Darkstone juegos de mesa y crowdfundings

Foro de discusión sobre juegos de mesa. => Comunidades de juegos => Kingdom Death: Monster => Mensaje iniciado por: MAZY en Noviembre 28, 2017, 03:12:19 pm

Título: Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MAZY en Noviembre 28, 2017, 03:12:19 pm
 se a creado un Forocoches para que la gente se apunte al pedido del material traducido del kingdom death
pasate y apuntate:
www.forocoches.com  (https://[url=https://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=5129832&page=35)/joinchat /AKkElEq1GHiKcWAfRlH2lg]https://www.forocoches.com  (https://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=5129832&page=35)/joinchat /AKkElEq1GHiKcWAfRlH2lg[/url]

Bueno señores, les paso lo que he conseguido, el mejor presupuesto por precio y por ser el único que podía encargarse de todas las cartas:

AGR PRIORITY:

Portadas 350 gr a 4/0 tintas más plastificado mate

Interiores impresas en 135 gr brillo

Encuadernación rústica fresada

Reglamentos de 280x216 mm de 236 páginas a color. 
90 unidades       1.820,00 €      precio unidad: 20,22 €

Reglamento cartas del juego
60 unidades      913,90              precio unidad: € 15,23 €

CARTAS:
Barajas de 631 cartas de tamaño 57x89 mm.,
Barajas de 338 cartas de tamaño 51x51 mm.
Barajas de 21 cartas de tamaño 589x146 mm.
Barajas de 613 cartas de tamaño 101,5x203 mm

45 barajas 13 cartas               97,50 €         precio 2,17 €
45 barajas 21 cartas               97,50 €          precio 2,17 €
45 barajas 338 cartas              349,70 €        precio  7,77 €
45 barajas 631 cartas              783,25 €        precio   17,41 €

                                                                TOTAL CARTAS : 29.52

ESTOS PRECIOS SON SIN IVA
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MAZY en Noviembre 28, 2017, 03:12:59 pm
Empiezo yo:
LIBRO DE JUEGO
PACK DE CARTAS
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: JokerLAn en Noviembre 28, 2017, 03:28:54 pm
Gracias por la iniciativa.

Por aquí DOS (dos libros y dos sets de cartas, para que no haya confusiones) Copias de al menos:

* Libro de Juego
* Pack de Cartas

y
* Libro de Cartas (también me podría interesar)


Aunque tampoco le haría ascos al Libro de Cartas, si hubiera más peña interesa que en las cartas sueltas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: zaknafein02 en Noviembre 28, 2017, 03:35:57 pm
Buenas tardes

Primero de todo, aplaudir la iniciativa y el impresionante esfuerzo de la gente implicada en este trabajo de traducción y maquetación

Yo me apuntaria con

Libro de reglas
Pack de cartas

Si el pack de cartas no saliera adelante, tampoco me importaría el libro de cartas

Un saludo

Enviado desde mi Redmi 3 mediante Tapatalk

Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Azaneal en Noviembre 28, 2017, 03:39:01 pm
Yo, como de costumbre con el KD:M envido y...

MANUAL DE JUEGO
PACK DE CARTAS
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: croquetilla en Noviembre 28, 2017, 03:39:16 pm
yo me apunto al libro de reglas.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Nixitro en Noviembre 28, 2017, 04:15:15 pm
Yo me apunto a:

- LIBRO DE JUEGO
- LIBRO DE CARTAS (prefiero el libro a tener mas cartas todavía XD).
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Fiz en Noviembre 28, 2017, 04:33:58 pm
- Libro de juego
- Libro de cartas


Sent from my iPhone using Tapatalk
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: enede en Noviembre 28, 2017, 04:39:20 pm
Manual.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: trunz25 en Noviembre 28, 2017, 04:52:15 pm
 Manual
 Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Dustin Dewin en Noviembre 28, 2017, 04:56:12 pm
Libro de juego
Libro de cartas.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: pedrotronic en Noviembre 28, 2017, 04:59:33 pm
Quiero todo y, si pudiera ser en libro, mejor.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: grond112 en Noviembre 28, 2017, 05:08:56 pm
Manual de juego
Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ganix en Noviembre 28, 2017, 05:14:56 pm
Libro de reglas
Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Iter en Noviembre 28, 2017, 05:16:18 pm
Libro de reglas
Pack de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Asen78 en Noviembre 28, 2017, 05:31:21 pm
Manual del juego y
libro de cartas.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: thord en Noviembre 28, 2017, 05:38:17 pm
buenas!! a ver si hay suerte.
Manual de juego
Cartas de juego (en principio no, salvo que el precio fuese realmente atractivo)
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: AlbertoGM en Noviembre 28, 2017, 05:42:33 pm
Otro que se apunta con:

Libro de reglas
Libro de cartas

Recordad que 1500 cartas de 4 tamaños distintos baratas no van a ser xD
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: pedrotronic en Noviembre 28, 2017, 05:59:10 pm
Tengo una dudilla, el manual del juego seria solo el base o seria base+expansiones?? Lo digo porque creo que hay unas cuantas traducidas y vamos, si se pueden incluir pues de pm
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Epmer en Noviembre 28, 2017, 06:03:44 pm
Manual y libro de cartas. Yo lo de el pack de cartas no lo veo.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: mahtandakil en Noviembre 28, 2017, 06:11:20 pm
Libro de reglas
Pack de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: sastre en Noviembre 28, 2017, 06:11:30 pm
-Libro de reglas.
-Pack de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Noviembre 28, 2017, 06:34:50 pm
Libro de reglas
Pack de cartas
Estupenda iniciativa. Gracias por la idea, así nos organizamos y vemos a ver que sale.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MaKeR en Noviembre 28, 2017, 06:41:39 pm
Todo depende finalmente del precio, pero estoy interesado en:
-Libro de reglas.
-Libro de cartas.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: rhavnos en Noviembre 28, 2017, 06:44:41 pm
Yo también me apunto:

- libro de reglas
- libro de cartas

Mil gracias a los que estáis moviendo este tema, ya que los que no dominamos el idioma de Shakespeare, este material nos facilima muchísimo la vida.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: francisco.ar en Noviembre 28, 2017, 06:54:45 pm
-Libro de reglas.
-Libro de cartas.
Muchas gracias por la iniciativa.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ichiyuken en Noviembre 28, 2017, 06:56:15 pm
Yo depende del precio que salga:

Libro de reglas
Pack de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Perilla en Noviembre 28, 2017, 06:58:58 pm
Yo manual de reglas y cartas (a ver esto ultimo como sale de precio).

Pd: Alberto , avisa cuando te lleguen los dados por dios!!! Para estar pendiente ;D
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Alucard en Noviembre 28, 2017, 07:25:20 pm
libro de reglas ^^
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: AlbertoGM en Noviembre 28, 2017, 07:35:07 pm
Yo manual de reglas y cartas (a ver esto ultimo como sale de precio).

Pd: Alberto , avisa cuando te lleguen los dados por dios!!! Para estar pendiente ;D
Échale paciencia xD
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Noviembre 28, 2017, 07:37:48 pm
- Libro de reglas
- Libro de cartas (Aunque quizas dependiendo del precio opto por pack de cartas)
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Manchi en Noviembre 28, 2017, 07:59:40 pm
- Libro de reglas
- Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: NeoKurgan en Noviembre 28, 2017, 08:09:38 pm
Uno más con los dos libros:

reglamento y cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: cesarmagala en Noviembre 28, 2017, 08:16:07 pm
A que os referis con pack de cartas?
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Manchi en Noviembre 28, 2017, 08:17:47 pm
A que os referis con pack de cartas?

A mandar pedir las cartas para sustituir las originales. Mil y pico cartas físicas, no en libro.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Candymanrar en Noviembre 28, 2017, 08:25:32 pm
Libro de juego
Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: oblivion en Noviembre 28, 2017, 08:30:40 pm
 - Libro de reglas.
 - Libro de cartas.

 Gracias [member=1139]MAZY[/member] por la iniciativa!!!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: cesarmagala en Noviembre 28, 2017, 08:37:14 pm
Libro de reglas
Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: abrilalbert en Noviembre 28, 2017, 08:51:20 pm
Libro de reglas

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk

Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: AbueleteX en Noviembre 28, 2017, 08:53:25 pm
Por mi parte sería fijo el manual de juego. Mi duda es, el libro de cartas qué incluiría? Todas las cartas(eventos, asentamiento, equipo,etc)?
EDITO. Acabo de leerlo unos mensajes antes. Me apuntaría con el manual y el libro de cartas.

