Publicado por: DonPiano en Mayo 31, 2016, 06:16:35 pm
Xia: Embers of a Forsaken Star
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/568/580/4611b312b6fcaca3e03624dea2662445_original.jpg?w=680&fit=max&v=1464576091&auto=format&q=92&s=a3071b5feeeba5e0ea64977c759ea821)
Descripción: Expansión del juego "Xia: Legends of a Drift System", un 4x en el espacio, donde el el objetivo de cada jugador es convertirse en el capitán más famoso de la galaxia.
Enlace: https://www.kickstarter.com/projects/1438045410/xia-embers-of-a-forsaken-star?ref=discovery (https://www.kickstarter.com/projects/1438045410/xia-embers-of-a-forsaken-star?ref=discovery)
Fecha de finalización: 22 de jun. de 2016 5:00 CEST
Entrega aproximada: mar. 2017
Dinero necesario para financiarse: 40.000 $
Idioma del juego: Inglés
Pledge Levels (Niveles de aportación):
39 $ - EXPANSION:
1 Copy - 'Xia: Embers of a Forsaken Star' expansion and all unlocked stretch goals. (Requires the base game 'Xia: Legends of a Drift System').
59 $ - EXPANSION + SELLSWORD V2
1 Copy - 'Xia: Embers of a Forsaken Star' expansion and all unlocked stretch goals. (Requires the base game 'Xia: Legends of a Drift System').
1 Copy - 'Sellsword V2' Miniature, Cards & Flightstand.
115 $ - BASE GAME + EXPANSION:
1 Copy - 'Xia: Legends of a Drift System' base game and
1 Copy - 'Xia: Embers of a Forsaken Star' expansion and all unlocked stretch goals. This is everything you need to play Xia!
135 $ - BASE GAME + EXPANSION + SELLSWORD V2
1 Copy - 'Xia: Legends of a Drift System' base game and
1 Copy - 'Xia: Embers of a Forsaken Star' expansion and all unlocked stretch goals. This is everything you need to play Xia!
1 Copy - 'Sellsword V2' Miniature, Cards & Flightstand.
Stretch goals (Desbloqueos):
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/795/918/1183a6ffa91c5355a3c22cd6035e9ec1_original.png?w=680&fit=max&v=1466395113&auto=format&lossless=true&s=57421e2c6e4c58ab26ec18ad6b921de0)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/625/441/16d8b389870935731c08da4f120a8cb6_original.png?w=680&fit=max&v=1464965571&auto=format&lossless=true&s=9635dbcd3f94f9fb776ea49eb3753997)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/620/565/4cdc1363053631b369b3d2f96e1fa840_original.png?w=680&fit=max&v=1464923679&auto=format&lossless=true&s=22253fa21e15b8ab743e35646f97d9a7)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/612/621/dae7adec911272b1c27a988178761a8e_original.png?w=680&fit=max&v=1464879514&auto=format&lossless=true&s=0ecbd49752478737b8cc2d3fd5d1212f)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/625/441/16d8b389870935731c08da4f120a8cb6_original.png?w=680&fit=max&v=1464965571&auto=format&lossless=true&s=9635dbcd3f94f9fb776ea49eb3753997)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/620/565/4cdc1363053631b369b3d2f96e1fa840_original.png?w=680&fit=max&v=1464923679&auto=format&lossless=true&s=22253fa21e15b8ab743e35646f97d9a7)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/612/621/dae7adec911272b1c27a988178761a8e_original.png?w=680&fit=max&v=1464879514&auto=format&lossless=true&s=0ecbd49752478737b8cc2d3fd5d1212f)
Aduanas y gastos de envío: 9€ a España, EU Friendly
Fotos del juego:
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/577/378/f5e0b39a90676e8e9516ea538d71eed2_original.png?w=680&fit=max&v=1464645573&auto=format&lossless=true&s=0e99bc784eeae9c8c3c21c3bea149985)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/606/294/4bdbb8fea83d40cf5820a81064b8d5c5_original.png?w=680&fit=max&v=1464830772&auto=format&lossless=true&s=7555a1c85d2f716c5f4e04fa8d39b5ba)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/606/294/4bdbb8fea83d40cf5820a81064b8d5c5_original.png?w=680&fit=max&v=1464830772&auto=format&lossless=true&s=7555a1c85d2f716c5f4e04fa8d39b5ba)
Publicado por: Fardelejo en Mayo 31, 2016, 06:30:48 pm
Publicado por: garfer en Mayo 31, 2016, 06:53:53 pm
Por otra parte... ¿¿MALDITO GAMES lo sacará en castellano?? Muchas dudas...
Publicado por: DonPiano en Mayo 31, 2016, 08:34:45 pm
39$ es carete ciertamente, pero queda por ver cuánto añaden a la caja mediante stretch goals, que por cierto ya han puesto los primeros. Si se consiguen bastantes extras sí puede que merezca mucho la pena.
Por otro lado, de no haber extras exclusivos de kickstarter, yo al menos esperaré a que Maldito Games se pronuncie en cuanto a la traducción.
