Colaboradores


Hilo sobre traducciones de Darklight: Memento Mori

  • 544 Respuestas
  • 96126 Vistas

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado elentar

    *
  • Global Moderator
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 6669
  • Agradecido: 2763 veces
    • 1734572464
    • 76561198356994117
    • joanaros

    Total de insignias: 21
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Awaken Realms Fan 5000 Posts Cinco años en el foro Votar 50 encuestas Spammer 25 mensajes en un día Artista Firma Donativo Darkstone 2018 Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 10 encuestas Creador de encuestas Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #435 en: Octubre 29, 2018, 01:57:32 pm »
Buenos días, adjunto los enlaces para descargar las cartas de las expansiones, el reglamento y el manual de asentamientos en su última versión revisada. Si no encontramos más fallos estas últimas versiones son las que vamos a enviar a Imprenta:

Cartas Expansión:

https://mega.nz/#!0tY3GQCJ!XTIv4STiSHxqSTq87CCF9M4wJ_BrPN3qBCKazE89KD4

Reglamento Revisado 1.5 (octubre 2018) Se ha revisado el Termino Cinto/ Cinturón que ha quedado siempre en Cinto:

https://mega.nz/#!o1RR2Swb!XlURPThO59ATKCY1-zDIdL2Ykyqr_PeVjOXpfbw2QJ4

Libro de asentamientos 1.2:

https://mega.nz/#!dxwHHSKC!C9NyEcou-3qet47zbxv42NCdGDs5BkpaXQ40eULB_iw


Cualquier fallo que encontréis reportadlo para que pueda ser corregido antes de iniciarse el proceso de impresión
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Tabu, Bagarok, periprocto, Elessar3019, Ganix, Kayrkhan, superjavix, Quim, NeoKurgan, Blackwar

Desconectado Christiancasasm

    *
  • Minero novato
  • *
  • Mensajes: 11

    Total de insignias: 2
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #436 en: Octubre 29, 2018, 11:08:18 pm »
hola buenas!!!
he mirado las cartas así por encima y he visto que en las de equipo inicial, la de cráneo maldito, no tiene texto alguno, es eso normal?
 

Desconectado voskom

    *
  • Pistolero
  • ***
  • Mensajes: 52
  • Agradecido: 71 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Primera encuesta votada Un año en el foro
« Respuesta #437 en: Octubre 29, 2018, 11:30:26 pm »
hola buenas!!!
he mirado las cartas así por encima y he visto que en las de equipo inicial, la de cráneo maldito, no tiene texto alguno, es eso normal?
Por lo menos en mi versión es así, sin texto.
 

Desconectado UTHIEL

    *
  • Coronel Scafford
  • *****
  • Mensajes: 544
  • Agradecido: 90 veces

    Total de insignias: 6
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Primera encuesta votada Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #438 en: Octubre 30, 2018, 12:00:11 am »
Por lo menos en mi versión es así, sin texto.
Si!!  Es así!!

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

 

Desconectado Epmer

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 7441
  • Agradecido: 1188 veces
    • Epmer
    • http://steamcommunity.com/id/Epmer

    Total de insignias: 22
    Insignias: (Ver todas)
    Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Mecenas HQ25 Kingdom Death: Monster Fan Seis años en el foro. Cinco años en el foro CMON Fan Awaken Realms Fan Forero ninja top #1 Artista Donativo Darkstone 2018 Secret Santa 2018 Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Spammer 50 mensajes en un día Spammer 25 mensajes en un día Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 5000 Posts Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #439 en: Octubre 30, 2018, 12:01:51 am »
Cuando montamos?
 

Desconectado elentar

    *
  • Global Moderator
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 6669
  • Agradecido: 2763 veces
    • 1734572464
    • 76561198356994117
    • joanaros

    Total de insignias: 21
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Awaken Realms Fan 5000 Posts Cinco años en el foro Votar 50 encuestas Spammer 25 mensajes en un día Artista Firma Donativo Darkstone 2018 Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 10 encuestas Creador de encuestas Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #440 en: Octubre 30, 2018, 10:56:56 am »
Cuando montamos?

Estamos acabado de ultimar contenido, cantidades y calidades para poder tener presupuesto por parte de imprenta y en cuanto tengamos el mismo montamos la conjunta para impresión del contenido en castellano. La idea es realizar 3 packs para dar mayor versatilidad a las necesidades de la gente. Un pack con todo el contenido del Core, es decir: Manuales, Cartas (pequeñas y grandes) y tarjetas de personaje y monstruo. Otro pack que englobe el contenido de las expansiones. Y finalmente el último pack con todo lo que salió en el balance Test hace pocos días. La idea es que se pueda escoger. Miraremos que exista un pack en plan All-in.

Estamos acabando de negociar precios (las calidades serán similares o superiores a las originales) y montamos el hilo con un documento Drive para que la gente se vaya apuntando.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Remy, telodigo78, NeoKurgan, Albertomunuera

Desconectado Albertomunuera

    *
  • Minero novato
  • *
  • Mensajes: 7

    Total de insignias: 3
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Primera encuesta votada Un año en el foro
« Respuesta #441 en: Octubre 30, 2018, 02:04:14 pm »
Una pregunta.De la imprenta ya viene todo recortado o nos dan plieges y nosotros lo cortamos.El material es folio o es el mismo material q el del juego?Perdonar mi ignorancia en esto.Un saludo!!!
 