Paparruchas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Señor Pe en Noviembre 28, 2017, 08:57:55 pm
- Libro de reglas
- Libro de cartas

Estaría bien tener las cartas impresas pero me imagino una locura de precio.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: funkyboy en Noviembre 28, 2017, 09:06:06 pm
Libro de reglas
Título: Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Constite en Noviembre 28, 2017, 09:08:21 pm
* Libro de reglas
* Libro de cartas

Que ganas!!!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: quebranta en Noviembre 28, 2017, 09:40:27 pm
 Yo también los dos libros. Pero pienso que todavía hay que depurar mucho la traducción tras la actualización al 1.5. Yo en la medida de lo posible iré avisando de lo que vea. Gracias por la iniciativa.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: enede en Noviembre 28, 2017, 10:53:17 pm
A mi, lo que me preocupa, es la gente que este apuntandose por el hecho de hacerse un PnP...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: KD. en Noviembre 28, 2017, 10:56:58 pm
A mi, lo que me preocupa, es la gente que este apuntandose por el hecho de hacerse un PnP...
Tan simple como no ofrecer la opción de imprimir las cartas sueltas, solo en forma de libro, así el que quiera hacerse un PnP se va a tener que hartar de recortar al menos xDDDD
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: enede en Noviembre 28, 2017, 10:58:34 pm
Tan simple como no ofrecer la opción de imprimir las cartas sueltas, solo en forma de libro, así el que quiera hacerse un PnP se va a tener que hartar de recortar al menos xDDDD

Por ejemplo xD
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Dustin Dewin en Noviembre 28, 2017, 10:58:47 pm
A mi, lo que me preocupa, es la gente que este apuntandose por el hecho de hacerse un PnP...
Te imaginas?
Y en lugar de los monstruos de plástico, bichos de origami...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: oblivion en Noviembre 28, 2017, 10:59:22 pm
A mi, lo que me preocupa, es la gente que este apuntandose por el hecho de hacerse un PnP...

 A mi no me preocupa, sinceramente me da igual lo que haga cada uno aunque la manera más económica de jugar es con Tabletop Simulator, tirar los dados en ese programa es un coñazo pero con tirarlos fisicamente solucionas el problema.

 Sinceramente creo que con este juego no vale la pena el tiempo y el esfuerzo que puede suponer un P&P.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Manchi en Noviembre 28, 2017, 10:59:50 pm
Tan simple como no ofrecer la opción de imprimir las cartas sueltas, solo en forma de libro, así el que quiera hacerse un PnP se va a tener que hartar de recortar al menos xDDDD

Ya te digo yo que lo de las cartas sueltas no va a salir para adelante.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Manchi en Noviembre 28, 2017, 11:01:09 pm
Te imaginas?
Y en lugar de los monstruos de plástico, bichos de origami...

No te creas, se pueden hacer cosas muy, muy chulas con el origami...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Dustin Dewin en Noviembre 28, 2017, 11:03:19 pm
No te creas, se pueden hacer cosas muy, muy chulas con el origami...
Lo sé, lo sé, por eso lo he dicho. Aunque con mis patas dudo mucho que salga algo más complicado que hacer un comecocos de esos antiguos. Porque nunca he sabido hacer un barquito de papel...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Manchi en Noviembre 28, 2017, 11:04:32 pm
Lo sé, lo sé, por eso lo he dicho. Aunque con mis patas dudo mucho que salga algo más complicado que hacer un comecocos de esos antiguos. Porque nunca he sabido hacer un barquito de papel...

A mi me sacas del avión de papel que se estrella nada mas lanzarlo y ya me has perdido...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Middletone en Noviembre 28, 2017, 11:09:27 pm
Me apunto a todo, ya que estamos...

MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS
PACK DE CARTAS
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: ivan2513 en Noviembre 28, 2017, 11:54:05 pm
Buenas tardes

Primero de todo, aplaudir la iniciativa y el impresionante esfuerzo de la gente implicada en este trabajo de traducción y maquetación

Yo me apuntaria con

Libro de reglas
Libro de cartas

Un saludo
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: paxbringer en Noviembre 29, 2017, 03:16:55 am
Buenas.

Felicito a todos los que se están currando la traducción y maquetación de este gran juego.

Me apuntaría con el manual de juego y el libro de cartas.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: suri en Noviembre 29, 2017, 06:52:35 am
Buenas.....
MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Crynus en Noviembre 29, 2017, 08:00:34 am
Genial iniciativa!
Yo me apuntaría con:

Manual del juego
Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Darkyle en Noviembre 29, 2017, 08:28:02 am
Buenas.

Para poder jugar con mi parienta:
- Libro de Reglas
- Libro de Cartas

Las cartas si se consiguieran a un precio interesante, también podría meterme (ya me hice con las del Mage Knight)
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: men en Noviembre 29, 2017, 08:52:23 am
Yo me apuntaria con:

- Libro de reglas
- Libro de cartas

Si saliese adelante también me interesaría el pack de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Frankis89 en Noviembre 29, 2017, 09:35:27 am
Hola!

A mí me interesaría:

MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS

Aprovecho para agradecer ese currazo que se están pegando los compañeros.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: xomatoox en Noviembre 29, 2017, 09:35:29 am
Buenas!

Dependiendo del precio a mi me podría interesar el pack de cartas.

Un saludo.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: vites en Noviembre 29, 2017, 10:33:13 am
Hola
Por mi parte los 3:
MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS
PACK DE CARTAS

Y gracias por el curro que lleva organizar esto.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: spiker en Noviembre 29, 2017, 10:38:55 am
Lo mio:

MANUAL
LIBRO DE CARTAS
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Davissuco en Noviembre 29, 2017, 10:52:32 am
Yo me apunto a los 3:

MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS
PACK DE CARTAS
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: stoichkov13 en Noviembre 29, 2017, 11:25:13 am
Manual de juego
Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: nanomhr en Noviembre 29, 2017, 11:41:57 am
Buenas!

Menos mal que llego a tiempo  :P

A mí me interesaría:

MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS

Estamos hablando de la versión 1.5, no?
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Zuol en Noviembre 29, 2017, 12:53:58 pm
Hola a todos, siempre os leo desde las sombras pero no he podido evitar postear para unirme, yo voy con:

MANUAL DE REGLAS
LIBRO DE CARTAS


Un saludo.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Calimero en Noviembre 29, 2017, 01:14:17 pm
Libro de reglas
Libro de cartas

Gracias por la iniciativa y a los cracks traductores
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: multic en Noviembre 29, 2017, 01:22:01 pm
Otro para las 3 opciones  ;D ;D ;D

MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS
PACK DE CARTAS
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Liquid326 en Noviembre 29, 2017, 01:40:10 pm
Buenas!!!

Otro que se apunta con las 3

MANUAL DE REGLAS
LIBRO DE CARTAS
PACK DE CARTAS

Saludos
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Grey en Noviembre 29, 2017, 02:03:29 pm
Buenas!

Yo voy con las 3 cosas:

-Manual
-Libro de cartas
-Pack de cartas

Muchas gracias, estupenda iniciativa, compañeros!  :D
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: boxer6 en Noviembre 29, 2017, 06:10:55 pm
Yo también me apunto a los 3.

MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS
PACK DE CARTAS
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: consul en Noviembre 29, 2017, 07:40:32 pm
Libro de reglas
Libro de cartas

Muchas gracias por esta iniciativa
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: ivan2513 en Noviembre 29, 2017, 08:39:49 pm
Muy buenas. Yo estaría interesado en:
- Manual
- Pack de cartas

Y si no saliera el pack de cartas me apuntaría al libro de cartas.
Muchas gracias
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: legiomortys en Noviembre 29, 2017, 08:53:12 pm
libro y cartas
gracias
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Noviembre 29, 2017, 08:55:43 pm
Si se puede, se podria pedir precio para pack de cartas solo de objetos?

Teniendo el libro, las cartas que se usan "poco" ya esta bien, juegas con la carta en ingles, miras el libro su traduccion y listo. Pero las cartas de equipo aunque son textos mas sencillos, va bien tenerlos a mano para poder hacer combinaciones y sueles mirar bastante.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: AlbertoGM en Noviembre 29, 2017, 09:08:36 pm
Si se puede, se podria pedir precio para pack de cartas solo de objetos?

Teniendo el libro, las cartas que se usan "poco" ya esta bien, juegas con la carta en ingles, miras el libro su traduccion y listo. Pero las cartas de equipo aunque son textos mas sencillos, va bien tenerlos a mano para poder hacer combinaciones y sueles mirar bastante.
Realmente las cartas de equipo lo que llevan son palabras clave. En las de bajo nivel te la explican en la carta pero cuando tienen varias palabras tienes que recurrir al manual.

