Hola, hablando con la gente de 7th Continent por medio de un amigo con influencia en el mundillo (el mismo del soplo de Endarth que puse en el hilo de ese juego) me ha confirmado que en breve Serious Pulp sacará versiones en varios idiomas de 7th Continent, y entre ellas está el castellano.
(https://1.bp.blogspot.com/-wc4gyRzQYcc/XSQI2N6kB9I/AAAAAAAAJYQ/xdbEwmG8u6w3svGnlhXVksAWcoaYa4KGwCLcBGAs/s1600/t7c-home-game.png)
La idea es sacar el juego base (edición retail) a un precio muy llamativo (se habla de por debajo de los 60 euros, que con los descuentos de las tiendas online en España seguro que lo vemos más cerca de 50€ que de 60€). Si la tracción del juego en castellano es buena se lanzarán con el resto del juego, pero en cualquier caso el español es el segundo idioma más importante para Serious Pulp, por detrás del alemán.
Aún hay algunos puntos que cerrar, si no hay ningún contratiempo de última hora es muy probable que el juego salga en castellano.
Al final se queda un precio muy majo (espero encontrarlo por 49€ en alguna oferta) y aunque sea la versión retail con 3 maldiciones, merece mucho la pena. No tenéis por qué creerme, solo esperad y veréis como lo que digo es cierto.
El juego en inglés, lo guardaré porque puedo usar, aunque mezcle idiomas, las expansiones, y porque tiene las minis, la lupa y las bandejitas. Y así me olvido de imprimirme la tradumaquetación por mi cuenta o con algún grupo, que al final seguro que trae problemas (y aquí no puedo leer más, pero junto con la edición en castellano habrá sorpresa para algunos).
Pues eso ¿qué opináis? ¿Creéis que tendrá buena aceptación en el mercado español? ¿Es buen precio?