[efrit]

El autor no confirmo que las sacaría en castellano, sino que si las traducíamos nosotros nos la maquetaba, pero que hasta Enero no lo podría hacer. El texto es muy sencillo y creo que si nos juntamos 3 o 4 sale en dos patadas por lo menos lo importante antes de maquetarlas.

[Darkseid]

Ah! Ok, Es que me basaba en lo que ponía en el primer mensaje del hilo:

He hablado con el autor y se traducira al castellano.

Gracias por la información.

[efrit]

Ah! Ok, Es que me basaba en lo que ponía en el primer mensaje del hilo:

Gracias por la información.

Ya, pero como sabrás Raze ya no está por estos lares y no sabemos como se gestionó esa parte. Lo último que yo se cuando hablé con Mage Company es que si hacemos la traducción nosotros nos la puede maquetar, pero que tendriamos que esperar hasta Enero porque van liados con muchas cosas ahora mismo. De hecho me dijo que en ningún momento había dicho que el juego fuera a estar en Castellano.

Siento mucho la confusión en este tema y buscaremos una solución lo más rápido posible. Yo me ofrezco para participar en la colaboración de la traducción, pero voy a necesitar algo de ayuda ya que no dispongo de mucho tiempo libre, entre el blog, los megapedidos y el foro.

Si hay voluntarios que se vayan presentando, por favor.

[israperrillo]

Contad conmigo

[Darkseid]

Ya, pero como sabrás Raze ya no está por estos lares

Ah! Pues no, no lo sabía. Últimamente no me prodigo mucho por aquí por falta de tiempo. 

Gracias por la información!

[Darkseid]

¿Se está trabajando ya en la traducción? Yo me ofrezco a echar una mano.

[efrit]

De momento creo que no hay nadie con el tema, pero estaría bien ponerse en ello porque me dijeron que si lo queríamos maquetado sería en Enero. Y si nos retrasamos es posible que nos den largas para más adelante.

[Darkseid]

Pues todo es formar un grupito de trabajo. Yo me apunto. ¿Quién más?

[Darkseid]

He creado este hilo para el grupo de traducción: http://www.darkstone.es/index.php?topic=2528.0

[Catumarus]

Me uno a la causa

[Catumarus]

Alguien lo ha jugado ya??

[eldibujante]

Alguien lo ha jugado ya??

Yo lo he jugado a 2 jugadores. No me disgustó, pero me dejó frío. De todas formas no parece un juego que pueda funcionar bien a 2 (mayorías y control del espacio), por lo que hay que probarlo con más gente antes de tener una opinión más fiable. Un día se lo cuelo a mi grupete y comento.