A las que más uso se les darían serían a las de los monstruos (IA y HL sobre todo).
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: 4hum en Noviembre 29, 2017, 11:28:40 pm
Olé!
Marchando una de LIBRO DE REGLAS y una de LIBRO DE CARTAS!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Noviembre 29, 2017, 11:29:37 pm
A la hora de pedir presupuesto, yo creo que se debería intentar pedir los precios de manera individual. Cuanto el manual, cuanto por el libro de cartas y cuanto por el pack de cartas. Luego podríamos ver los detalles de que hacer con el pack de cartas una vez que sepamos el precio, es lo que más se puede modificar. Pedir solo las de HL e IA, sólo las de equipo etc...sería verlo una vez que supiéramos el coste al completo.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Bagarok en Noviembre 29, 2017, 11:41:16 pm
* Libro de Reglas
* Libro de Cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MAZY en Noviembre 29, 2017, 11:44:16 pm
A ver cuando pida presupuesto voy a pedir presupuesto de las 3 cosas pero lo primer que me van a pedir es una aproximación de cuantas copias de cada cosa nos intentaría conseguir, por ese la "existencia" de este hilo, para tener una idea aproximada de en que cifras nos estamos moviendo.
por cierto, si alguien sabe de mas imprentas o sitios donde pedir presupuesto que me lo diga por privado, por comparar que no quede...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: hads en Noviembre 30, 2017, 07:38:55 am
Por aquí:
Manual
Cartas (las 1000 y pico xD)

No obstante, creo que quizás habría que considerar los aspectos legales de esto. Más que nada porque todo ese material tiene una propiedad intelectual. Yo no soy jurista ni tengo idea de cómo van estos temas, pero para no engancharte los dedos mejor míralo antes...


Otras preguntas:
 ¿Cuándo pedirás presupuesto? Más que nada porque si se confirma la impresión de cartas, me pilllaría más fundas en el nuevo kickstarter de paladín :D.
¿Libro tapa dura o tapa blanda?
¿Cartas super calidad o calidad más normal?

Es también para saber si buscarás una solución con calidad correcta y precio económico, o una solución con calidad óptima a cualquier precio.

Un saludo y gracias!! Me encanta la iniciativa!


Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Rhpe en Noviembre 30, 2017, 09:48:35 am
Muy buenas a todos, soy nuevo en el foro y todavía ando viendo todo el material que hay por aquí!!!

Por mi parte me apuntaría al manual y al libro de cartas!!!

Y sobre todo, muchísimas gracias por todo el currazo que supone lo que estáis haciendo!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Noviembre 30, 2017, 10:23:12 am
Por aquí:
Manual
Cartas (las 1000 y pico xD)

No obstante, creo que quizás habría que considerar los aspectos legales de esto. Más que nada porque todo ese material tiene una propiedad intelectual. Yo no soy jurista ni tengo idea de cómo van estos temas, pero para no engancharte los dedos mejor míralo antes...


Otras preguntas:
 ¿Cuándo pedirás presupuesto? Más que nada porque si se confirma la impresión de cartas, me pilllaría más fundas en el nuevo kickstarter de paladín :D.
¿Libro tapa dura o tapa blanda?
¿Cartas super calidad o calidad más normal?

Es también para saber si buscarás una solución con calidad correcta y precio económico, o una solución con calidad óptima a cualquier precio.

Un saludo y gracias!! Me encanta la iniciativa!



Yo tampoco tengo idea de leyes, pero supongo que mientras sea para uso personal y no haya intención de sacar beneficio económico no habrá problema. No sería como si me lo imprimirla yo en casa?. De hecho ya existen cosas así como la traducción del twlight imperium.  Yo por ejemplo me lo imprimi en una tienda de impresión y metí las traducciones de las cartas en las originales dentro de las fundas.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: KD. en Noviembre 30, 2017, 03:49:00 pm
No obstante, creo que quizás habría que considerar los aspectos legales de esto. Más que nada porque todo ese material tiene una propiedad intelectual. Yo no soy jurista ni tengo idea de cómo van estos temas, pero para no engancharte los dedos mejor míralo antes...
Yo tampoco tengo idea de leyes, pero supongo que mientras sea para uso personal y no haya intención de sacar beneficio económico no habrá problema. No sería como si me lo imprimirla yo en casa?. De hecho ya existen cosas así como la traducción del twlight imperium.  Yo por ejemplo me lo imprimi en una tienda de impresión y metí las traducciones de las cartas en las originales dentro de las fundas.
En mi caso tampoco tengo mucha idea sobre el tema, pero lo que sí te puedo decir casi seguro es que si Poots se entera de que una imprenta produce material suyo protegido por copyright, la demanda que le mete a la susodicha empresa es de no te menees xDDD Es tan simple como no ser un "genius" e ir corriendo a decírselo a él, porque ni se va a enterar de este movimiento si no sale del foro (tiene muchas otras cosas de las que preocuparse como para ponerse a leer un foro en español xDDD).
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: enede en Noviembre 30, 2017, 05:24:12 pm
Yo lo tengo claro, lo unico que deberia hacerse es el manual.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Manchi en Noviembre 30, 2017, 08:02:57 pm
Yo lo tengo claro, lo unico que deberia hacerse es el manual.

Pensándolo fríamente, y viendo que el hilo está en abierto en un foro público y que hay gente con un sentido de la justicia muy desarrollado, yo creo que sería lo mejor.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: pior en Noviembre 30, 2017, 08:19:47 pm
Yo me apuntaria, en funcion del precio, con:

- Manual de reglas
- Pack de cartas

Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Cijarro en Noviembre 30, 2017, 08:22:53 pm
Yo me apunto a:
MANUAL DE JUEGO
PACK DE CARTAS
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Noviembre 30, 2017, 08:56:57 pm
Con no decir que imprenta lo ha hecho, ya esta solucionado.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: oblivion en Noviembre 30, 2017, 09:21:34 pm
En mi caso tampoco tengo mucha idea sobre el tema, pero lo que sí te puedo decir casi seguro es que si Poots se entera de que una imprenta produce material suyo protegido por copyright, la demanda que le mete a la susodicha empresa es de no te menees xDDD Es tan simple como no ser un "genius" e ir corriendo a decírselo a él, porque ni se va a enterar de este movimiento si no sale del foro (tiene muchas otras cosas de las que preocuparse como para ponerse a leer un foro en español xDDD).

 De este foro pasa totalmente, para Poots somos unos pariah  ;D , todavía esperamos las respuestas a la entrevista que le hicimos hace ya más de un año... Y eso que [member=1]Fardelejo[/member] le apretó las tuercas a ver si se acordaba de nosotros, pero nada.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Manchi en Noviembre 30, 2017, 09:28:38 pm
Lo nuestro con el señor Poots es una historia de amor no correspondido  :'(
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Fardelejo en Noviembre 30, 2017, 09:32:42 pm
Jaja menudos troleos me pegó el capullo de Poots con la entrevista.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: AlbertoGM en Noviembre 30, 2017, 10:04:23 pm
Ojo que si pones Kingdom Death en Google, salimos en primera página (en octava posición), igual Poots sí que nos ve XD
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: seismol en Noviembre 30, 2017, 11:05:05 pm
yo estaría interesado en

MANUAL DE JUEGO

PACK DE CARTAS (o LIBRO DE CARTAS) según precio
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Vandish en Noviembre 30, 2017, 11:26:29 pm
Otro interesado aquí:

Manual de Juego

Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Perilla en Noviembre 30, 2017, 11:29:43 pm
Ojo que si pones Kingdom Death en Google, salimos en primera página (en octava posición), igual Poots sí que nos ve XD

A la octava no llegan Alberto XD!!! ;D
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: AlbertoGM en Noviembre 30, 2017, 11:33:10 pm
A la octava no llegan Alberto XD!!! ;D
Poots siempre le da a "voy a tener suerte" xD

Por cierto, me acaba de llegar mail con el tracking de los dados, aunque aún no está activo.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: hads en Diciembre 01, 2017, 07:28:09 am
Ojo que si pones Kingdom Death en Google, salimos en primera página (en octava posición), igual Poots sí que nos ve XD

Depende de las preferencias de usuario que google se guarda para tí. A mi me sale de n9, y en USA, no creo que este foro esté más allá de la 15a o 16a páginas xD

Yo saqué el tema porque me parece una gran idea y quiero subirme al carro, pero nunca está de menos preguntar a un experto para curarse en salud.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Manchi en Diciembre 01, 2017, 09:29:31 am
Depende de las preferencias de usuario que google se guarda para tí. A mi me sale de n9,

A mi de 7 ^^
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: KD. en Diciembre 01, 2017, 05:12:53 pm
De este foro pasa totalmente, para Poots somos unos pariah  ;D , todavía esperamos las respuestas a la entrevista que le hicimos hace ya más de un año... Y eso que [member=1]Fardelejo[/member] le apretó las tuercas a ver si se acordaba de nosotros, pero nada.
Si por esto precisamente no dije nada cuando salió por primera vez la idea de mandar a imprenta el material traducido, porque pasa de nuestro culo olímpicamente xDDD
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Raikeen en Diciembre 01, 2017, 10:20:39 pm
Libro de reglas
Pack de cartas
Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: bebope en Diciembre 02, 2017, 12:05:49 am
Buenas,

Yo estaría  interesado en:

Manual de Juego

Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Nando89dix en Diciembre 02, 2017, 11:20:12 am
Saludos a todos!!

Yo entraría con:

Manual de juego
Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MrKabuto en Diciembre 02, 2017, 01:52:06 pm

Buenas!! Genial la iniciativa

yo estaría interesado en :
-Libro de reglas
-Pack de cartas

-y si el pack de cartas al final no se hace ... pues el Libro de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Maximoff en Diciembre 03, 2017, 11:51:39 am
Saludos. Soy nuevo en el foro y estoy muy interesado en esta propuesta.
Me interesan:

MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS
PACK DE CARTAS


Gracias.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Shince en Diciembre 04, 2017, 11:05:11 am
Hola!

