[miguel181170]

Gracias tío, diiiiiios cuando llega

[Soloia]

Yo creo que si para septiembre cierran el pledge manager, podria estar en casa para navidades a lo mejor, son ideas mias...

[Warxky]

Pero que costes de envío han puesto?? Se les ha ido un poco la cabeza... Mas del doble de lo estimado... (No me lo esperaba)

$65 me sale con un par de add-ons (14kg)!

Ni con All-ins de CMON he pagado tanta pasta por el envío! Ya podían contactar con Chip Theory Games que envian All-in por $20...

 

[CrazyShini]

Me suena que ya se habló (o comunicaron), pero no estoy muy seguro de si es normal. El pledge del KS valía 195$


Pero en el pledge Manager sale a 199.95$


Vamos, ese incremento de 5$ así sin más también me parecería un escándalo... Aunque quizá ahora no recuerdo ni los motivos ni el porqué...

[Soloia]

 La verdad es que el envio se les ha ido bastante, tambien que mandan muchos kilos en comparacion con otros juegos, pero no les disculpa.

La traduccion esta ya completa, solo falta el manual de edificios. Cartas, solo y cooperativo, core y misiones ya esta traducido y en algunos ya mandado para produccion y otro revisandose por ultima vez

[Packmate]

La verdad es que el envio se les ha ido bastante, tambien que mandan muchos kilos en comparacion con otros juegos, pero no les disculpa.

La traduccion esta ya completa, solo falta el manual de edificios. Cartas, solo y cooperativo, core y misiones ya esta traducido y en algunos ya mandado para produccion y otro revisandose por ultima vez

Recordar que el cambio de escala supone un incremento de un 70% en plastico para hacer la mini... de ahi que el envio se haya subido y mucho a la parra con respecto a la estimacion...

Va a ser un cajote de la leche...

[Warxky]

Que os habéis pillado y cuanto os ha salido el envío al final?

[Assinus]

Yo me he pillado todo menos el pack de elite commanders , el worldbuilder y el building #2 pack. Me sale el envio 56$

Enviado desde mi Mi A2 mediante Tapatalk

[Assinus]

A la par de los ultimos ks de cmon,por ejemplo

Enviado desde mi Mi A2 mediante Tapatalk

[Packmate]

Que os habéis pillado y cuanto os ha salido el envío al final?

Yo aun no tengo npi de que hacer.... Tengo el core pagado de la campaña con EB y extra regalo... pero para meter el resto es un monton de dinero mas.... -___-

[Soloia]

Bueno, os aviso, el equipo espalo de traduccion ya ha finalizado todos los libros (core, misiones, edificios, cartas y solo&cooperative)

Y es mas, ya he finalizado hoy la maquetacion al español del Core, y empiezo con el libro de misiones, que supongo que estara finalizado entre el lunes y martes. Las cartas estan ya maquetadas al 90%. Asi que supongo que como dije apra septiembre todas las traducciones de diferentes idiomas estaran ya maquetadas y enviadas a imprimir.

Os comento que se ha revisado hasta el mínimo detalle, las comas, y faltas ortográficas, pero estoy seguro que nos habremos dejado algo. Se nos ha solicitado hacer una traducción internacional del español, así que algunas cosas tras mucho debatir y discutir entre el equipo de traduccion de a internacionalizado y en otras cosas no. También os comento que ha sido un infierno lidiar con la maquetacion ya que tenia un espacio reducido de paginas con las que trabajar, asi que se ha tenido que reducir algunas imágenes (con permiso de los desarrolladores) para poder meter bien el texto en español (por desgracia nuestro idioma es muy extenso comparado con el ingles y me ha dado muchos problemas conseguir "encajarlo") por eso veréis que el libro de reglas español no sera idéntico al ingles, tenemos algunas imágenes reducidas un poco, y se ha tenido que reordenar el indice y se ha "recolocado" algunas imagenes. Pero nada que haya afectado a la calidad

[peter_madrid]

Muchas gracias por la traducción. Gran trabajo y deseando tener el juego.

[Assinus]

Genial! Que ganas de tenerlo entre manos y echar las primeras partidas.

Enviado desde mi Mi A2 mediante Tapatalk

[Soloia]

Como comente, el libro de misiones en español ya esta maquetado y finalizado.

Faltaría de maquetar las losetas/edificios al español, el libro de solitario y las cartas (las cartas por lo que me ha parecido ver lo estan realizando la misma empresa como el tema de las losetas crei entender)

Como comente esta todo traducido ya, estamos en la fase de maquetar

[avalonmyst]

Se sabe cuando se cierra el PM de este juego?