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 01, 2016, 06:14:48 pm
1. El juego base del Xia (que se puede pedir junto a la expansión como una de las opciones en la campaña actual) viene con todos los unlocked stretch goals de la campaña original (excepto los dos SG exclusivos que hubo: el Sellsword y las Mission Cards). :) Sé que es bastante de cajón, pero como no lo especificaban preferí preguntarlo para evitar sorpresas.
Y 2. Importante: no habrá Pledge Manager acabada la campaña (así que nada de meter $1 para luego mejorar la recompensa). :-\
Como he dicho, todo esto lo sé porque se lo pregunté directamente al diseñador, y esta fue su respuesta:
"Hey Jack! I'm not using a pledge manager - so all pledges will be locked in after the KS closes.
Every copy of the base game of Xia comes with the unlocked stretch goals - the only things not currently included are the Exclusive missions and Sellsword.
Thanks Jack!
Cheers, -Cody"
Así que bien por ellos que no venga el juego pelado. Aunque lástima de los SG exclusivos, y que no hayan dado la opción de adquirirlos como un add-on. ::) En cualquier caso, ahí queda el dato para todo el que se anime. :D
Publicado por: varoknight en Junio 02, 2016, 08:49:31 am
Publicado por: DonPiano en Junio 02, 2016, 10:43:44 am
El juego base se viene vendiendo con todos los objetivos alcanzados en su momento desde el principio, excepto los que tú comentas que eran exclusivos. Los que pillamos la versión en español tenemos ese mismo contenido (sin exclusivos). En los comentarios, el creador estaba hablando acerca de encontrar un modo de relanzar los exclusivos del primer kickstarter para la gente que no los tuviera, sin con ello jorobar a los patrocinadores que ya los tengan, así que el añadirlos como add-on es todavía una posibilidad.
Por eso mismo la duda de si pillar éste o no, ya que en caso de no haber exclusivos es de suponer que cualquier otro material desbloqueado estaría en la expansión de Maldito Games (de ser confirmada).
PD: al ritmo que van, va a quedar una expansión curiosa con los desbloqueos.
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 02, 2016, 01:34:50 pm
Gracias por la info Jack.
El juego base se viene vendiendo con todos los objetivos alcanzados en su momento desde el principio, excepto los que tú comentas que eran exclusivos. Los que pillamos la versión en español tenemos ese mismo contenido (sin exclusivos). En los comentarios, el creador estaba hablando acerca de encontrar un modo de relanzar los exclusivos del primer kickstarter para la gente que no los tuviera, sin con ello jorobar a los patrocinadores que ya los tengan, así que el añadirlos como add-on es todavía una posibilidad.
Por eso mismo la duda de si pillar éste o no, ya que en caso de no haber exclusivos es de suponer que cualquier otro material desbloqueado estaría en la expansión de Maldito Games (de ser confirmada).
PD: al ritmo que van, va a quedar una expansión curiosa con los desbloqueos.
Cierto. Aunque estaría muy bien que se confirmase la opción del add-on con los SG exclusivos. A ver si la campaña sigue a buen ritmo y se animan a ello.
Sobre Maldito Games, sería lógico que con el tiempo acabaran sacando la expansión. De momento, esto es lo que han dicho en respuesta a esa misma pregunta en la página de Verkami del juego base:
"Hola,
Sobre la expansión no tenemos ningún plan ahora mismo, hablaremos con el autor para ver qué podemos hacer.
Un saludo!"
(Hace 29 días.)
Así que a ver qué pasa en ambos frentes. ::)
Publicado por: toniblay en Junio 02, 2016, 08:06:25 pm
1.- Comprar la versión en castellano de Maldito Games, que creo que estará en Junio (90€) y esperar a que más adelante saquen la expansión (40€). ¿La versión que llegará a tiendas tendrá todos los stretch goals del kickstarter?. Pros: todo en castellano, periodifico el gasto. Contras: La expansión, que realmente parece que aporta grandes mejoras incluidas la versión a 1 y 2 jugadores (que probablemente sea a la que más juegue), no estará hasta dentro de bastante tiempo.
2.- Entrar en el kickstarter con el base y la expansión, aunque sea en inglés. 115$ más 9$ de envío, apox. 110€ al cambio. Pros: Todo Xia ya y por poco más de lo que me costaría el base en castellano. Contras: Está en inglés... ¿Gran dependencia del idioma? Yo domino el inglés, el problema está en sacarlo a mesa con gente que no tanto. ¿Tradu-maquetaciones disponibles?.
Pues en esa duda me hayo... Tengo 18 días para pensarlo.
El juego tiene pintaza, lástima no haberlo descubierto antes y haber apoyado en Verkami.
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 02, 2016, 10:07:07 pm
Ahora mismo tengo el siguiente dilema, partiendo de que no tengo el juego base:
1.- Comprar la versión en castellano de Maldito Games, que creo que estará en Junio (90€) y esperar a que más adelante saquen la expansión (40€). ¿La versión que llegará a tiendas tendrá todos los stretch goals del kickstarter?. Pros: todo en castellano, periodifico el gasto. Contras: La expansión, que realmente parece que aporta grandes mejoras incluidas la versión a 1 y 2 jugadores (que probablemente sea a la que más juegue), no estará hasta dentro de bastante tiempo.