Yo entraría en:

LIBRO DE CARTAS

Muchas gracias compañeros :)

Saludos!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Balmus en Diciembre 05, 2017, 05:19:40 am
Muy buenas. Yo estaría interesado en:
- Manual
- Pack de cartas
Y si no saliera adelante el pack de cartas me apuntaría al libro de cartas.
Muchas gracias.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: RaY4cK en Diciembre 05, 2017, 11:01:55 am
Buenas!!! Hacia mil que no entraba y cuando entro mira lo que pasa... a gastar dinerito xd!!

Yo quiero libro de reglas y cartas.

Gracias!!!


Sent from my iPhone using Tapatalk
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Mamparas en Diciembre 05, 2017, 05:30:55 pm
Buenas

Yo quiero el libro y el pack de cartas. Sino hay cartas el libro de cartas

Gracias
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Boysek en Diciembre 06, 2017, 10:18:18 am
Muy buenas a todos. Por mi parte:

Libro de reglas
Libro de cartas
Pack de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: ARO en Diciembre 09, 2017, 03:45:21 pm
Manual y pack de cartas

Por comentar, el manual me interesaría cuco y bien impreso, pero tampoco un tomo edición de lujo

Gracias por la iniciativa
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Edhes en Diciembre 10, 2017, 11:38:15 am
Manual
Libro de cartas

Gracias!!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: delan en Diciembre 10, 2017, 03:26:36 pm
Manual y pack de cartar.

Obviamente antes veamoa el precio pero interesar interesa.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Shandil en Diciembre 11, 2017, 05:07:29 pm
Manual de juego, libro de cartas.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Highjack en Diciembre 13, 2017, 10:30:34 am
Hola! Yo estoy interesado en:

Libro de reglas
Libro de cartas
Pack de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: PHER en Diciembre 13, 2017, 11:08:00 am
Otro que se apuntaría con:
Libro de reglas
Pack de cartas

(Libro de cartas según el precio del pack de cartas) :D
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: ThYr0N en Diciembre 13, 2017, 11:37:54 am
Buenas, otro interesado en:

Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: hiruma en Diciembre 13, 2017, 08:29:16 pm
Si no se desmadra de precio:

Libro de reglas
Libro de cartas
Pack de cartas

Saludos y gracias por la iniciativa  ;)
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MAZY en Diciembre 15, 2017, 02:12:36 pm
Bueno pues ya es dia 15...
este finde mirare los totales y el lunes pediré presupuesto en un par de sitios...
si alguien tiene o sabe de alguna imprenta que sea "seria" que me lo diga por privado que en cuantos mas sitios miremos mas información tendremos.
a ver que precio nos dan...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: kmsme en Diciembre 15, 2017, 02:56:12 pm
A ver por cuanto sale, yo estoy interesado en :

MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS

Gracias
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: cloroplasto en Diciembre 15, 2017, 07:07:05 pm
Hola, me interesan:

MANUAL DE JUEGO
PACK DE CARTAS

Un saludo.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: bebope en Diciembre 16, 2017, 12:35:18 pm
Bueno pues ya es dia 15...
este finde mirare los totales y el lunes pediré presupuesto en un par de sitios...
si alguien tiene o sabe de alguna imprenta que sea "seria" que me lo diga por privado que en cuantos mas sitios miremos mas información tendremos.
a ver que precio nos dan...

gracias por la iniciativa y las gestiones
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: AGRpriority en Diciembre 18, 2017, 10:25:28 am
Bueno pues ya es dia 15...
este finde mirare los totales y el lunes pediré presupuesto en un par de sitios...
si alguien tiene o sabe de alguna imprenta que sea "seria" que me lo diga por privado que en cuantos mas sitios miremos mas información tendremos.
a ver que precio nos dan...

Buenas. Si quieres nosotros podemos haceros un presupuesto. Puedes mandarme las especificaciones y número de copias de cada cosa a socialmedia @ agrpriority.com. ¡Un saludo!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Shandil en Diciembre 18, 2017, 06:28:34 pm
Por cierto sería interesante saber dónde imprimen los de Abba porque viendo las movidas con el Feudalia no parece recomendable el sitio que usan.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: H1ko en Diciembre 26, 2017, 12:02:00 pm
Hola estoy interesado:
 Manual de juego
 Pack de cartas
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: joma3d en Diciembre 28, 2017, 12:23:18 pm
Otro interesado en
Libro de reglas
Libro de cartas

Pack de cartas(depende del precio!)
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: avalonmyst en Enero 01, 2018, 07:12:04 pm
Yo interesado en:
MANUAL DE JUEGO
LIBRO DE CARTAS
PACK DE CARTAS
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Urdi.88 en Enero 02, 2018, 11:43:43 am
Hola, me interesan:

MANUAL DE JUEGO
PACK DE CARTAS
LIBRO DE CARTAS

Un saludo
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Shandil en Enero 02, 2018, 04:19:51 pm
Ojalá tengamos pronto oferta de los materiales, lo que es obvio es que hay interés, y mucho porque no deja de apuntarse gente :P
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MAZY en Enero 02, 2018, 06:44:39 pm
He pedido en varias..
Me han dicho que ya me contestaran que estos  dias tan liados...
Eso los que me han contestado pq otros ni eso
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MAZY en Enero 09, 2018, 10:47:29 pm
Bueno señores, les paso lo que he conseguido, el mejor presupuesto por precio y por ser el único que podía encargarse de todas las cartas:

AGR PRIORITY:

Portadas 350 gr a 4/0 tintas más plastificado mate

Interiores impresas en 135 gr brillo

Encuadernación rústica fresada

Reglamentos de 280x216 mm de 236 páginas a color. 
90 unidades       1.820,00 €      precio unidad: 20,22 €

Reglamento cartas del juego
60 unidades      913,90              precio unidad: € 15,23 €

CARTAS:
Barajas de 631 cartas de tamaño 57x89 mm.,
Barajas de 338 cartas de tamaño 51x51 mm.
Barajas de 21 cartas de tamaño 589x146 mm.
Barajas de 613 cartas de tamaño 101,5x203 mm

45 barajas 13 cartas               97,50 €         precio 2,17 €
45 barajas 21 cartas               97,50 €          precio 2,17 €
45 barajas 338 cartas              349,70 €        precio  7,77 €
45 barajas 631 cartas              783,25 €        precio   17,41 €

                                                                TOTAL CARTAS : 29.52

ESTOS PRECIOS SON SIN IVA

Sinceramente me parecen muy buenos precios, lamentablemente yo no puedo organizar un pedido conjunto, estudio por las mañanas y estoy currando por la tarde asi que espero que alguien se anime y pueda organizar el pedido (ya no doy mas de mi  :'( :'( :'( )
a ver si alguien se anima y sale adelante
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: bebope en Enero 09, 2018, 11:02:32 pm
Muchas gracias Mazy!!!

Excelente gestión!!

Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Edhes en Enero 09, 2018, 11:49:37 pm
Muchísimas gracias!!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: JokerLAn en Enero 10, 2018, 12:38:25 am
Bueno señores, les paso lo que he conseguido, el mejor presupuesto por precio y por ser el único que podía encargarse de todas las cartas:

AGR PRIORITY:

Portadas 350 gr a 4/0 tintas más plastificado mate

Interiores impresas en 135 gr brillo

Encuadernación rústica fresada

Reglamentos de 280x216 mm de 236 páginas a color. 
90 unidades       1.820,00 €      precio unidad: 20,22 €

Reglamento cartas del juego
60 unidades      913,90              precio unidad: € 15,23 €

CARTAS:
Barajas de 631 cartas de tamaño 57x89 mm.,
Barajas de 338 cartas de tamaño 51x51 mm.
Barajas de 21 cartas de tamaño 589x146 mm.
Barajas de 613 cartas de tamaño 101,5x203 mm

45 barajas 13 cartas               97,50 €         precio 2,17 €
45 barajas 21 cartas               97,50 €          precio 2,17 €
45 barajas 338 cartas              349,70 €        precio  7,77 €
45 barajas 631 cartas              783,25 €        precio   17,41 €

                                                                TOTAL CARTAS : 29.52

ESTOS PRECIOS SON SIN IVA

Sinceramente me parecen muy buenos precios, lamentablemente yo no puedo organizar un pedido conjunto, estudio por las mañanas y estoy currando por la tarde asi que espero que alguien se anime y pueda organizar el pedido (ya no doy mas de mi  :'( :'( :'( )
a ver si alguien se anima y sale adelante

Pues la verdad que no está nada mal. Mejor precios con IVA incluido, aunque como son Libros, el IVA es de una 4% así que no se desparramaría mucho.

Por mi parte puedo intentar hacer las gestiones y hacer los Envíos Zonales, no uno por uno, si fuera posible, que 90 o más paquetitos es un faenón y esfuerzo, que casi no compensa ni pagando.

