[pacopotas]

TE PODÍAS IR UN POCO A LA MIERDA!!!!

(me vuelvo al rincón a llorar mirando mi cartera)

Tu cartera está derretida ya jajaja

[morannon]

Con el tema idioma, que el coste es caro para sacarlo, es relativo. Hay que contar la gente que ha entrado ya, y pensar en todos aquellos que no han entrado por el tema idioma, que son muchos mas de los que lo si han entrado.

¿En que te basas para esta afirmación?.
Que puede ser cierta pero vamos que me parece que es más un deseo/suposición que otra cosa.

[Scherzo]

Pordria ser como dices o no, es algo que se queda en la conjetura por ahora . Es un juego no de nicho pero tampoco es para todo el mundo, algo más durete de lo normal y un tipo de juego con azar, "keepbooking"...y ya hay mucha gente que lo tenemos en inglés. No veo yo tan claro que tuviera  mucho tirón.

Por eso creo que si lo plantearan como un proyecto aparte, no tendrían mucho que perder y saldrían de dudas. ¿Que sale gente suficiente?, sale adelante el proyecto con su traducción, ¿que no se llega a la cantidad deseada?, pues nada, no sale el proyecto y asunto cerrado. Pero si lo ponen como algo posible y no confirmado dentro del proyecto de inglés, pues mucha gente que se hubiera metido en castellano, no se habrá metido aquí, y gente que lo ha pillado en inglés, al ser un juego con tanto texto, posiblemente habría preferido meterse en el de castellano, yo entre ellos (incluso a pesar de tener ya el juego base Vol. I en inglés, me lo pillaría de nuevo en castellano), a pesar de que pocas veces prefiero una edición traducida frente a la original en inglés, porque ya sabemos cómo son las traducciones que se hacen en no pocas ocasiones... pero en el caso de un juego narrativo con tanto texto, sí prefiero las ventajas de la traducción a pesar de los posibles errores que pudiera contener.

La mejor forma de saber si habría o no gente suficiente dispuesta a comprar una edición traducida es abriendo un proyecto directamente en ese idioma, establecer el mínimo que necesitan, y ver si sale. Poco riesgo para ellos, y salen de dudas.

[pacopotas]

TE PODÍAS IR UN POCO A LA MIERDA!!!!

(me vuelvo al rincón a llorar mirando mi cartera)

Que ha pasado al final? estás en en rincon de llorar? XD

[Moebiuss]

Que ha pasado al final? estás en en rincon de llorar? XD

Pues le he explicado mis dudas a mi pareja esperando un poco de comprensión y cordura, y me he dicho que le meta all-in a la de ya xD
Así que si, he caído con todo lo del episodio 4...
Y el 3 en el PM
/FACEPALM

[pacopotas]

Pues le he explicado mis dudas a mi pareja esperando un poco de comprensión y cordura, y me he dicho que le meta all-in a la de ya xD
Así que si, he caído con todo lo del episodio 4...
Y el 3 en el PM
/FACEPALM

Nunca se consulta jajaja

[CharlyCRM]

Yo al final me salí, estos mensajes sobre la traducción de si no hay gente interesada no traducimos pero si no traducimos no habrá tanta gente interesada...me hicieron dudar.
Y como sabemos que aun quedan 2 campañas más pues quien sabe, quizas nos llevemos la sorpresa en el KS del año que viene

[Mainuzka]

Update sobre la futura apertura del PM ... los europeos pueden ir preparando el VAT, jajajaja

[AbueleteX]

Yo no he visto que hablen del VAT, sólo hablan de los gastos de envío y que no saben desde que HUB se enviarán los juegos

Paparruchas

[Mainuzka]

Yo no he visto que hablen del VAT, sólo hablan de los gastos de envío y que no saben desde que HUB se enviarán los juegos

Paparruchas

Esto está en los comentarios:

Crowdben
21/05/2021 17:48
Will the EU VAT be clarified in the PM ?

CREATOR
21/05/2021 19:13
Sure I'll try to answer that as best I can. We've covered this in the FAQ and on our main page. We have been paying VAT upon import to the hubs. This process hasn't changed for us. This means that backers should not be seeing additional charges. Hopefully by July we will have a clearer picture of how things are changing in the EU for shipments coming in to the warehouses. If the VAT structure doesn't change, EU backers are unlikely to see any additional charges. That's the very best I can do to answer your question at this time.
 ...Si la estructura del IVA no cambia, es poco probable que los patrocinadores de la UE vean cargos adicionales. Es lo mejor que puedo hacer para responder a tu pregunta en este momento.

Es poco probable. Si después de tantos meses no dan una respuesta más contundente ... Es como con el tema de los lenguajes: un continuo titubeo hasta el final.
Me tildaréis de "agonías" y mal pensado pero haciendo caso al refranero español "Piensa mal y acertarás"
Un saludo

[pacopotas]

Esto está en los comentarios:

Crowdben
21/05/2021 17:48
Will the EU VAT be clarified in the PM ?

CREATOR
21/05/2021 19:13
Sure I'll try to answer that as best I can. We've covered this in the FAQ and on our main page. We have been paying VAT upon import to the hubs. This process hasn't changed for us. This means that backers should not be seeing additional charges. Hopefully by July we will have a clearer picture of how things are changing in the EU for shipments coming in to the warehouses. If the VAT structure doesn't change, EU backers are unlikely to see any additional charges. That's the very best I can do to answer your question at this time.
 ...Si la estructura del IVA no cambia, es poco probable que los patrocinadores de la UE vean cargos adicionales. Es lo mejor que puedo hacer para responder a tu pregunta en este momento.

Es poco probable. Si después de tantos meses no dan una respuesta más contundente ... Es como con el tema de los lenguajes: un continuo titubeo hasta el final.
Me tildaréis de "agonías" y mal pensado pero haciendo caso al refranero español "Piensa mal y acertarás"
Un saludo

Se supone que si ellos pagan el vat al enviar a los hubs, no deberían cobrarnos el IVA luego.

[Mainuzka]

Debido a "problemas" por ser el primer KS que hacen con GAMEFOUND el PM se retrasa.
Y la fecha para la entrega de los Early Ship tambien....

Cada vez estoy mas convencido que estos señores están corriendo demasiado.

[Mainuzka]

PM abierto

[Fardelejo]

PM abierto

No he recibido invitación aún , voy a mirar a ver.

Aunque me da miedo dejarme una pasta..

[AbueleteX]

No he recibido invitación aún , voy a mirar a ver.

Aunque me da miedo dejarme una pasta..

No mandan invitación, tienes que entrar desde la página. O, al menos, es como lo hice yo.

Paparruchas