[elentar]

CHOOSE CTHULHU 2

Descripción: Segunda parte de esta serie de libros estilo clásico "Elige tu propia aventura", donde además podrás hacerte con los volúmenes editados anteriormente.

Enlace: https://www.kickstarter.com/projects/choosecthulhu/choosecthulhu2

Fecha de finalización: Sábado, 29 de febrero de 2020 13:00 CET

Dinero necesario para financiarse: 22.000€ (Superado)

Fecha estimada de entrega: Diciembre de 2021

Idioma del juego: Castellano/Inglés (escoge el idioma en el PM)

Pledge Levels (Niveles de aportación):

Stretch goals (Desbloqueos):

Aduanas y gastos de envío: Incluido

Fotos del juego:

[Vince]

Uf... Me interesaría, pero creo que recordar que hiciste una reseña y la traducción era muy chusquera, ¿no?
No sé si la han revisado, si es una edición nueva...

[gndolfo]

Dentro con toda la colección.

Esta revisada la primera tirada (0 a 7) los huecos a saber... de todos modos se escriben en castellano, no?

[elentar]

Uf... Me interesaría, pero creo que recordar que hiciste una reseña y la traducción era muy chusquera, ¿no?
No sé si la han revisado, si es una edición nueva...

Bueno había diversos fallos en la edición anterior @Vince , cosas de no repasar concienzudamente los textos antes empezar a imprimir, y luego pequeños errores. Creo que en esta edición se curan en salud con una fecha de entrega exagerada para el tipo de producto que se ofrece (Diciembre de 2021?? en serio??), para entregar antes de tiempo entiendo, y poder revisar los errores anteriores. Entiendo que estos problemas no deberían volver a producirse.

Dentro con toda la colección.

Esta revisada la primera tirada (0 a 7) los huecos a saber... de todos modos se escriben en castellano, no?

Cierto, creo que los atores son españoles, así que diría que si se ha de traducir se traducirán un par de volúmenes.

[Rueco]

Los autores son españoles, sí. Yo participé en la anterior campaña y muy conento, la verdad. Merecen la pena si te gustan los libros-juego. Yo estoy dentro de esta también.

[gndolfo]

Y ahora el "agricola o caverna" de nuestro contexto: Deluxe o Vintage? XDD

[elentar]

Yo tengo los Vintage y voy sobrado, he conseguido que mi hijo de 15 años se lea un par, con eso ya me doy por satisfecho. De momento lo único que me tira pra atrás es la fecha, pero como he dicho antes me parece que la han exagerado para ir sin prisas.

[Frodo]

Los autores son españoles, sí. Yo participé en la anterior campaña y muy conento, la verdad. Merecen la pena si te gustan los libros-juego. Yo estoy dentro de esta también.

Pues yo participé en la primera y hay una lista de despropósitos que si fuera otro ks les habíamos puesto a caer de un burro:

1- pude leer el primer post que colgaron de las erratas, no el que colgaron luego minimizando el número y gravedad de los errores y para nada contento.

No estoy contento con los errores ni con la solución de corregir a lápiz el libro que dieron ni con las pegatinas pnp que dieron las cuales te tienes que comprar tú el papel y poner un pegote blanco sobre un libro que no es tan blanco.

Ni siquiera se ofrecieron a enviarlas por correos ordinario, qué les habría costado 1€ por cabeza como mucho...

Pagar 100€ por una edición Deluxe con pegatinas de otro color porque ni siquiera quieren enviarlas pues como que no.

Y alguna errata te mandaba a una página errónea y no terminabas la aventura, así que no era trivial.


2- Y para más inri, el primer libro lo reescribieron por no estar a la altura, y había que comprarlo y pasar por caja, 14€puesto en casa, en el ks salían por 13.


3- Y para sumarle más, en el nuevo ks tienes el mismo libro por 13, y lo mejor...

4- En el nuevo ks los que compren la primera parte se llevan 8 libros en vez de 7 al mismo precio que pagamos los backers originales que si queremos el libro corregido tenemos que pagar otros 13€!
Podrían haber ofrecido el libro 0 a los antiguos mecenas de regalo si te compras la segunda parte o algo así, pero es mejor hacer caja.

es el primer ks que veo que UN BACKER ORIGINAL PAGA MÁS QUE LOS DE LA REIMPRESIÓN!

Dicho esto que cada uno tome sus decisiones.