Aunque lo suyo es que fuera alguien de Madrid, que es donde están los de AGRPriority si no recuerdo mal, ya que así se podría recoger allí mismo y no tener que hacer un envío primero a Valencia y que luego vaya al resto de gente, se ahorraría un Envío, el gordote y caro. Así que... Madrileños pronunciaos!!!

Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Constite en Enero 10, 2018, 08:47:25 am
Ostras muy muy buenos precios eh?
Me está tentando las cartas...supongo que en las fundas podría meter también la traducción al español y que ambas conviviesen enfundadas

La traducción como va? Se completó todo lo del core?

Mazy muchísimas gracias por las molestias que te has pegado!! Y JokerLAn, gracias por el ofrecimiento. A ver si alguien de madrid se ofrece.

Ufff que ganas!!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Nixitro en Enero 10, 2018, 09:13:55 am
Pues la verdad que no está nada mal. Mejor precios con IVA incluido, aunque como son Libros, el IVA es de una 4% así que no se desparramaría mucho.

Pues no se yo, lo mismo el iva por crearlos es mas del 4%. Esto creo que sería mejor que nos lo aclararan los chicos de [member=550]AGRpriority[/member]

Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Enero 10, 2018, 10:05:38 am
Un apunte, el libro de cartas por desgracia es de la edición 1.0 y no de la 1.5. Lo creo zillion y no ha vuelto a pronunciarse. No está completo y yo no se hacer un trabajo así. Por lo tanto en estas condiciones no se si seguirá interesando. En cuanto a la gestión del pedido ya sin el libro, habría que ver cuantos están interesados en el pack de cartas y en el manual 1.5. A mi no me importaría encargarme de ello, pero poniéndome de acuerdo con los interesados. Habría que gestionar una cuenta donde ingresar el dinero, las direcciones de envío y hablar con agrpriority para el tema de cómo mandar los archivos, cosa que por otra parte yo ya había iniciado mandando unos archivos para un mazo de prueba, pero que aún no me han contestado si serían válidos o no. Por cierto, soy de Madrid, así que petición resuelta  :D.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: pior en Enero 10, 2018, 10:14:03 am
El iva no tengo claro que sea el 4% los de ludotipia te meten un 21% de iva en las cartas....y el libro como es manufacturado no venta de un producto igual tambien es 21%.
En cualquier caso hay que darle un par de vuelta antes de imprimir nada. Las cartas que estube repasando(las nuevas) tenian diferente tipografia, color de letras que las de la 1.0 y lo suyo seria dejarlo todo uniforme y minimizar los errores. Y el libro lo mismo, mejor que la gente lo vaya jugando, ir sacando los fallos y en 6 meses(por decir algo) retomar el tema de imprimir ya con muchos errores corregido.
Dicho esto agradecer el trabajo de todos para sacar este proyecto de traduccion adelante.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Nixitro en Enero 10, 2018, 10:49:09 am
Un apunte, el libro de cartas por desgracia es de la edición 1.0 y no de la 1.5. Lo creo zillion y no ha vuelto a pronunciarse. No está completo y yo no se hacer un trabajo así. Por lo tanto en estas condiciones no se si seguirá interesando.
Hostias, esto es importante... yo por ejemplo para tener el libro de cartas de la 1.0 prefiero no tenerlo y esperarme a la 1.5

Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Constite en Enero 10, 2018, 11:25:12 am
Un apunte, el libro de cartas por desgracia es de la edición 1.0 y no de la 1.5. Lo creo zillion y no ha vuelto a pronunciarse. No está completo y yo no se hacer un trabajo así. Por lo tanto en estas condiciones no se si seguirá interesando. En cuanto a la gestión del pedido ya sin el libro, habría que ver cuantos están interesados en el pack de cartas y en el manual 1.5. A mi no me importaría encargarme de ello, pero poniéndome de acuerdo con los interesados. Habría que gestionar una cuenta donde ingresar el dinero, las direcciones de envío y hablar con agrpriority para el tema de cómo mandar los archivos, cosa que por otra parte yo ya había iniciado mandando unos archivos para un mazo de prueba, pero que aún no me han contestado si serían válidos o no. Por cierto, soy de Madrid, así que petición resuelta  :D.
Por mi parte, podéis contar con el libro de reglas y las cartas.

Una pena que Zillion ande liado. Lo mismo más adelante encuentra hueco y puede echar una mano para el libro de cartas versión 1.5.
Respecto a la revisión, como veáis pero yo prefiero tenerlo todo casi que ya y si después salen muchas erratas, ir apuntándolas en un grupo de Forocoches o algo y más adelante en vez de pedir 400 cartas, pedir las 30 que estén “mal”.

Meltafer, respecto a la organización del pedido ingresos y tal, tampoco vería mal un grupo de Forocoches y ahí contactar de una forma más directa.
Muchas gracias por ofrecerte
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Mamparas en Enero 10, 2018, 11:42:22 am
Hola, ante todo gracias Mazy por las gestiones.

Yo sigo interesado en el libro de reglas y el pack de cartas, por mi adelante ya, pero entiendo que la gente se eche para atrás por los posibles errores tipográficos. Lo mejor sería confirmar quien lo quiere de una manera un poco más organizada. No sé lo que es el Forocoches pero lo de contactar de una forma más directa lo veo bien.

Un saludo a tod@s
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Manchi en Enero 10, 2018, 12:01:55 pm
No sé lo que es el Forocoches

Es una aplicación tipo whatsapp pero, en mi opinión, muy superior en todos los aspectos.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Edhes en Enero 10, 2018, 12:07:34 pm
Entonces en vez del libro de cartas, cogería las cartas y el libro de reglas.
Muchas gracias Mazy por el curro hecho y a Meltafer por ofrecerte.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MAZY en Enero 10, 2018, 01:11:06 pm
de todas formas también yo creo que es mejor acordar entre todos y mandar el trabajo cuando este todo el material disponible en la ultima versión, es decir todo a 1.5, no se que opinareis el resto...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: spiker en Enero 10, 2018, 01:25:53 pm
mucho mas fluido para todo un grupo de Forocoches..¡¡
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Enero 10, 2018, 02:42:04 pm
Primero gracias por la gestion.

Lo bueno de Forocoches es que te puedes unir tu mismo, sin que nadie te invite con un enlace. Y sobre todo que no salen los numeros de teléfonos. Tiene una aplicacion de PC muy buena y es muy facil pasar e incluso guardar archivos.

Hay mas ventajas pero vamos que esta DPM.

Yo estoy en el trabajo ahora y no puedo ponerme a gestionar nada, si nadie lo ha creado esta noche y si nadie tiene inconveniente, lo creo yo.

En cuanto a la impresión en si hay varios aspectos importantes a tener en cuenta y que dependen de los traductores y maquetadores que ya daran el Ok cuando ellos crean que esta acabado su trabajo. Vamos, creo que nadie piensa en hacerse con una copia a medias.

Que rabia no saber ingles y no poder ayudar en la traduccion...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: hads en Enero 10, 2018, 02:58:51 pm
Perdonad que me pierdo:
El libro de reglas y las cartas sí que son 1.5, pero el libro de cartas solo está en 1.0 por ahora, ¿verdad?
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MAZY en Enero 10, 2018, 03:25:55 pm
Si no me equivoco aun hay fallos que hay que correguir x lo k he leido en otro hilo
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Enero 10, 2018, 04:51:29 pm
Hasta donde yo sé, el error más importante es en uno de los eventos de caza, el resto son pequeños detalles de palabras en negrita y algún que otro termino cambiado, como llamar farol o linterna a una misma cosa en diferentes sitios.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Constite en Enero 10, 2018, 06:03:30 pm
Primero gracias por la gestion.

Lo bueno de Forocoches es que te puedes unir tu mismo, sin que nadie te invite con un enlace. Y sobre todo que no salen los numeros de teléfonos. Tiene una aplicacion de PC muy buena y es muy facil pasar e incluso guardar archivos.

Hay mas ventajas pero vamos que esta DPM.

Yo estoy en el trabajo ahora y no puedo ponerme a gestionar nada, si nadie lo ha creado esta noche y si nadie tiene inconveniente, lo creo yo.

En cuanto a la impresión en si hay varios aspectos importantes a tener en cuenta y que dependen de los traductores y maquetadores que ya daran el Ok cuando ellos crean que esta acabado su trabajo. Vamos, creo que nadie piensa en hacerse con una copia a medias.