2.- Entrar en el kickstarter con el base y la expansión, aunque sea en inglés. 115$ más 9$ de envío, apox. 110€ al cambio. Pros: Todo Xia ya y por poco más de lo que me costaría el base en castellano. Contras: Está en inglés... ¿Gran dependencia del idioma? Yo domino el inglés, el problema está en sacarlo a mesa con gente que no tanto. ¿Tradu-maquetaciones disponibles?.
Pues en esa duda me hayo... Tengo 18 días para pensarlo.
El juego tiene pintaza, lástima no haberlo descubierto antes y haber apoyado en Verkami.
Primero e importante: la versión en castellano de Maldito Games vendrá con todos los stretch goals (no exclusivos) desbloqueados en la campaña original de Kickstarter. Es decir, que llevará lo mismo que el juego base que ahora ofrecen en pack en la campaña de la expansión. Los propios chicos de Maldito Games así lo confirmaron en respuesta a una pregunta en la página de la campaña que hicieron en Verkami:
- Pregunta: "Viene con todos los extras que se desbloquearon en el crowfounding americano? Supongo que si, ya que viene con 5 jugadores y fichas de metal."
- Respuesta: "Si, es exactamente igual que la edición que publicaron en inglés después, que era igual que el Kickstarter menos la nave SellSword que se compraba aparte y las "Envoy Missions" que eran exclusivas también. Por lo demás es exactamente igual, que los hace la misma fábrica con los mismos materiales."
Dicho lo cual... Los factores clave son los que bien señalas: el precio y el idioma... aderezados con el tema de la paciencia (que somos unos ansias). :P
Yo la verdad es que hace tiempo que le he faltado... digo, perdido... el respeto al inglés, así que no me asustan esas 96 cartas que trae el juego base; ni tampoco a ti, imagino. El auténtico problema es el que comentas: sacarlo con gente que no domine mínimamente el inglés. Ahí ya eres tú el que lo tiene que valorar, que conoces a tus amigos. Yo lo único que te puedo decir, a pesar de que no tengo el juego ni lo he jugado (aún), es que, en mayor o menor medida, las cartas traen bastante texto. No tienes más que ver las imágenes de las cartas que aparecen en la página de la campaña o darte un garbeo por la sección de imágenes de la página del Xia en boardgamegeek.com y, como he dicho antes, juzgarlo por ti mismo pensando en tu grupo de juegos.
Sobre la pasta... hombre... si el idioma es un handicap superable pillarlo ahora supone un pequeño ahorro y te aseguras tenerlo todo ya. Mientras que si te esperas a tienda pagarías unos 15€ más pero te despreocupas del idioma y, como bien dices, repartes el gasto. ;D Eso sí... a saber cuándo saldría la expansión (aquí entra el tema de la paciencia). :-\
Personalmente, aunque he estado tentado de lanzarme de cabeza en cuanto lo he visto creo que esperaré a ver cómo avanza la campaña, y a menos que ofrezcan stretch goals exclusivos de KS y/o add-ons suculentos que sólo se puedan conseguir ahora (como sería la posibilidad de comprar los SG exclusivos de la campaña original) no creo que entre; tanto por tema de pasta (que voy al límite) como porque podría tener lo mismo y en castellano más adelante (tengo muchos juegos por quemar, así que no me corre prisa).
Pero eso soy yo... Y tú eres tú. Así que... ::)
P.D.: He visto traducciones de cartas y reglas por laBSK y por boardgamegeek relativas a variantes y material extra no oficial, pero no he llegado a ver traducciones de las cartas propias del juego. Quizás se me hayan pasado por alto. Si es así que alguien nos ilumine, please. :)
Publicado por: garfer en Junio 02, 2016, 10:48:54 pm
Tengo la versión en inglés y el juego es una auténtica pasada. De hecho, así a lo loco me he tirado también a por la versión en castellano y ahora me carcomen las dudas de qué hacer con este KS (que al final me veo con dos juegos y dos expansiones jeje).
Al final, como dice Jack Tenrec, yo creo que dependerá de si sacan cosas exclusivas o no, y de qué sean esas cosas exclusivas (el sellsword exclusivo de la primera edición no aporta demasiado).
Si tenéis preguntas sobre el juego, disparad. ;)
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 02, 2016, 11:33:49 pm
Muy buenas! La verdad es que las cartas de misiones traen algo de texto, pero mi opinión es que no son complicadas de entender.
Tengo la versión en inglés y el juego es una auténtica pasada. De hecho, así a lo loco me he tirado también a por la versión en castellano y ahora me carcomen las dudas de qué hacer con este KS (que al final me veo con dos juegos y dos expansiones jeje).
Al final, como dice Jack Tenrec, yo creo que dependerá de si sacan cosas exclusivas o no, y de qué sean esas cosas exclusivas (el sellsword exclusivo de la primera edición no aporta demasiado).