Enviado desde mi Mi 9T mediante Tapatalk

[Joel Barish]

Hostia yo compré todos en el anterior ks y cuando leí el primero salí espantado de lo malo que era. Leeré el segundo entonces a ver si mejora.

[GPDMG]

Hostia yo compré todos en el anterior ks y cuando leí el primero salí espantado de lo malo que era. Leeré el segundo entonces a ver si mejora.

Y nos cuentas...

[gndolfo]

Hostia yo compré todos en el anterior ks y cuando leí el primero salí espantado de lo malo que era. Leeré el segundo entonces a ver si mejora.

Entonces tienes gratis el 0 en pdf. Lee ese, que es el 1 reescrito.

[Rueco]

Bueno, yo en su defensa diré que sólo fueron dos errores:

LA LLAMADA DE CTHULHU:

Pagina 44 Opciones: Donde dice pasa a la página 41 , cambiar 41 por 45

EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA

En el mapa de la página 22: En la última opción donde pone …extraña estructura de metal ve al 10 en vez de 10 debería decir ve al 106 (cambiar 10 por 106)

Luego creo que hubo algún fallo tipográfico, de saltarse algún espacio y cosas así... pero no he conseguido encontrarlo ya.

[Frodo]

Bueno, yo en su defensa diré que sólo fueron dos errores:

LA LLAMADA DE CTHULHU:

Pagina 44 Opciones: Donde dice pasa a la página 41 , cambiar 41 por 45

EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA

En el mapa de la página 22: En la última opción donde pone …extraña estructura de metal ve al 10 en vez de 10 debería decir ve al 106 (cambiar 10 por 106)

Luego creo que hubo algún fallo tipográfico, de saltarse algún espacio y cosas así... pero no he conseguido encontrarlo ya.

Siento decirte que fueron bastantes más, pero eliminaron el post y a los mecenas nos llegó por mail aunque cortado. Yo creo que pude descargarme la lista completa antes de que la borraran.

En el mail tengo todo esto, aparte de la solución imprime tú unas etiquetas para arreglarlo que dieron.


Lista de cambios para la 2ª Edición:

LA LLAMADA DE CTHULHU:

Pagina 44 Opciones: Donde dice pasa a la página 41 , cambiar 41 por 45
Bestiario: Cultistas (sectarios) : “que practican” aparece dos veces, quitar uno.

EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA

Página 1: El texto aparece apelotonado. Eliminamos esta frase para que tenga más aire y descomprimir las letras: Pues bien, el momento de la verdad ha llegado. ¡Hemos logrado la financiación que esperábamos y en estos momentos ya trabajamos en la producción! y cambiamos toda esta frase por: “¡Por fin hemos logrado la financiación que esperábamos!”

En el mapa de la página 22: En la última opción donde pone …extraña estructura de metal ve al 10 en vez de 10 debería decir ve al 106 (cambiar 10 por 106)

En la página 41: Quitar la frase entera: “Lo más destacable es la lista de compañeros de viaje y equipo que encontrarás en los anexos de juego”

En la página 47 : En las opciones: Eliminar completamente la segunda opción “Explora la nueva estructura en el 9”

EL HORROR DE DUNWICH

Hemos cambiado el texto de la página 30 y lo hemos pegado en la 77 y la de la 77 en la 30. Para que siga la coherencia del resto de libros.

Para que tenga lógica aplicamos los siguientes cambios:

En la página 87 ahora en vez de “ve a la página 30” debe decir “ve a la página 77”.
En la página 76 ahora en vez de decir “Pasa a la página 77” debe decir “Pasa a la página 30”

EDICION VINTAGE: En la página 21 quitar el NO CABE de la parte superior. (este error no tiene perdón)

Además de estos errores hemos corregido el estilo de

EL MANICOMIO DE ARKHAM para que al leerlo sea completamente neutral y nunca sepamos el sexo del protagonista:

Pagina 197: cambiar Miskatonic por Arkham
Pagina 226: cambiar 
—aturdido por en estado de estupor
—Si eres listo por si eres inteligente 
—Eliminar la palabra “sentadito”
Página 253 :-En la primera frase cambiar te acercan cada vez más por, se acercan cada vez más.
-En la última frase cambiar, verte sumergido, por, sumergirte.

