:11:23 am ---Cuando estés en el gris, o el que desees aumentar o disminuir, dale a control+T , eso hará que entres en el formato de diseño tamaño, lo pones como desees y le das al Intro, y ya esta.

--- Fin de la cita ---
Ostia... no sabía lo de Control+T... y he estado perdido un montón de tiempo mirando como demonios se hacía.



Ahora queda mucho mejor.

AioLoS_old:
Queda genial, pues te comento que si se traducn todas las quest, me gastaria mi dinero bien agusto en mandar las cartas a alguna imprenta de estas que hay por internet e imprimirlas en castellano, en serio :)

Por cierto, animo... yo me ofreceria a ayudarte, si quieres, pero con calma, se me jodio el ordenador y perdi todos los programas que tenia, y todos los documentos que traduje en su dia del Hereos of Normandie y que maquete, y ahora tengo que volverme a bajar el Photoshop y el In Design...

Navegación

[0] Índice de Mensajes

[#] Página Siguiente