Si tenéis preguntas sobre el juego, disparad. ;)
Pues mira... apunto y disparo. ;D Yo comentaba que la opción de comprar los SG exclusivos del juego base (la Sellsword y las Envoy Missions) me parecería suculenta por el tema de que -de primera mano- no se pueden conseguir de otra manera, pero la verdad es que desconozco si son extras realmente interesantes a nivel de jugabilidad. Tú dices que la Sellsword no aporta demasiado... ¿por qué? ¿Y las Envoy Missions? ???
Thanks!
Publicado por: toniblay en Junio 03, 2016, 12:14:44 am
P.D.: He visto traducciones de cartas y reglas por laBSK y por boardgamegeek relativas a variantes y material extra no oficial, pero no he llegado a ver traducciones de las cartas propias del juego. Quizás se me hayan pasado por alto. Si es así que alguien nos ilumine, please. :)
Pues aquí tenéis todo el juego base tradumaquetado:
http://labsk.net/index.php?topic=166463.0
Yo empiezo a tenerlo claro, y más considerando que pintan bastos para que Maldito Games saque la expansión...
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 03, 2016, 02:03:19 am
Pues aquí tenéis todo el juego base tradumaquetado:
http://labsk.net/index.php?topic=166463.0
Yo empiezo a tenerlo claro, y más considerando que pintan bastos para que Maldito Games saque la expansión...
Ole tú! ;D
¿Y por qué dices que pintan bastos? ¿Han comentado algo más los de MG o es que corre algún rumor...? ???
Publicado por: garfer en Junio 03, 2016, 08:12:28 am
Pues mira... apunto y disparo. ;D Yo comentaba que la opción de comprar los SG exclusivos del juego base (la Sellsword y las Envoy Missions) me parecería suculenta por el tema de que -de primera mano- no se pueden conseguir de otra manera, pero la verdad es que desconozco si son extras realmente interesantes a nivel de jugabilidad. Tú dices que la Sellsword no aporta demasiado... ¿por qué? ¿Y las Envoy Missions? ???
Thanks!
El sellsword es un NPC que aparece cuando descubres un planeta determinado y le puedes "contratar" pagando créditos para que haga lo que tu quieras. La experiencia de los usuarios que han jugado y está el sellsword en juego es que hay cosas mucho mejores en las que gastar el dinero. No te digo que en algunas ocasiones pueda dar un pelín más de variedad al juego, pero en líneas generales no afecta casi nada al juego.
Opiniones de la gente en la bgg: https://boardgamegeek.com/thread/1282726/retail-vs-sellsword-edition
Lo bueno es que si aún así quieres jugar con él y no lo tienes es tan fácil como coger cualquier nave e imprimirte las reglas del sellsword (es solo una carta): (https://boardgamegeek.com/camo/e20c1765c48111a702e87f809717aba94a889d30/687474703a2f2f6661726f666667616d65732e636f6d2f696d616765732f53656c6c73776f72645f482e706e67)
En cuanto a las envoy missions, éstas igual merecen un poco más la pena pero teniendo en cuenta que en la expansion ya van a meter más misiones (y que el juego base ya trae unas cuantas) no creo que 8 cartas marquen mucho la diferencia (y que conste que soy de los "completionist" y me gusta tener todo de los juegos).
Al final lo que costaban los exclusivos del primer KS eran 25$ (que además añadía el Dev Kit que yo no quiero para nada jeje), así que incluso aunque lo ofrecieran por el mismo precio me lo pensaría bastante ya que no se si me compensa pagar eso por lo poco que trae.
Publicado por: DonPiano en Junio 03, 2016, 10:27:24 am
Ole tú! ;D
¿Y por qué dices que pintan bastos? ¿Han comentado algo más los de MG o es que corre algún rumor...? ???
Les invité a pasarse por el hilo por MP, aunque llevan tiempo sin leer el foro, según la última conexión de su usuario (Enero 11, 2016). La cosa es que durante su campaña no fueron precisamente muy comunicativos o activos al promocionarse (o no lo parecía al menos), por lo que sería de esperar que las cosas vayan lentas con la expansión (ojo que no dudo de que vayan a hacer un buen trabajo con la traducción del juego base, y aunque llevan un poco de retraso eso es algo completamente normal).
Ojalá se pronunciaran al respecto antes de que finalice la campaña actual.
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 03, 2016, 10:28:09 am
La experiencia de los usuarios que han jugado y está el sellsword en juego es que hay cosas mucho mejores en las que gastar el dinero. No te digo que en algunas ocasiones pueda dar un pelín más de variedad al juego, pero en líneas generales no afecta casi nada al juego.
Opiniones de la gente en la bgg: https://boardgamegeek.com/thread/1282726/retail-vs-sellsword-edition
Lo bueno es que si aún así quieres jugar con él y no lo tienes es tan fácil como coger cualquier nave e imprimirte las reglas del sellsword (es solo una carta).
En cuanto a las envoy missions, éstas igual merecen un poco más la pena pero teniendo en cuenta que en la expansion ya van a meter más misiones (y que el juego base ya trae unas cuantas) no creo que 8 cartas marquen mucho la diferencia (y que conste que soy de los "completionist" y me gusta tener todo de los juegos).
