Colaboradores


The 7th Continent será publicado en castellano.

  • 40 Respuestas
  • 15622 Vistas

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Kronos

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 3258
  • Agradecido: 1014 veces
  • "Aprovecho para saludar"

    Total de insignias: 14
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Creador de encuestas Cinco años en el foro El más rápido de todo el oeste. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Spammer 25 mensajes en un día Forero querido (más de 100 thanks) Votar 10 encuestas Primera encuesta votada Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #15 en: Noviembre 29, 2019, 10:43:47 am »
Pero claro... porque entrar a este... si en no se sabe cuanto pero igual no mucho... se sacan el Citadel ese que comentáis... que es una ¿evolución del 7th?...y posiblemente en castellano..
 

Desconectado dover157

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2003
  • Agradecido: 491 veces

    Total de insignias: 8
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Spammer 25 mensajes en un día Un año en el foro Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada El más rápido de todo el oeste. Avatar personalizado
« Respuesta #16 en: Noviembre 29, 2019, 11:17:40 am »
yo en el momento que sacaron la versión retail sabia que el juego llegaría en castellano.
Los juegos en retail basan su margen de beneficio en la cantidad de unidades vendidas pese a que la versión ks es mucho menos rentable que la retail.
Si la retail es mas barata pero tiene mucho menos material, sin minis, con caja mas pequeña, sin posacartas, sin 113 cartas y con una maldición menos aunque baje el precio.
Asi que hay que vender 7th continent como churros

Para sacar rentabilidad a la versión retail hay que exportar este juego a otros idioma ¿porque? Porque en retail sus clientes potenciales ya lo tenían del ks. Sin embargo en países como España o Alemania que ha tenido muy buena acogida pese a no estar en su idioma este juego va a arrasar. Mas barato, mas pequeño pero con la misma sensación de aventura....

Ahora que el rio suena hay que ver quien lleva el agua... Si es Serius pulp la que se encarga de traducir o alguna editorial española. Recuerdo que maldito games estaba detrás del juego...pero claro maldito ahora mismo esta a full con varios proyectos, algunos de una envergadura enorme como Tainted Grail.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Fardelejo

Desconectado sanyudo

    *
  • Bandido
  • *****
  • Mensajes: 983
  • Agradecido: 546 veces

    Total de insignias: 7
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #17 en: Noviembre 29, 2019, 11:56:18 am »
Yo es que desde que he descubierto las traducciones al vuelo de Google Lens, como si el juego está en nepalí.
 

Desconectado morannon

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2904
  • Agradecido: 1130 veces
  • www.cardmarket.com/Users/Morannon
    • salpikaespuma

    Total de insignias: 13
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Kingdom Death: Monster Fan Tres años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. El más rápido de todo el oeste. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Firma Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #18 en: Noviembre 29, 2019, 12:01:32 pm »
A mi también me suena que era una versión reducida.

Que salga en castellano en retail me parece perfecto. Y que sea a buen precio fantástico.

Siempre me queda la duda de si participar en ks sale a cuenta. O te Dan mucho material que no utilizarás nunca, o el precio es más caro para asegurarse no pillarse las manos. Fastidia a las tiendas de juegos... Últimamente lo único positivo de ks es ver proyectos diferentes ver la luz.

Normalmente sale a cuenta sobretodo en juegos con plástico y si no mira el S&S o Hellboy que su versiones para tiendas son una tomadura de pelo. :(

Si dan mucho material (¿como puede ser esto malo? ???) la culpa de no jugarlo no es de la editorial si no de los jugadores que pierden el culo por la siguiente novedad, si compran mucho add-on para no jugarlo tampoco es culpa de la editorial...El caso es elegir bien y ser realista con el tiempo que  dispone cada uno para dedicar al juego en cuestión.
"... mal trigo, mala harina, mala harina, mal pan..."
 

