0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.
Eh?
Sobre el mensaje en Kickstarter por parte de Mythic, me ha dado curiosidad por buscarlo, para ver qué ponía en él realmente. Y he encontrado el siguiente:El único punto que veo un poco confuso es el de la última frase, donde pone que la Day Box vendrá con "basic carton organization", que me deja con la duda de qué será esa "organización básica para el cartón", pero la referencia a las bolsas de plástico ("zip locks") aclara que es para "guardar cosas que hayas destroquelado" (unpunch), y las cosas que se destroquelan suelen ser las fichas ("tokens"), tarjetas de personajes, piezas de tablero... pero no las cartas ni las miniaturas.. Por lo que a mí me queda diáfano que las bolsas de plásticos serán para las fichas, y esto ya es especulación mía, pero probablemente haya un único espacio reservado en el resto del "organizador" para meter juntas todas esas fichas. Vamos, algo parecido al inserto que viene dentro de la caja de Los Colonos de Catán, que es lo que a mí me vino en mente cuando leí las FAQ.Pero me parece que hay gente que ha interpretado que TODO vendrá en bolsas de plástico (fichas, cartas, miniaturas). Y me deja bastante sorprendido que, en vez de señalar que el mensaje de Mythic se presta a confusión y pedir que lo aclaren un poco, tanta gente (en la página de Kickstarter) se vaya automáticamente a la peor interpretación posible y al TODO MAL.
Una pregunta. Estoy traduciendo cositas y el juego me pide vosear. Es un recurso que me mola mucho en juegos medievales (por ejemplo, hice así Kingdom Come: Deliverance, un juegaquen del copín)... Le da un toque arcaico y, a la vez, se entiende a la perfección. Y soluciona el problema de hablar con "superiores jerárquicos", ¿alguien se imagina a la esclava hablando a Alvar o a Haakon de tú? ¿Cómo lo veis?
Ay ay ay! Update sobre los componentes de almacenaje, se "trasca la magedia".Sent from my Mi A2 Lite using Tapatalk
As you all know, HEL: The Last Saga will come in 2 boxes: one for all the minis (the Night box), and one for all the other components (the Day box). The Day box comes with different boxes per Song. In each Song box you will have cardboard dividers to easily store their components. The day box comes with a functional storage solution. It comes with transparent plastic trays, 0.6mm thick, along with the cardboard boxes. For the extra pieces, there will also be zip-lock bags, and all cards will fit in the plastic tray (even sleeved).
Mythic ha anunciado el juego de mesa de Darkest Dungeon.
Pues muy bien xD