Al final lo que costaban los exclusivos del primer KS eran 25$ (que además añadía el Dev Kit que yo no quiero para nada jeje), así que incluso aunque lo ofrecieran por el mismo precio me lo pensaría bastante ya que no se si me compensa pagar eso por lo poco que trae.
Muchas gracias por la info! Está bien saberlo. :)
Les invité a pasarse por el hilo por MP, aunque llevan tiempo sin leer el foro, según la última conexión de su usuario (Enero 11, 2016). La cosa es que durante su campaña no fueron precisamente muy comunicativos o activos al promocionarse (o no lo parecía al menos), por lo que sería de esperar que las cosas vayan lentas con la expansión (ojo que no dudo de que vayan a hacer un buen trabajo con la traducción del juego base, y aunque llevan un poco de retraso eso es algo completamente normal).
Ojalá se pronunciaran al respecto antes de que finalice la campaña actual.
Hmm... Ya veo. Les gusta ir a su bola y sin agobios. ::)
Pues nada, a ver...
Publicado por: DonPiano en Junio 03, 2016, 10:45:49 am
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/012/620/362/babc8caff72b5af6366e59c88f9c27ab_original.png?w=639&fit=max&v=1464922182&auto=format&lossless=true&s=cebbbb60c96ad1c35ceaaa17d76d8534)
Citar
In the Sellsword V2 Package you get:
1 Sellsword V2 Pre-Painted miniature
1 Clear Plastic Flight Stand
1 Sellsword V2 NPC Card
1 Sellsword V2 Rules Card
PD: Todos los objetivos han sido mostrados, y no hay nada exclusivo (a parte del propio sellsword, que al menos en mi opinión no vale esos 20$). Así que si hay confirmación por parte de MG y si no cambia nada, uno que se espera por aquí.
Publicado por: Nixitro en Junio 03, 2016, 10:49:46 am
En teoría el juego debería estar recibiéndose en España a mediados de este mes y a finales estar recibiéndolos en nuestras casas, como no hay noticias nuevas, les he enviado el siguiente correo a MG, en cuanto me respondan os lo copio para estar todos un poco informados.
Citar
Hola, soy mecenas de Xia y me gustaría hacer un par de consultas.
Mi primera consulta es respecto a la producción de Xia: Legends of a Drift System, la última notificación que tuvimos fue del 4 de mayo en el que se estimaban entre 4 y 6 semanas para recibir el envío. Tras eso no sabemos nada mas.
La segunda es respecto a la expansión que está ahora mismo en financiación, ya se saben cuales van a ser todas las Stretch Goals y además han puesto el add-on de la nave sellsword v2. A diferencia de la financiación de Xia: Legends of a drift system, en esta no hay ningún exclusivo de Kickstarter, por lo que todos los materiales ya se saben cuales van a ser. ¿Habéis hablado con Cody Miller para saber un poco cuando os permitiría hacer la traducción al español? (aunque supongo que sería para despues de marzo de 2017 o tras la entrega de Scythe). ¿También podríais traer la nave sellsword v2 en español?.
Muchas gracias por la atención, un saludo.
EDITO: En la página de Facebook he encontrado un usuario que les ha preguntado un poco al respecto sobre la expansión y su respuesta (MG) ha sido "Hola, Pues hemos preguntado, pero de momento no nos han dicho nada definitivo. A día de hoy lo más probable es que no saquemos la expansion en castellano, no sé si cambiará la cosa. Un saludo!"
Mal pinta la cosa ahora mismo :(
Publicado por: DonPiano en Junio 03, 2016, 10:57:59 am
EDITO: En la página de Facebook he encontrado un usuario que les ha preguntado un poco al respecto sobre la expansión y su respuesta (MG) ha sido "Hola, Pues hemos preguntado, pero de momento no nos han dicho nada definitivo. A día de hoy lo más probable es que no saquemos la expansion en castellano, no sé si cambiará la cosa. Un saludo!"
Mal pinta la cosa ahora mismo :(
Vaya, eso es bastante... decepcionante. No me importa tenerlo en inglés, aunque ciertamente eso disminuye el grupo de gente con quien podría jugarlo. No obstante, tener el juego a partes traducido a partes no, sí me mosquea un poco. Pero bueno, si al final no queda más remedio...
EDITO El autor ha dicho:
Cita de: Cody
I'd love to provide Xia in other languages! Currently I have a partner who's actually going to publish the base game in Spain (in Spanish!) I'm all for PDF translations as well! It's more a matter of getting the right person to do it. Doing a proper translation of a rulebook takes a very firm grasp of both the languages. If you have suggestions for someone who would translate into your language - please send me a message, I'd love to contact them! :)
No parece muy en contra de una traducción :/ , y de hecho parece bastante contento de publicar el base en español.
Total, que a esperar, que quedan 18 días y todo puede ser.
Publicado por: Nixitro en Junio 03, 2016, 11:13:50 am
Publicado por: Maldito Games en Junio 03, 2016, 05:31:14 pm
Voy a contestar un poco las dudas sobre la expansión, y las preguntas que podáis tener.