Desconectado Arkhan

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2347
  • Agradecido: 353 veces

    Total de insignias: 10
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #19 en: Noviembre 29, 2019, 12:03:23 pm »
Apunte estuve de entrar en su día, que alegría me dan...
 

Desconectado Soloia

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1030
  • Agradecido: 171 veces

    Total de insignias: 9
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Avatar personalizado Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Primera encuesta votada Un año en el foro
« Respuesta #20 en: Noviembre 29, 2019, 12:57:51 pm »
En español, hay Party!!!!

No caí en su día por que tenia ya bastantes juegos y muchos en ingles, y dije, paso, si sal en español veré... pues ahora a comprarlo...
 

Desconectado Nachimrcorn

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 10109
  • Agradecido: 2678 veces
  • "To pa que? To pa na"

    Total de insignias: 19
    Insignias: (Ver todas)
    10000 Posts Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. 5000 Posts Forero ninja top #10 Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Votar 10 encuestas Un año en el foro Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Spammer 100 mensajes en un día Firma Primera encuesta votada Spammer 50 mensajes en un día Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Avatar personalizado
« Respuesta #21 en: Noviembre 29, 2019, 03:17:09 pm »
Voy a decir que si sale en español, aunque ya lo tengo en ingles me lo compro y combino ambas cosas xDDD sobre todo si el precio es 50-60€ vaya que si xD
Mi único objetivo con esto es la insignia de la firma, la meta-firma.
 

Desconectado Kronos

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 3258
  • Agradecido: 1014 veces
  • "Aprovecho para saludar"

    Total de insignias: 14
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Creador de encuestas Cinco años en el foro El más rápido de todo el oeste. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Spammer 25 mensajes en un día Forero querido (más de 100 thanks) Votar 10 encuestas Primera encuesta votada Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #22 en: Noviembre 29, 2019, 03:56:39 pm »
Voy a decir que si sale en español, aunque ya lo tengo en ingles me lo compro y combino ambas cosas xDDD sobre todo si el precio es 50-60€ vaya que si xD
Nachi pillatelo también en alemán y haces un mejor combo. ;)
 

Desconectado Nachimrcorn

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 10109
  • Agradecido: 2678 veces
  • "To pa que? To pa na"

    Total de insignias: 19
    Insignias: (Ver todas)
    10000 Posts Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. 5000 Posts Forero ninja top #10 Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Votar 10 encuestas Un año en el foro Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Spammer 100 mensajes en un día Firma Primera encuesta votada Spammer 50 mensajes en un día Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Avatar personalizado
« Respuesta #23 en: Noviembre 29, 2019, 03:57:47 pm »
Nachi pillatelo también en alemán y haces un mejor combo. ;)

De aleman no tengo ni la mas remota idea :(
Mi único objetivo con esto es la insignia de la firma, la meta-firma.
 

Desconectado tylerdurden8

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 6108
  • Agradecido: 1160 veces
  • "Encontraremos una salida... Como siempre"
    • tylerdurden8
    • tylerdurden8

    Total de insignias: 21
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Votar 50 encuestas Superbacker (Más de 100 proyectos apoyados) Cinco años en el foro Forero ejemplar (más de 1000 thanks) 5000 Posts Tres años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Votar 10 encuestas Spammer 50 mensajes en un día Awaken Realms Fan Forero ninja top #10 Creador de encuestas Primera encuesta votada Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Un año en el foro Firma Spammer 25 mensajes en un día El más rápido de todo el oeste. Avatar personalizado
« Respuesta #24 en: Noviembre 30, 2019, 01:04:42 am »
Yo es que desde que he descubierto las traducciones al vuelo de Google Lens, como si el juego está en nepalí.

What?? Parece que hablas de un capítulo de Black Mirror!  :o
Si tengo que sacar un 6 para ganar... Ya puedo ir felicitando al rival...
 