Que rabia no saber ingles y no poder ayudar en la traduccion...
Por mi perfecto
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Enero 10, 2018, 07:25:46 pm
A ver, yo como tradumaquetador de lo que hay aquí hecho, ya no voy a hacer mas de momento, excepto corregir la errata del manual en los eventos de caza y por lo que veo el tema está parado. Es más, excepto por cesarmagala, no se habrían ejecutado los cambios al 1.5 si no los hubiéramos metido mano el y yo. Hasta donde yo se, creo que hay alguien metiéndole mano al contenido, pero no se cuantos son ni por donde van ni si siguen o no. Así que para mi de momento el material es el que hay y está como está y hasta donde se, los errores son de palabras en negrita no subrayados y algún que otro termino nombrado de una manera en un sitio y de otra manera en otro. Luego está que hay a quien le gustan los términos traducidos y a quien no, como farol o linterna, knockback traducido como atropello y a quien le gusta más traducirlo como desplazamiento y cosas así. Es lo que hay, si se quiere pedir la impresión así a mi me vale y si no pues se espera a ver que pasa. Habría que abrir un hilo o un grupo de Forocoches o lo que se se quiera para ver quien está por la labor de pedir el material así o esperar y con los resultados decidir que se hace. Yo estoy dispuesto a encargarme del curro del pedido si se termina haciendo y hasta ahí es donde puedo echar una mano.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Constite en Enero 10, 2018, 07:32:01 pm
A ver, yo como tradumaquetador de lo que hay aquí hecho, ya no voy a hacer mas de momento, excepto corregir la errata del manual en los eventos de caza y por lo que veo el tema está parado. Es más, excepto por cesarmagala, no se habrían ejecutado los cambios al 1.5 si no los hubiéramos metido mano el y yo. Hasta donde yo se, creo que hay alguien metiéndole mano al contenido, pero no se cuantos son ni por donde van ni si siguen o no. Así que para mi de momento el material es el que hay y está como está y hasta donde se, los errores son de palabras en negrita no subrayados y algún que otro termino nombrado de una manera en un sitio y de otra manera en otro. Luego está que hay a quien le gustan los términos traducidos y a quien no, como farol o linterna, knockback traducido como atropello y a quien le gusta más traducirlo como desplazamiento y cosas así. Es lo que hay, si se quiere pedir la impresión así a mi me vale y si no pues se espera a ver que pasa. Habría que abrir un hilo o un grupo de Forocoches o lo que se se quiera para ver quien está por la labor de pedir el material así o esperar y con los resultados decidir que se hace. Yo estoy dispuesto a encargarme del curro del pedido si se termina haciendo y hasta ahí es donde puedo echar una mano.
Yo también lo pido tal cual está.

Si vamos a esperar a que llueva a gusto de todos, los que quieran cambiar términos, les moleste una cosa u otra, que entren activamente en la traducción y listo. Es fácil decir “esto me gusta y esto no” mientras te rascas la barriga viendo el último capítulo de tu serie favorita.

Por mi parte y por lo que he leído, me parece todo más que correcto para mandarlo a imprimir.

Lo dicho, si esta noche creáis el grupo de Forocoches, entro dentro.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Enero 10, 2018, 07:44:27 pm
Bueno, este es el enlace al grupo de Forocoches.

https://www.forocoches.com  (https://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=5129832&page=35)/joinchat /AKkElEq1GHiKcWAfRlH2lg

Para facilitar las cosas, intentaría utilizar solamente el canal para informar de novedades en el tema o plantear preguntas (se puede meter un bot de encuestas), pero evitar "conversar" y hacer eso por este mismo hilo.

De esta forma, si dejamos el canal solamente para anunciar cosas seria mas rápido.

Tema traduccion, hombre yo soy de los que prefiere esperar a que el trabajo este completo, no me corre tampoco demasiada prisa, casi que mejor esperar y hacer tambien las cartas de las expansiones viejas...

Desconozco quienes son exactamente los implicados actuales en la traduccion y que estan haciendo, por lo que entiendo de vuestras palabras, las personas que habian hecho la traduccion que hay hecha no estan ahora mismo implicados o coordinados con otros miembros que se han sumando recientemente al trabajo?

P.D.: Yo poco puedo ayudar en traduccion, pero... si me quereis mandar algun trabajo mecanico, como yo que se... Podre aportar en un futuro todas las expansiones del juego. Pero de momento nada mas.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Enero 10, 2018, 08:05:24 pm
Hasta donde yo sé no hay nadie implicado en traducir más o tocar el material que ya hay hecho. Creo que hay un grupo que quiere rehacerlo todo nuevo o algo así, pero no se donde ni como lo lleva. Creo que había alguien retocando el tema del tipo de letra, pero tampoco he vuelto a saber nada de si sigue o como lo lleva. Como ya he dicho, todo el material hecho lo hicimos tres personas y empezamos en diciembre de 2016, nos llevo varios meses hacer la versión 1.0 y cuando recibimos el juego de esas tres, hicimos los cambios al 1.5 en dos meses y ya éramos dos. No es una crítica y que nadie se lo tome a mal, sólo expongo como están las cosas para que se valore el futuro que puede tener la tradumaquetacion y hacernos una idea del tiempo que podría pasar hasta que haya algún cambio si es que lo hay. Yo tengo pensado tradumaquetar la expansión del dragónking y sus respectivas cartas, así como las cartas del gorm y ya. El resto ya correría por cuenta de quien se quiera subir al carro, pero después de todo el tiempo que ha pasado no veo a mucha gente apuntarse  a hacer el trabajo y eso me hace pensar que la cosa va para largo si es que se hace. En cuanto a las expansiones, yo haré las que he dicho, más que nada porque es lo que tendré en el futuro y podré escanear en condiciones para trabajar con ello. En cuanto al resto, pues no me importaría ayudar, pero ya dependo de que haya gente interesada en darse la paliza en escanear cartas y manuales de el resto de expansiones. Así está la cosa desde mi punto de vista. Escribo este tocho para que la gente valore lo que hay y lo que se puede esperar y si hay alguien que sepa más sobre trabajos de traducción que haya por ahí que lo exponga y se valorarán las opciones.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Enero 10, 2018, 09:26:05 pm
Pues sinceramente, si hay otro grupo rehaciendo la traducción me parece bastante falta de respeto si lo que pretenden hacer es suplantar el proyecto iniciado por vosotros. Pues me dejas de pasta de moniato, pensaba que os estabais coordinando.

Yo no tengo escaner, pero me buscare la vida para poder escanear las cosas.

Y si os puedo hechar una mano y quereis explicarme que hacer y como hacerlo, ningun problema.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: cesarmagala en Enero 10, 2018, 09:29:46 pm
A ver por ser un implicado. Suscribo lo dicho por metalfer y agradezco su esfuerzo y lo bien que he trabajado con el.
El tema de la traducción nueva es algo personal. Como se ha dicho hay gente que prefiere otro estilo en el texto y en los conceptos y propusieron rehacerlo. Lo hacemos en ratos perdidos y sin prisa, y debatiendo cada detalle, por lo que puede demorarse bastante. Asi que si queréis jugar ya ni lo penséis. Solo he encontrado la errata del evento de caza y me dicen que hay otra en el antílope que debo confirmar.
Yo subi los cambios con las cartas 1.5 asi que supongo que al menos os las podeis imprimir y pegarlas al libro de alguna manera.
Por lo demás, @meltafer cuenta conmigo para traducir expansiones.
Un saludo
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: cesarmagala en Enero 10, 2018, 09:31:35 pm
Pues sinceramente, si hay otro grupo rehaciendo la traducción me parece bastante falta de respeto si lo que pretenden hacer es suplantar el proyecto iniciado por vosotros. Pues me dejas de pasta de moniato, pensaba que os estabais coordinando.

Yo no tengo escaner, pero me buscare la vida para poder escanear las cosas.

Y si os puedo hechar una mano y quereis explicarme que hacer y como hacerlo, ningun problema.
No hay ninguna falta de respeto. No se suplanta nada y aqui nadie ha desaconsejado que no se use lo que hay.
Y meltafer ha sido informado por mi he invitado a participar.
He participado en los dos y creo que tengo derecho a trabajar y aportar en lo que me de la gana mientras no desmerezca el trabajo de nadie.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Enero 10, 2018, 09:44:59 pm
Hombre, depende de como se haga...

Si yo he invertido tiempo y esfuerzo en hacer algo, lo comparto y después vienen otros y en base a mi trabajo deciden cambiar cosas, pues yo si me molestaria un poco, depende de como se me diga que se va a hacer claro, no todo es blanco y negro.

Otra cosa seria que se iniciara un proyecto nuevo, sin utilizar nada de lo que yo he hecho (inclyendo el hilo del foro), si esas personas se han trabajado al igual que yo, desde 0, el proyecto, nada que decir, libre competencia. xD

Tambien es cuestion de perspectiva. Yo mismo pedi permiso para hacer unas cosas con las cartas de la traducción, cuando lo tenga acabado lo pondré por si a alguien le sirve. Pero pedí permiso y se me dio.

Yo manejo un poquito de photochop, he hecho varios print and plays, pero siempre de forma sencilla, nada elaborado.