En principio queremos traducir también la expansión en castellano, pero de momento no hemos pedido hablar con Cody, le hemos escrito ya dos emails, el primero la semana pasada, pero entiendo que tiene niños pequeños y ahora con la expansión en kickstarter estará desbordado.
Sacar la tirada de la expansión en castellano es complicado por el número de copias, pues si de Xia en castellano estamos haciendo 500, tendremos que hacer mínimo también 500 expansiones, pues la fábrica no nos va a fabricar menos de esas 500. Es por eso que tenemos que contar con la gente que lo compró también en inglés, si no sería una locura, económicamente puede ser un suicidio si hacemos 500 expansiones y vendemos 150 nada más, y entendemos que no todo el mundo que tiene el juego la va a querer. Si os fijáis ni las editoriales grandes sacan las expansiones a no ser que sean juegos super-ventas.Si no anunciamos que la vamos a sacar en castellano antes de que acabe el kickstarter, es bastante difícil que la vayamos a publicar, y os recomendaría pillarla en el KS.
Así que antes de que acabe el Kickstarter comunicaremos si la vamos a traer o no en castellano, para que tengáis tiempo de apuntaros al KS si no la vamos a poder traer.
En cuanto a la producción del Xia, pues sigue en la fábrica, tenemos ya todos los archivos allí y estamos esperando que lo terminen (me consta que está a la mitad más o menos), me están tardando más de lo que me dijeron al principio, imagino que tienen mucho trabajo, pero ya no está en mis manos que tarden más o menos. Según lo que me dijeron hace un par de semanas, les deben quedar 4 semanas para que esté acabado. Así que si sale de China a finales de Junio, nos debería llegar a final de Julio a nosotros y el envío lo haremos por mensajería 24 horas. A día de hoy diría que los juegos en castellano deben llegar a finales de julio principios de agosto. Siento el retraso pero está siendo cosa de la fábrica. Gracias por vuestra paciencia.
Si tenéis alguna duda intentaré entrar aquí de vez en cuando, si no el correo de info@malditogames.com lo contesto a diario.
Muchas gracias por vuestro apoyo.
Un saludo!
Publicado por: DonPiano en Junio 03, 2016, 06:05:10 pm
Una pena, pero era de imaginar que fuese complicado sacarlo en español si no es con una tirada grande.
Publicado por: Nixitro en Junio 03, 2016, 09:42:01 pm
La verdad es que ya vemos que es chungo, ojalá pueda salir adelante (y salga bien la cosa).
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 04, 2016, 02:50:55 am
Al menos así sabremos a qué atenernos y podremos despejar dudas. A mí ya me vale. :)
Gracias Malditos! ;)
Publicado por: toniblay en Junio 09, 2016, 09:03:33 pm
@Miguel Michan Q:“Are you in talks with Maldito Games for the option of a join edition? We want the expansion in Spanish! Make it happen please!”
A: I am in talks with Alamo at Maldito Games, but no promises yet! :)
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 09, 2016, 10:16:03 pm
Novedades en el tema del idioma de la expansión... Algo es algo, mantened la esperanza!
@Miguel Michan Q:“Are you in talks with Maldito Games for the option of a join edition? We want the expansion in Spanish! Make it happen please!”
A: I am in talks with Alamo at Maldito Games, but no promises yet! :)
A ver a ver... Que aún quedan 12 días.
En cualquier caso, los de Maldito Games han quedado en confirmar algo antes de que acabe la campaña. Esperemos que sea algo positivo. ::)
Publicado por: garfer en Junio 10, 2016, 09:01:09 am
Publicado por: Currogimenez en Junio 13, 2016, 11:38:35 pm
Pasaos si quereis y añadir vuestro nombre a la lista......... si quereis claro (asi presionamos un poco)
http://labsk.net/index.php?topic=163435.new;topicseen#new
Publicado por: UTHIEL en Junio 13, 2016, 11:58:49 pm
Publicado por: Ganadar en Junio 14, 2016, 12:10:22 am
Publicado por: Nixitro en Junio 14, 2016, 11:24:41 am
La URL para apuntarse es https://docs.google.com/spreadsheets/d/13cGZFy9IUFckcoQXbUJp5OuREkR6Sbzcra4Zv0iOdAg/edit?usp=sharing
Únicamente hago apología a la lógica (no borrar ni pisar a otros usuarios, respetar el formato... etc). Esto es algo que nos beneficia a todos y por ello deberíamos currarnoslo un poco para que salga a buen puerto la traducción de la expansión en español.
Un saludo!.
Publicado por: DonPiano en Junio 14, 2016, 01:43:18 pm
Publicado por: Ganadar en Junio 14, 2016, 02:22:27 pm
Publicado por: Maldito Games en Junio 14, 2016, 04:39:42 pm
Todavía es pronto para confirmar al 100%, pero todo parece que vamos a traer la expansion en castellano. Espero terminar de confirmarlo en los próximos días, antes de que acabe la campaña KS.
Saludos!
