Colaboradores


Hilo sobre traducciones de Darklight: Memento Mori

  • 544 Respuestas
  • 96177 Vistas

0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.

Desconectado elentar

    *
  • Global Moderator
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 6669
  • Agradecido: 2763 veces
    • 1734572464
    • 76561198356994117
    • joanaros

    Total de insignias: 21
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Awaken Realms Fan 5000 Posts Cinco años en el foro Votar 50 encuestas Spammer 25 mensajes en un día Artista Firma Donativo Darkstone 2018 Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 10 encuestas Creador de encuestas Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #405 en: Septiembre 12, 2018, 01:41:08 pm »
Eso significa que si quieres tener la última versión con todos los errores detectados por la comunidad y que se están corrigiendo debes esperar a que las versiones de los 3 libros y cartas sean definitivos. Si no te importa tener una versión diferente de la final, puedes imprimir tu copia ahora mismo.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: periprocto, Albertomunuera

Desconectado Arkhan

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2347
  • Agradecido: 353 veces

    Total de insignias: 10
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #406 en: Septiembre 20, 2018, 04:44:20 pm »
Como va el tema de la traducción impresa ?
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Albertomunuera

Desconectado elentar

    *
  • Global Moderator
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 6669
  • Agradecido: 2763 veces
    • 1734572464
    • 76561198356994117
    • joanaros

    Total de insignias: 21
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Awaken Realms Fan 5000 Posts Cinco años en el foro Votar 50 encuestas Spammer 25 mensajes en un día Artista Firma Donativo Darkstone 2018 Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 10 encuestas Creador de encuestas Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #407 en: Septiembre 20, 2018, 05:19:03 pm »
Vamos todos un poco hasta arriba de curro, supongo que en breve lo tendremos corregido y podremos subir el archivo para una última verificación. Igualmente en breve vamos a empezar a mover el hilo para apuntarse a las copias impresas, ya que en cuanto a calidades y cantidades ya se sabe lo que hay.
 

Desconectado Arkhan

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2347
  • Agradecido: 353 veces

    Total de insignias: 10
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #408 en: Septiembre 20, 2018, 06:06:35 pm »
Vamos todos un poco hasta arriba de curro, supongo que en breve lo tendremos corregido y podremos subir el archivo para una última verificación. Igualmente en breve vamos a empezar a mover el hilo para apuntarse a las copias impresas, ya que en cuanto a calidades y cantidades ya se sabe lo que hay.

Contad con mi espada.
 

Desconectado Edhes

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1062
  • Agradecido: 129 veces

    Total de insignias: 6
    Insignias: (Ver todas)
    Cinco años en el foro Tres años en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Firma Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #409 en: Septiembre 20, 2018, 06:24:30 pm »
Y con mis billetes🤣
Jugar está sobrevalorado....
 

Desconectado MAZY

    *
  • Coronel Scafford
  • *****
  • Mensajes: 651
  • Agradecido: 84 veces

    Total de insignias: 8
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Cinco años en el foro Ha creado 10 hilos en el foro. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #410 en: Septiembre 20, 2018, 07:01:56 pm »
Yo tambien me apunto
 

Desconectado albertobe72

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 395
  • Agradecido: 60 veces

    Total de insignias: 4
    Insignias: (Ver todas)
    Cinco años en el foro Tres años en el foro. Primera encuesta votada Un año en el foro
« Respuesta #411 en: Septiembre 23, 2018, 01:44:46 pm »
Me quedo pendiente para apuntarme a la impresion.
Muchas gracias a todos por el enorme trabajo que estais haciendo para traducirlo todo.
 

Desconectado superjavix

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2311
  • Agradecido: 910 veces

    Total de insignias: 12
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Mecenas HQ25 Artista Tres años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Firma Webmaster Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #412 en: Septiembre 30, 2018, 06:36:44 pm »


Ha habido un comunicado oficial de Dark Ice Games en el que publican nuevas estadísticas para heroes y monstruos. Igual interesaría revisar las traducciones y hacer las cartas con las nuevas versiones.

El enlace me sale en la app de Facebook y no sé como copiar el link de los enlaces que han colgado en la BGG
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: periprocto

Desconectado Tabu

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 167
  • Agradecido: 44 veces

    Total de insignias: 6
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Mecenas HQ25 Primera encuesta votada Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #413 en: Septiembre 30, 2018, 08:59:41 pm »
 

Desconectado periprocto

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 9585
  • Agradecido: 1408 veces

    Total de insignias: 18
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro CMON Hater Artista Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Spammer 50 mensajes en un día Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 5000 Posts Firma Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #414 en: Septiembre 30, 2018, 09:20:39 pm »

Ha habido un comunicado oficial de Dark Ice Games en el que publican nuevas estadísticas para heroes y monstruos. Igual interesaría revisar las traducciones y hacer las cartas con las nuevas versiones.

El enlace me sale en la app de Facebook y no sé como copiar el link de los enlaces que han colgado en la BGG
https://boardgamegeek.com/article/30117176#30117176

     En este enlace lo ponen.
Dicen que son para testeo y que no son finales.
 

Desconectado Blackwar

    *
  • Bandido
  • *****
  • Mensajes: 765
  • Agradecido: 210 veces

    Total de insignias: 10
    Insignias: (Ver todas)
    Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Seis años en el foro. Cinco años en el foro El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Tres años en el foro. Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #415 en: Octubre 01, 2018, 02:24:35 am »
Todavía lo tengo sin estrenar... con estas nuevas estadísticas qué indican, ¿que estaba el juego desnivelado o qué? Se nivelará ahora más?¿?¿?
 

Desconectado Nevweb

    *
  • Minero novato
  • *
  • Mensajes: 11

    Total de insignias: 2
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #416 en: Octubre 01, 2018, 09:03:47 am »
Para cuando la traducción de los personajes extras de la ampliación de heroes?. Gracias
 

Desconectado elentar

    *
  • Global Moderator
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 6669
  • Agradecido: 2763 veces
    • 1734572464
    • 76561198356994117
    • joanaros

    Total de insignias: 21
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Awaken Realms Fan 5000 Posts Cinco años en el foro Votar 50 encuestas Spammer 25 mensajes en un día Artista Firma Donativo Darkstone 2018 Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 10 encuestas Creador de encuestas Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #417 en: Octubre 01, 2018, 10:45:55 am »
Parece que esto es una opción nueva. Estamos mirando como modifica esto el calendario previsto de las traducciones que ya teníamos realizadas y revisadas
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Remy, superjavix, Albertomunuera

Desconectado AbueleteX

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2686
  • Agradecido: 372 veces

    Total de insignias: 7
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Avatar personalizado Cinco años en el foro Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #418 en: Octubre 02, 2018, 08:34:54 am »
Se podrá descargar las traducciones que faltan cómo se pudo descargar el reglamento?

Paparruchas

 

Desconectado elentar

    *
  • Global Moderator
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 6669
  • Agradecido: 2763 veces
    • 1734572464
    • 76561198356994117
    • joanaros

    Total de insignias: 21
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Awaken Realms Fan 5000 Posts Cinco años en el foro Votar 50 encuestas Spammer 25 mensajes en un día Artista Firma Donativo Darkstone 2018 Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 10 encuestas Creador de encuestas Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #419 en: Octubre 02, 2018, 10:45:53 pm »
Si por supuesto, cuando sean definitivas las colgaremos fijas. Estamos negociando el precio de impresion tambien.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Christiancasasm