Desconectado Blackwar

    *
  • Bandido
  • *****
  • Mensajes: 765
  • Agradecido: 210 veces

    Total de insignias: 10
    Insignias: (Ver todas)
    Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Seis años en el foro. Cinco años en el foro El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Tres años en el foro. Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #25 en: Noviembre 30, 2019, 02:29:47 am »
Yo lo que no me termino de creer es el precio de 60 euros. Ojalá sea así y marque una senda a seguir para el resto de editoriales, pero no sería normal. Pensad en los precios de ks exitosos una vez llegan a retail, gloomhavens o nemesis por ejemplo. Si sale en castellano, que después del gloomhaven puede salir cualquier cosa ya, dudo mucho que sea por menos de 80/90 euros.
 

Desconectado Fardelejo

    *
  • Administrador Global
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 23287
  • Agradecido: 7407 veces
  • Darkstone yonki
    • darkstoneforum
    • fardelejo
    • fardelejo
    • Darkstone Juegos

    Total de insignias: 29
    Insignias: (Ver todas)
    20000 Posts Votar 100 encuestas 15000 Posts Seis años en el foro. Awaken Realms Fan Superbacker (Más de 100 proyectos apoyados) 50 encuestas Artista Cinco años en el foro Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Spammer 25 mensajes en un día Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Forero querido (más de 100 thanks) Miembro fundador (uno de los primeros 350 foreros) Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. 5000 Posts Votar 50 encuestas Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 25 encuestas 10 encuestas Creador de encuestas 10000 Posts Firma
« Respuesta #26 en: Noviembre 30, 2019, 09:09:05 am »
Yo lo que no me termino de creer es el precio de 60 euros. Ojalá sea así y marque una senda a seguir para el resto de editoriales, pero no sería normal. Pensad en los precios de ks exitosos una vez llegan a retail, gloomhavens o nemesis por ejemplo. Si sale en castellano, que después del gloomhaven puede salir cualquier cosa ya, dudo mucho que sea por menos de 80/90 euros.
Son solo cartas y es la versión básica, yo me creo que cueste entre 50 y 60€.
Respeta las normas del foro. No mayúsculas, no incendiar hilos y respetar a todos los usuarios.

Cualquier problema con un forero se soluciona con el botón de reportar o mensaje privado a algún moderado o a mí.

Click aquí si quieres saber los trucos para navegar por Darkstone: Colgar imágenes, ignorar usuarios, mencionar, ...
 

Desconectado Constite

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1444
  • Agradecido: 195 veces

    Total de insignias: 7
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #27 en: Noviembre 30, 2019, 09:22:44 am »
Pues ojalá sea cierto.
Este cae si o si siempre y cuando esté traducido.
 

guest4892

    *
  • Visitante
« Respuesta #28 en: Noviembre 30, 2019, 09:59:24 am »
Yo lo que no me termino de creer es el precio de 60 euros. Ojalá sea así y marque una senda a seguir para el resto de editoriales, pero no sería normal. Pensad en los precios de ks exitosos una vez llegan a retail, gloomhavens o nemesis por ejemplo. Si sale en castellano, que después del gloomhaven puede salir cualquier cosa ya, dudo mucho que sea por menos de 80/90 euros.
La versión retail ya se puede comprar en la tienda de Serious Pulp en francés, inglés y alemán, y si cuesta 59€. Piensa que el core costaba en kickstarter 70 y pico euros y la versión de retail lleva bastantes menos cartas, no lleva minis, la caja es más pequeña...

Enviado desde mi POT-LX1T mediante Tapatalk

 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Jomra

Desconectado dover157

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2003
  • Agradecido: 491 veces

    Total de insignias: 8
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Spammer 25 mensajes en un día Un año en el foro Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada El más rápido de todo el oeste. Avatar personalizado
« Respuesta #29 en: Noviembre 30, 2019, 11:42:24 am »
siento desilusionaros pero la editorial no tiene aun pensao traducir por ahora.

Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk

 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Jomra