Publicado por: DonPiano en Junio 14, 2016, 06:16:39 pm
Publicado por: grimaldi en Junio 14, 2016, 06:19:14 pm
Hola a todos!Me habéis alegrado el día jaja
Todavía es pronto para confirmar al 100%, pero todo parece que vamos a traer la expansion en castellano. Espero terminar de confirmarlo en los próximos días, antes de que acabe la campaña KS.
Saludos!
Enviado desde mi A0001 mediante Tapatalk
Publicado por: Ganadar en Junio 15, 2016, 05:39:18 am
Publicado por: Maldito Games en Junio 17, 2016, 12:54:51 am
Al final se confirman las buena noticias, y sacaremos la expansión del Xia totalmente en castellano, a la vez que la saquen en inglés. Es decir, que deberían llegar más o menos a la par pues se fabricarán juntas.
Dentro de una o dos semanas sacaremos un pre-order para la expansión a un precio más barato que el KS, para que podáis comprar la expansión en castellano. También se podrá comprar la expansión con el juego base, por si no entrasteis en el verkami (aunque sin las fundas y el certificado exclusivo de verkami). Habrá opción de recibir el juego base ya, y la expansión luego para quien lo quiera también.
También vamos a ofrecer un pack de cartas y reglas en castellano para quien tenga el juego en inglés puede "castellanizarlo" sin tener que recurrir a artscow ni nada por el estilo.
La expansión del Kickstarter que está ahora mismo es en inglés, no se podrá conseguir la expansión en castellano a través del KS de ahora.
El precio de nuestro preorder será (casi seguro):
1 expansión Embers of a Forsaken Star: 39 euros con envío gratuito
2 expansiones : 70 euros con envío gratuito (a 35 euros cada una)
3 o más: a 32 euros cada una con envío gratuito (al mismo destino)
Xia en castellano más expansión: 120 euros (con envío gratuito a la vez cuando salga la expansión, si se quiere recibir antes el juego base hay que pagar 5 euros de un envío adicional)
Pack de actualización con las reglas y las cartas en castellano del Xia básico: 10 euros
De la expansión no haremos pack de actualización.
Cuando esté el preorder listo lo anunciaremos por aquí, en Facebook (http://www.facebook.com/malditogames) y Twitter (http://twitter.com/MalditoGamesES)
Muchas gracias por vuestro apoyo! Para nosotros será un esfuerzo grande, pues habiendo hecho 500 juegos base vamos a tener que hacer 500 expansiones o si no la fábrica no nos la hace, pero como jugones entendemos que es una faena que una editorial saque un juego y luego no te saquen las expansiones, y aunque se nos queden colgadas expansiones queremos hacer las cosas como se merecen (nos merecemos) los amantes de los juegos de mesa.
¡Saludos!
Publicado por: Ganadar en Junio 17, 2016, 05:27:58 am
Publicado por: garfer en Junio 17, 2016, 09:13:26 am
Publicado por: josemaria en Junio 17, 2016, 10:23:24 am
Publicado por: DonPiano en Junio 17, 2016, 10:26:47 am
EDITADO: del sellsword v2 no decís nada, entiendo pues que eso sí queda como exclusivo de kickstarter, no?
Publicado por: Maldito Games en Junio 17, 2016, 12:07:32 pm
Muchas gracias por el trabajo [member=1903]Maldito Games[/member]. Lo único que me fastidia es que debido al retraso que habéis sufrido en la producción los que estamos esperando que nos entregueis el juego (que ya deberíamos de tener o estar a punto) tenemos ahora que decidir si compramos la expansión a esos precios antes de recibir el juego original... Y, ojo, que no os lo echo en cara. Los retrasos en producción en estas cosas son asumibles y comprensibles. Sólo sugiero que podríais tener el detalle de prolongar la posibilidad de comprar a esos precios hasta después de haber recibido y poder comprobar como funciona el juego original como compensación al retraso que habéis tenido en la producción.
Tienes toda la razón, en un momento dado si nos escribes y siendo mecenas te podemos mantener el precio de la expansión del preorder hasta un mes o así después de haber recibido el juego, para que de tiempo a jugarlo, que sin los mecenas no habría habido Xia en castellano en primer lugar.
La Sellsword en principio no la vamos a hacer, voy a preguntar si puedo comprar algunas en inglés.
Saludos!
Publicado por: oblivion en Junio 17, 2016, 12:28:55 pm
Publicado por: grimaldi en Junio 17, 2016, 12:47:51 pm
La expasión en castellano va con todos los extras del KS? Lo comento porque yo lo tengo en inglés pero si sale más barato en castellano me cambio de idioma. ;DSi, han dicho en otro foro que viene con absolutamente todo lo que trae el kickstarter en inglés traducido.
Enviado desde mi A0001 mediante Tapatalk
Publicado por: Nixitro en Junio 17, 2016, 01:07:09 pm
Por mi parte entro de cabeza a la expansión, he podido jugar unas cuantas veces al XIA (en inglés) y es un juego que me encanta. Para mi gusto solo le fallaba la economía (que la meten en la expansión) y ahora que meten mas diversión en la exploración y modo de 1 jugador... directo!