Leer más. Debía de haber más cosas pero en el mail se corta aquí

Enviado desde mi Mi 9T mediante Tapatalk

[sinosuke80]

Siento decirte que fueron bastantes más, pero eliminaron el post y a los mecenas nos llegó por mail aunque cortado. Yo creo que pude descargarme la lista completa antes de que la borraran.

En el mail tengo todo esto, aparte de la solución imprime tú unas etiquetas para arreglarlo que dieron.


Lista de cambios para la 2ª Edición:

LA LLAMADA DE CTHULHU:

Pagina 44 Opciones: Donde dice pasa a la página 41 , cambiar 41 por 45
Bestiario: Cultistas (sectarios) : “que practican” aparece dos veces, quitar uno.

EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA

Página 1: El texto aparece apelotonado. Eliminamos esta frase para que tenga más aire y descomprimir las letras: Pues bien, el momento de la verdad ha llegado. ¡Hemos logrado la financiación que esperábamos y en estos momentos ya trabajamos en la producción! y cambiamos toda esta frase por: “¡Por fin hemos logrado la financiación que esperábamos!”

En el mapa de la página 22: En la última opción donde pone …extraña estructura de metal ve al 10 en vez de 10 debería decir ve al 106 (cambiar 10 por 106)

En la página 41: Quitar la frase entera: “Lo más destacable es la lista de compañeros de viaje y equipo que encontrarás en los anexos de juego”

En la página 47 : En las opciones: Eliminar completamente la segunda opción “Explora la nueva estructura en el 9”

EL HORROR DE DUNWICH

Hemos cambiado el texto de la página 30 y lo hemos pegado en la 77 y la de la 77 en la 30. Para que siga la coherencia del resto de libros.

Para que tenga lógica aplicamos los siguientes cambios:

En la página 87 ahora en vez de “ve a la página 30” debe decir “ve a la página 77”.
En la página 76 ahora en vez de decir “Pasa a la página 77” debe decir “Pasa a la página 30”

EDICION VINTAGE: En la página 21 quitar el NO CABE de la parte superior. (este error no tiene perdón)

Además de estos errores hemos corregido el estilo de

EL MANICOMIO DE ARKHAM para que al leerlo sea completamente neutral y nunca sepamos el sexo del protagonista:

Pagina 197: cambiar Miskatonic por Arkham
Pagina 226: cambiar
—aturdido por en estado de estupor
—Si eres listo por si eres inteligente
—Eliminar la palabra “sentadito”
Página 253 :-En la primera frase cambiar te acercan cada vez más por, se acercan cada vez más.
-En la última frase cambiar, verte sumergido, por, sumergirte.

Leer más. Debía de haber más cosas pero en el mail se corta aquí

Enviado desde mi Mi 9T mediante Tapatalk

Me has dejado a cuadros con tanta errata, yo que estaba tan contento con mi EB del choose cthulhu 2.
Yo los compré en tienda porque me entere tarde de la campaña y ahora mirandolo me enviaron la 2da edición ya corregida de los tomos 1 y 2 y la 1ra del resto o sea que entiendo que dieron unicamente por "erratas oficiales" las de esos 2 tomos.
Es cierto que el resto que envías creo que pueden considerarse erratas menores casi todo, pero la que cambian el texto entero de una página por otra y las correspondientes elecciones para "mantener la coherencia con el resto de libros" si que deberían tenerlo también como errata oficial creo yo.
Supongo que no tendrás forma de conseguir el listado completo para ver si hay algo más que sea grave no?

Muchas gracias

Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk

[Frodo]

Me has dejado a cuadros con tanta errata, yo que estaba tan contento con mi EB del choose cthulhu 2.
Yo los compré en tienda porque me entere tarde de la campaña y ahora mirandolo me enviaron la 2da edición ya corregida de los tomos 1 y 2 y la 1ra del resto o sea que entiendo que dieron unicamente por "erratas oficiales" las de esos 2 tomos.
Es cierto que el resto que envías creo que pueden considerarse erratas menores casi todo, pero la que cambian el texto entero de una página por otra y las correspondientes elecciones para "mantener la coherencia con el resto de libros" si que deberían tenerlo también como errata oficial creo yo.
Supongo que no tendrás forma de conseguir el listado completo para ver si hay algo más que sea grave no?

Muchas gracias

Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk

No xq creo q no lo guardé pensando que estaba todo en el mail, no vi ese leer más... Y tampoco me esperaba que borraran la actualización

Enviado desde mi Mi 9T mediante Tapatalk