Colaboradores


Tradumaquetación ALIEN FATE OF THE NOSTROMO

  • 2 Respuestas
  • 1980 Vistas

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Deker81

    *
  • Pistolero
  • ***
  • Mensajes: 50
  • Agradecido: 27 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Avatar personalizado Un año en el foro
« en: Noviembre 16, 2021, 09:52:01 am »
Buenas chicos,
Ayer mismo recibí este magnifico juego y visto la poca cantidad de cartas que trae no me he podido resistir a ponerme con su tradumaquetación.
Sé que no es un gran trabajo, no soy un profesional ni nada por el estilo (uso paint y word xD) pero el resultado es algo legible al menos jajajaa.
He dejado los nombres originales tanto de habitaciones como de items ya que cambiar esto en las fichas o el tablero es mas complicado y podía dar lugar a error. En el caso de las tarjetas y los objetivos hice la parte con texto. Al tener un tamaño especial lo que hago es imprimir en papel de pegatina y pegar encima, fácil y efectivo.
En breve subiré a este mismo post el manual también traducido.
Un saludo y que lo disfrutéis, nos vemos por las mesas :D

P.D: Subido el reglamento en español versión printer friendly :P
« Última modificación: Noviembre 23, 2021, 10:34:23 pm por Deker81 »
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Vince, Lotario, JokerLAn, Jomra, danosuper, Juanlu11, Armisael

Desconectado Armisael

    *
  • Minero novato
  • *
  • Mensajes: 1
  • Agradecido: 1 veces

    Total de insignias: 0
    Insignias: (Ver todas)
« Respuesta #1 en: Noviembre 23, 2021, 07:12:10 pm »
De lujo, un currazo espectacular.

Muchas gracias!!!.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Deker81

Desconectado Vince

    *
  • Vince el grande
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 9806
  • Agradecido: 3414 veces
  • No somos más que un sueño dentro de un sueño.

    Total de insignias: 21
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Votar 100 encuestas Awaken Realms Fan Firma Cinco años en el foro Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Miembro fundador (uno de los primeros 350 foreros) Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Mecenas HQ25 Votar 50 encuestas Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 10 encuestas Creador de encuestas 5000 Posts Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #2 en: Noviembre 24, 2021, 10:25:38 am »
Espectacular! Gracias por el currazo  ;)
No me toques los dados.