Aunque tambien digo que en esos rediseños he faltado el respeto a los artistas por usar sus imagenes. xD

Tampoco que nadie se lo tome a mal. A veces es cuestion de perspectiva.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Enero 10, 2018, 09:50:50 pm
A ver gente, no creo que haya falta de respeto en nada en absoluto. Esta traducción es fanmade y no es perfecta y todo lo que se haga para mejorarla es bienvenido. Todo el material está a disposición de todos para que se use como se quiera y se utilice de la forma que se quiera. Lo que he escrito anteriormente es sólo para dar información de lo que podemos esperar en un futuro respecto a la traducción con la intención de valorar si merece la pena pedir una impresión de manual y cartas o por el contrario esperar a que salga algún otro material, sea ese material nuevo, una reescritura de este o lo que sea, sabiendo lo que hay en marcha y lo que se puede esperar, sobretodo respecto a lo que a mi participación se refiere, nada más. Que no se cree ninguna polémica, que a mi me parece estupendo cualquier trabajo sobre KDM que mejore lo ya hecho. Sea nuevo o utilizando lo ya creado.
Por cierto cesarmagala, si puedes indicarme el error del antilope lo apunto para corregirlo. Muchas gracias otra vez por tu trabajo y la ayuda con las erratas y mejoras. Tratemos de no hacernos sangre y centrémonos en el tema, que al final es si hacemos impresión de lo que hay o no.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: cesarmagala en Enero 10, 2018, 10:06:25 pm
No, sangre ninguna. Opiniones, todas respetables. Sin problema por mi parte.

He leído en el grupo que hay una errata pero la verdad es que no me he fijado ni la he comprobado. Mañana cuando se compruebe la pongo ;)
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Enero 10, 2018, 10:10:15 pm
No, sangre ninguna. Opiniones, todas respetables. Sin problema por mi parte.

He leído en el grupo que hay una errata pero la verdad es que no me he fijado ni la he comprobado. Mañana cuando se compruebe la pongo ;)

Ok. Muchas gracias.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Enero 10, 2018, 10:15:45 pm
Yo por mi parte, pido disculpas si alguno se ha ofendido.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Enero 10, 2018, 10:25:21 pm
Por cierto, ya me he metido en el grupo de Forocoches y veo que hay 10 suscritos, pero no veo mensajes ni me deja escribir ni nada. Esto funciona así?. Porque no veo ni mensajes ni quienes están en el grupo.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MAZY en Enero 10, 2018, 10:45:54 pm
yo particularmente necesito la traducción porque mi ingles es muy de andar por casa, y de otra manera no podría disfrutar igual de este juego.
asi que simplemente agradecido enormemente por todo  ;) ;) ;)
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: thord en Enero 10, 2018, 10:49:46 pm
Bueno señores, les paso lo que he conseguido, el mejor presupuesto por precio y por ser el único que podía encargarse de todas las cartas:

AGR PRIORITY:

Portadas 350 gr a 4/0 tintas más plastificado mate

Interiores impresas en 135 gr brillo

Encuadernación rústica fresada

Reglamentos de 280x216 mm de 236 páginas a color. 
90 unidades       1.820,00 €      precio unidad: 20,22 €

Reglamento cartas del juego
60 unidades      913,90              precio unidad: € 15,23 €

CARTAS:
Barajas de 631 cartas de tamaño 57x89 mm.,
Barajas de 338 cartas de tamaño 51x51 mm.
Barajas de 21 cartas de tamaño 589x146 mm.
Barajas de 613 cartas de tamaño 101,5x203 mm

45 barajas 13 cartas               97,50 €         precio 2,17 €
45 barajas 21 cartas               97,50 €          precio 2,17 €
45 barajas 338 cartas              349,70 €        precio  7,77 €
45 barajas 631 cartas              783,25 €        precio   17,41 €

                                                                TOTAL CARTAS : 29.52

ESTOS PRECIOS SON SIN IVA

Sinceramente me parecen muy buenos precios, lamentablemente yo no puedo organizar un pedido conjunto, estudio por las mañanas y estoy currando por la tarde asi que espero que alguien se anime y pueda organizar el pedido (ya no doy mas de mi  :'( :'( :'( )
a ver si alguien se anima y sale adelante
muchisimas gracias!!
me parecen unos precios muy buenos bastante mejor de lo que me esperaba.
el tema de organizar un pedido conjunto no tengo experiencia de como se suele hacer, pero no se si la imprenta podría hacer el prepedido y que fuéramos pagando los pedidos mas envio, y ellos hicieran el envio, seguramente para ellos sería mas facil centralizar el envio, antes de que uno de nosotros recibiera todo el material y se encargara otra vez de pagar envios, estamos hablando de 3000 € en material mas envio, es una cantidad importante, y la empresa tendria mas facil la distribución. incluso seguramente alguno mas viendo esos precios se anime a pedir mas material.
si quieres pues ya has hecho bastante p3asame el contacto y se lo planteo. A ver si están interesados.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Enero 10, 2018, 11:12:49 pm
Por cierto, ya me he metido en el grupo de Forocoches y veo que hay 10 suscritos, pero no veo mensajes ni me deja escribir ni nada. Esto funciona así?. Porque no veo ni mensajes ni quienes están en el grupo.

he creado un canal en lugar de un grupo, mañana miro si en el grupo solo pueden escribir los moderadores. Si es asi, lo eliminamos y creamos un grupo normal que caben 200 personas creo recordar.

Sorry.

P.D.: Cambiado el enlace anterior. Tambien lo pongo en este mensaje.

https://www.forocoches.com  (https://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=5129832&page=35)/joinchat /AKkElEq1GHiKcWAfRlH2lg
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: meltafer en Enero 10, 2018, 11:38:03 pm
Pues nada gente, todo el que este interesado en imprimir las cartas y/o el manual que se suba al carro del Forocoches y allí vemos a cuantos nos interesa. El libro de cartas ya es otra cosa que se puede ver a donde llega. En cuanto a lo demás en referencia a la impresión lo vamos viendo por aquí.

Un saludo.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Thalek en Enero 11, 2018, 03:02:39 pm
Gracias por mover todo esto!, yo estoy interesado en:

Libro de reglas
Libro de cartas

Soy AlfredKuac en Forocoches! (para evitar duplicados!!)

Mil gracias!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: cesarmagala en Enero 11, 2018, 03:17:47 pm
El iva no tengo claro que sea el 4% los de ludotipia te meten un 21% de iva en las cartas....y el libro como es manufacturado no venta de un producto igual tambien es 21%.
En cualquier caso hay que darle un par de vuelta antes de imprimir nada. Las cartas que estube repasando(las nuevas) tenian diferente tipografia, color de letras que las de la 1.0 y lo suyo seria dejarlo todo uniforme y minimizar los errores. Y el libro lo mismo, mejor que la gente lo vaya jugando, ir sacando los fallos y en 6 meses(por decir algo) retomar el tema de imprimir ya con muchos errores corregido.
Dicho esto agradecer el trabajo de todos para sacar este proyecto de traduccion adelante.
Esto es muy importante. Habría que pensar la manera (un hilo o un documento) en el que se listen estos fallos y dejar las cartas perfectas.

Por otro lado. ¿alguien me puede pasar el archivo en el que estan todas las cartas? El que se envia a imprimir. Porque tal vez me lo imprima en papel y listo.

@MAZY ?
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: bebope en Enero 13, 2018, 03:13:10 pm
Buenas,

una pregunta, seguimos el tema por aquí o hay que cambiarse al Forocoches  ?

salut
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: cesarmagala en Enero 13, 2018, 06:36:16 pm
Buenas,

una pregunta, seguimos el tema por aquí o hay que cambiarse al Forocoches  ?

salut
Ve a Forocoches mejor
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: 4hum en Enero 15, 2018, 12:43:42 am
me uno por Forocoches. ya respondí al doc de google drive ;)
Excelente iniciativa, a ver si la sacamos entre todos
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Enero 18, 2018, 07:20:55 pm
A modo de resumen de lo que se esta haciendo en Forocoches.

- [member=3083]meltafer[/member] esta a tope haciendo cambios en el manual con los errores que encuentra la gente.
- [member=3083]meltafer[/member] esta haciendo la version 1.5 del libro de cartas.
- Las cartas del 1.5 salvo que alguien encuentre alguna errata, se quedan como estan.

Hay de momentos apuntados al pedido:

55 manuales (hace falta llegar a los 90)
12 libros de cartas (hace falta llegar a los 60)
47 packs de cartas (ya hemos llegado al minimo, que es 45, supongo que si finalmente somos muchos mas puede bajar el precio)

Tema cobros y envios. Aun no se ha discutido, hasta tener el pedido minimo.

Se pide a los interesados que permanezcan en el grupo para recibir las novedades y miren de vez en cuando el canal. Se intentara limpiar cada semana, dejando solamente los mensajes importantes. Las novedades seran ancladas.

Cualquier interesado en el pedido que se pase por alli.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Aniceto en Enero 18, 2018, 09:11:57 pm
Hola a todos,
Vaya, tenía este hilo un poco abandonado.
Por la parte que me toca: empecé a remaquetar el manual con la inteción de actualizarlo y dejarlo un poco más "fino", pero voy jodidamente lento y no dispongo del tiempo que me gustaría para poder dedicarle (llevo casi un mes sin tocarlo).

