Darkstone juegos de mesa y crowdfundings

Foro de discusión sobre juegos de mesa. => Comunidades de juegos => Imperial Assault => Mensaje iniciado por: Calimero en Julio 19, 2018, 11:36:00 am

Título: Nueva campaña para la app Return to Jabba´s Realm
Publicado por: Calimero en Julio 19, 2018, 11:36:00 am
Pues, eso. Como os avancé la semana pasada, habría pronto una noticia para la app, y aquí está:

https://www.fantasyflightgames.com/en/news/2018/7/18/return-to-jabbas-realm/

Edito: Me han confirmado que ya tienen traducidos los textos de la primera parte de la primera campaña de la app, y que esperan poder tenerla en castellano en breve, igual septiembre octubre
Título: Re:Nueva campaña para la app Return to Jabba´s Realm
Publicado por: Yo Tenía Un Juego en Julio 20, 2018, 01:11:55 am
Genial! Además supongo que esto abre la veda para que en el futuro cada expansión tenga su propia campaña cooperativa. Sería un gran valor añadido a las expansiones. Eso sí, a ver si esta vez no se retrasan enviando a los españoles los archivos para traducir, y así se pueden poner con esta en cuanto terminen de traducir la actual.
Título: Re:Nueva campaña para la app Return to Jabba´s Realm
Publicado por: Epmer en Julio 20, 2018, 02:37:42 am
Pues, eso. Como os avancé la semana pasada, habría pronto una noticia para la app, y aquí está:

https://www.fantasyflightgames.com/en/news/2018/7/18/return-to-jabbas-realm/

Edito: Me han confirmado que ya tienen traducidos los textos de la primera parte de la primera campaña de la app, y que esperan poder tenerla en castellano en breve, igual septiembre octubre
Ojala
Título: Re:Nueva campaña para la app Return to Jabba´s Realm
Publicado por: Calimero en Julio 20, 2018, 10:57:38 am
Ya os digo, que ha sido más un problema de atasco con la traducción de todo el material del xwing 2.0, por que el equipo italiano cuando estuve con ellos a finales de abril, estaban liados con lo mismo. Tened en cuenta que 2.0 sale en septiembre, a parte de wave nueva de IA, y lo que está saliendo contínuamente de destiny, legión, arkham, o leyenda de los 5 anillos, que es un no parar. Es un tema de prioridades de FFG, no se tradujo en el momento cuando salió en inglés y se ha quedado con retraso, como pasó en su día con el juego base o las expansiones, que hasta que lo igualaron estuvieron con decalaje de una wave o incluso 2 de diferencia, y lo cambiaron por que en el competitivo era un jaleo de cojones que cada país pudiese jugar con cosas distintas.