Desconectado elentar

    *
  • Global Moderator
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 6669
  • Agradecido: 2763 veces
    • 1734572464
    • 76561198356994117
    • joanaros

    Total de insignias: 21
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Awaken Realms Fan 5000 Posts Cinco años en el foro Votar 50 encuestas Spammer 25 mensajes en un día Artista Firma Donativo Darkstone 2018 Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 10 encuestas Creador de encuestas Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #442 en: Octubre 30, 2018, 05:03:59 pm »
De imprenta vendrá todo listo, ya que son mauales y cartas, estamos barajando la posibilidad de incluir los tableros de equipo pero tenemos que estudiarlo bien.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Albertomunuera

Desconectado superjavix

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2311
  • Agradecido: 910 veces

    Total de insignias: 12
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Mecenas HQ25 Artista Tres años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Firma Webmaster Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #443 en: Octubre 30, 2018, 07:52:21 pm »
Buenos días, adjunto los enlaces para descargar las cartas de las expansiones, el reglamento y el manual de asentamientos en su última versión revisada. Si no encontramos más fallos estas últimas versiones son las que vamos a enviar a Imprenta:

Cartas Expansión:

https://mega.nz/#!0tY3GQCJ!XTIv4STiSHxqSTq87CCF9M4wJ_BrPN3qBCKazE89KD4

Reglamento Revisado 1.5 (octubre 2018) Se ha revisado el Termino Cinto/ Cinturón que ha quedado siempre en Cinto:

https://mega.nz/#!o1RR2Swb!XlURPThO59ATKCY1-zDIdL2Ykyqr_PeVjOXpfbw2QJ4

Libro de asentamientos 1.2:

https://mega.nz/#!dxwHHSKC!C9NyEcou-3qet47zbxv42NCdGDs5BkpaXQ40eULB_iw


Cualquier fallo que encontréis reportadlo para que pueda ser corregido antes de iniciarse el proceso de impresión

El archivo definitivo de cartas del juego básico es el que colgasteis hace un tiempo?

Muchas gracias por el currazo... y lo bien que ha quedado

Desconectado elentar

    *
  • Global Moderator
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 6669
  • Agradecido: 2763 veces
    • 1734572464
    • 76561198356994117
    • joanaros

    Total de insignias: 21
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Awaken Realms Fan 5000 Posts Cinco años en el foro Votar 50 encuestas Spammer 25 mensajes en un día Artista Firma Donativo Darkstone 2018 Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 10 encuestas Creador de encuestas Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #444 en: Octubre 30, 2018, 10:43:00 pm »
El archivo definitivo de cartas del juego básico es el que colgasteis hace un tiempo?

Muchas gracias por el currazo... y lo bien que ha quedado


Debo revisarlo, creo que hay una version nueva que esta revisada de nuevo. Subo de nuevo el archivo y asinsalimos de dudas
 

Desconectado Christiancasasm

    *
  • Minero novato
  • *
  • Mensajes: 11

    Total de insignias: 2
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #445 en: Octubre 31, 2018, 08:44:09 pm »
Perdonad, en caso de estar interesado en adquirir una copia, donde debería apuntarme????
 

Desconectado Ganix

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 8037
  • Agradecido: 3834 veces
  • En casa no pinto nada...
    • ganix
    • ionganix
    • Huid de aquí! No es bueno para vuestra cartera...

    Total de insignias: 28
    Insignias: (Ver todas)
    10 encuestas Votar 100 encuestas Seis años en el foro. Cinco años en el foro Kingdom Death: Monster Fan Votar 50 encuestas 5000 Posts Spammer 50 mensajes en un día Creador de encuestas Awaken Realms Fan Forero ninja top #10 Forero ninja top #1 Ha creado 10 hilos en el foro. Artista Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Spammer 25 mensajes en un día Webmaster Tres años en el foro. Donativo Darkstone 2018 El más rápido de todo el oeste. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Mecenas HQ25 Votar 10 encuestas Primera encuesta votada
« Respuesta #446 en: Noviembre 01, 2018, 09:09:28 am »
Estate atento a este hilo. Aquí dirán los pasos a seguir para apuntarse, cuando lo tengan todo bien atado.
Comentaron algo de habilitar una hoja en drive en la que apuntarse a los "pack" d traducción que te interesan.
If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Albertomunuera

Desconectado Garou

    *
  • Minero experto
  • **
  • Mensajes: 32
  • Agradecido: 7 veces

    Total de insignias: 4
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #447 en: Noviembre 07, 2018, 11:42:13 pm »
El Link del manual está mal y es el de las cartas de la expansión.
Saludos.
 

Desconectado David80

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2603
  • Agradecido: 354 veces

    Total de insignias: 11
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Votar 10 encuestas Cinco años en el foro El más rápido de todo el oeste. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #448 en: Noviembre 08, 2018, 12:47:43 am »
Error,me equivoque de sitio.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
« Última modificación: Noviembre 08, 2018, 12:50:23 am por David80 »
 

Desconectado periprocto

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 9585
  • Agradecido: 1408 veces

    Total de insignias: 18
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro CMON Hater Artista Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Spammer 50 mensajes en un día Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 5000 Posts Firma Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #449 en: Noviembre 08, 2018, 08:19:42 am »
El link al manual es erroneo, salen las cartas de personajes.