En mi caso, estaba remaquetando completamente el manual, corrigiendo pequeños detalles (cuestión de tipografías, justificaciones, guiones y pequeñas cuestiones estéticas por el estilo). Viendo el tiempo que me ha costado (tengo "casi" terminado hasta la página 33...), no se si termina de merecer la pena, porque el cambio tampoco es tan grande... y lo que acabo de ver que ha subido meltafer me parece perfectamente funcional.

Ahora, seguiré con ello, pero voy para largo. En cuanto a la traducción abierta de gdocs, también está un poco parada la cosa. Espero que se reanude tras navidades, pero si el nuevo manual que ha subido meltafer está corregido, lo utilizaré como base (si no te importa meltafer).

Gracias de nuevo por el trabajo meltafer y cesar.

*PD, será un 21% de IVA casi seguro, te cobran la impresión, no es venta final de un libro.
*PD2, he visto que no estaba construido el libro de cartas, si están todas revisadas y actualizadas puedo montarlo a partir del que creo zillion. Prometo no tardar tanto...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: seismol en Enero 20, 2018, 11:57:57 pm
tendría una duda ahora que se esta revisando en general ¿se podrían añadir las cartas de evento raras como la de navidad entre otras?
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Enero 23, 2018, 08:20:43 pm
Resumen de lo que se esta haciendo en Forocoches (23/01/2018)

- Se esta corrigiendo el manual.
- Se esta haciendo la version 1.5 del libro de cartas.
- Se esta revisando las cartas.

Se quiere hacer el pedido cuanto antes, para no dejar enfriar el tema. En cuanto se llegue al minimo de manuales se valorara la situacion. Se contactara con la imprenta para hablar sobre el presupuesto definitivo y sobre metodos de pago y envio si es posible. Se quiere dejar entre una semana y dos semanas de margen para lanzar el pedido una vez llegado al minimo, los que no se apunten al pedido para antes de dicha fecha se quedaran fuera.

Hay de momentos apuntados al pedido:

77 manuales (hace falta llegar a los 90)
33 libros de cartas (hace falta llegar a los 60)
61 packs de cartas (Sobrepasado el mínimo de 45)

Tema cobros y envios. Esperando a tener un nuevo presupuesto y hablar con la imprenta.


Se pide a los interesados que permanezcan en el grupo para recibir las novedades y miren de vez en cuando el canal. Se intentara limpiar cada semana, dejando solamente los mensajes importantes. Las novedades seran ancladas.

Cualquier interesado en el pedido que se pase por alli.

https://www.forocoches.com  (https://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=5129832&page=35)/joinchat /AKkElEq1GHiKcWAfRlH2lg
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Edhes en Enero 23, 2018, 08:59:18 pm
Muchas gracias por la gestión!!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: sey100 en Enero 28, 2018, 06:21:18 pm
Resumen de lo que se esta haciendo en Forocoches (23/01/2018)

- Se esta corrigiendo el manual.
- Se esta haciendo la version 1.5 del libro de cartas.
- Se esta revisando las cartas.

Se quiere hacer el pedido cuanto antes, para no dejar enfriar el tema. En cuanto se llegue al minimo de manuales se valorara la situacion. Se contactara con la imprenta para hablar sobre el presupuesto definitivo y sobre metodos de pago y envio si es posible. Se quiere dejar entre una semana y dos semanas de margen para lanzar el pedido una vez llegado al minimo, los que no se apunten al pedido para antes de dicha fecha se quedaran fuera.

Hay de momentos apuntados al pedido:

77 manuales (hace falta llegar a los 90)
33 libros de cartas (hace falta llegar a los 60)
61 packs de cartas (Sobrepasado el mínimo de 45)

Tema cobros y envios. Esperando a tener un nuevo presupuesto y hablar con la imprenta.


Se pide a los interesados que permanezcan en el grupo para recibir las novedades y miren de vez en cuando el canal. Se intentara limpiar cada semana, dejando solamente los mensajes importantes. Las novedades seran ancladas.

Cualquier interesado en el pedido que se pase por alli.

https://www.forocoches.com  (https://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=5129832&page=35)/joinchat /AKkElEq1GHiKcWAfRlH2lg
Muchas gracias ya me he apuntado en el documento de Forocoches a ver si hay suerte y sale bien la cosa.

Enviado desde mi SM-T580 mediante Tapatalk

Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Arcadia en Enero 29, 2018, 07:09:32 am
Yo estoy interesado, en las tres cosas, los dos manuales y las cartas.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Vicman en Enero 29, 2018, 08:30:26 am
Hola. ¿vais a poner por aqui el precio definitivo cuando lo tengais? Un saludo

Enviado desde mi SM-J710F mediante Tapatalk

Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: spiker en Enero 29, 2018, 10:32:01 am
Lo mejor es que os metais en el grupo de Forocoches..¡¡¡
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Ariadkas en Enero 29, 2018, 06:54:26 pm
Se iran reportando las novedades, si no es en este hilo, sera en uno nuevo, cuando se empiece a poner en marcha el pedido. Que de hecho, se esta empezando a mover ya los hilos.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: kaudiyo en Diciembre 27, 2018, 12:31:10 am
Hola,

Me acaba de llegar el juego y estoy buscando material traducido, no sé si está iniciativa sigue en pie, el enlace del Forocoches pone que el grupo se ha dado de baja o algo así...
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: ivanriver en Enero 19, 2019, 10:16:48 am
Buenas, a mi también me interesa la traducción del KDM, ¿existe alguna posibilidad de hacer algún nuevo pedido? ¿O de contactar con la imprenta para pedirlo aunque salga mas caro? Muchas gracias.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: gravina82 en Enero 28, 2019, 05:22:15 am
Igual que el último compañero estoy interesado, se puede ampliar el número de pedidos? o si hay alguien que vende su parte estaría interesado.

Un saludo!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: JokerLAn en Enero 28, 2019, 08:27:21 am

Pues estais de suerte ambos, en principio sigue en pie y @gravina82 (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=4789) creo que un compi que se pilló dos, suelta un pack de actualización al Castellano. Os envío privado en cuanto pueda esta tarde.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Alountk en Enero 28, 2019, 12:44:57 pm
Buenos días disculpad soy nuevo y también estaría interesado, me puedo unir o ya es tarde para conseguir un pack?

Gracias :). 
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: JokerLAn en Enero 28, 2019, 07:07:40 pm
Ale... Privaditos enviados a todos.  ;)
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Phersu en Marzo 09, 2019, 04:42:27 pm
Pensaba que estaba cerrado todo. Sigue habiendo alguna posibilidad de unirme? Estaría interesado en todo.
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Anaximandro en Marzo 11, 2019, 01:12:04 am
Interesado en participar. Dónde puedo ver las traducciones del material?
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Nixitro en Marzo 11, 2019, 07:55:24 am
Pues me temo que ya si que está cerrado y sin opción a unirse. Los archivos se han enviado a imprenta, ahora es que empiece la producción y listo
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Fourth_King en Abril 10, 2019, 11:53:07 pm
Disculpadme si es offtopic pero ¿hay intentencion de colgsr estos archivos (al menos el manual actualizado a 1.5) para los que nos hemos quedado fuera?.
 Un saludo
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: MrKabuto en Abril 18, 2019, 02:12:35 pm
Si, por favor, se podría acceder a la traducción del material a los que nos hemos quedado fuera (por los pelos ditasea :-( ). estoy superinteresado, las partidas con los colegas con las cartas en ingles... se les achinan los ojos. Mil gracias!
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: cschacal en Mayo 07, 2019, 05:43:43 pm
Me sumo a la petición.  ;D
Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: imisel en Mayo 28, 2019, 09:12:05 am
Antes de nada, perdonar el off-topic, si veis que hay que moverlo a hilo separado, decidmelo... Lo he incluido por que la posibilidad de castellano está ahi todavía.

Hola, sobre impresion de material, estamos en un grupo de Forocoches dandole vueltas a imprimir las cartas de la expansion "FanMade" Hunt CrossRoads.

La descripcion está aqui:

https://boardgamegeek.com/thread/2158856/content-creation-group-releases

y los archivos aqui:

https://drive.google.com/drive/folders/1f6ZHq5JoASNvF0Dn1Hy5PDdgDAyAZibk


En principio, y para no liarnos demasiado, seria edicion en inglés. Se ha visto que no hay demasiado tiempo ni gente disponible para tradumaquetearlo en condiciones.

Estamos valorando imprimirlo con Ludotipia, ya que parece ser que la experiencia con la tradumaquetacion ha sido buena, y en cartas tamaño tarot sale, de entrada (1 copia), a 42 euros mas portes, estoy esperando presupuestos para en caso de que seamos mas copias. Los que esteis interesados comentarlo por aqui


Título: Re:Testeo posible Impresion Material kdm en Español
Publicado por: Curial en Julio 10, 2019, 01:48:52 pm
Hola, seria posible que algun alma caritativa compartiera el material traducido del manual del core basico!  Gracias por adelantado!