Publicado por: oblivion en Junio 17, 2016, 01:09:24 pm
Si, han dicho en otro foro que viene con absolutamente todo lo que trae el kickstarter en inglés traducido.Gracias! pues otro que se apunta.
Enviado desde mi A0001 mediante Tapatalk
Publicado por: Iter en Junio 17, 2016, 05:14:03 pm
En caso de que se prolongue un poco el preorder y ya teniendo el Xia probado, es muy probable que sí que me apuntase.
Publicado por: ragnarblackmane en Junio 17, 2016, 07:06:08 pm
Publicado por: Grey en Junio 17, 2016, 07:18:40 pm
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 17, 2016, 11:34:09 pm
Fíjate que tenía pensado preguntarles a los Malditos si habría posibilidad de una rebaja en el precio a quien se pillase un pack base+expansión y me encuentro que lo han hecho de propia iniciativa... y a un precio que supera todas mis expectativas. ¡Bravo! ;D
El precio de nuestro preorder será (casi seguro):
1 expansión Embers of a Forsaken Star: 39 euros con envío gratuito
2 expansiones : 70 euros con envío gratuito (a 35 euros cada una)
3 o más: a 32 euros cada una con envío gratuito (al mismo destino)
Xia en castellano más expansión: 120 euros (con envío gratuito a la vez cuando salga la expansión, si se quiere recibir antes el juego base hay que pagar 5 euros de un envío adicional)
Pues ya con el ansia viva en el cuerpo, y teniendo en cuenta el avance de los precios que nos han dado, voy adelantando faena y comento lo siguiente: ¿alguien de la zona de Barcelona quiere (cuando salga el pre-order) hacer un pedido conjunto de expansiones (y juegos base) para abaratar costes? ::) Que si nos juntamos al menos 3 ya bordamos el precio. :D
Publicado por: angmarus en Junio 18, 2016, 01:55:33 am
Tremenda noticia... Cuando la realidad supera a la ficción. :o
Fíjate que tenía pensado preguntarles a los Malditos si habría posibilidad de una rebaja en el precio a quien se pillase un pack base+expansión y me encuentro que lo han hecho de propia iniciativa... y a un precio que supera todas mis expectativas. ¡Bravo! ;D
Pues ya con el ansia viva en el cuerpo, y teniendo en cuenta el avance de los precios que nos han dado, voy adelantando faena y comento lo siguiente: ¿alguien de la zona de Barcelona quiere (cuando salga el pre-order) hacer un pedido conjunto de expansiones (y juegos base) para abaratar costes? ::) Que si nos juntamos al menos 3 ya bordamos el precio. :D
Yo soy backer y estoy superinteresado en montar pedido en Barcelona.
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 18, 2016, 02:05:54 am
Yo soy backer y estoy superinteresado en montar pedido en Barcelona.
Ale... pues ya somos dos, de momento. :D
EDITO Y AÑADO:
Pero si eres backer de la campaña en inglés acuérdate de darte de baja antes de que acabe, si es que quieres pillártelo en español. ::)
Publicado por: angmarus en Junio 18, 2016, 02:22:46 am
Ale... pues ya somos dos, de momento. :D
EDITO Y AÑADO:
Pero si eres backer de la campaña en inglés acuérdate de darte de baja antes de que acabe, si es que quieres pillártelo en español. ::)
Yo soy backer del verkami para traerlo en español.
Y ahora anuncia esta supernoticia.
Jack he creado un hilo para pedido en barcelona
http://www.darkstone.es/index.php?topic=6546.0
Por lo que veo estas interesado en juego base+expansion. A mi me tiene que llegar el juego base del verkami. A lo mejor hablandolo con malditos podemos traer tu juego base con el mio y no pagar los 5 eur.
Pasate por el hilo de barcelona y lo hablamos.
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 18, 2016, 09:32:13 pm
Yo soy backer del verkami para traerlo en español.
Ah, ok... Te entendí mal.
Por lo que veo estas interesado en juego base+expansion. A mi me tiene que llegar el juego base del verkami. A lo mejor hablandolo con malditos podemos traer tu juego base con el mio y no pagar los 5 eur.
Pasate por el hilo de barcelona y lo hablamos.
Hombre, deduzco que no debería haber ningún problema; de todas maneras, no me importa esperar y que me llegue el base junto con la expansión. Viendo la información de Maldito entiendo que pueden enviar juegos bases junto con las expansiones pagando un solo envío (la clave está en que vaya todo junto):
3 o más: a 32 euros cada una con envío gratuito (al mismo destino)
Xia en castellano más expansión: 120 euros (con envío gratuito a la vez cuando salga la expansión)
Publicado por: Nigen en Junio 19, 2016, 12:57:50 pm
Publicado por: Aracos en Junio 20, 2016, 02:01:06 am
Publicado por: DonPiano en Junio 20, 2016, 10:16:02 am
Publicado por: garfer en Junio 20, 2016, 10:40:06 am
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 20, 2016, 03:30:14 pm
Uy, que tensión... Vale, entonces la idea es salir del Kickstarter, para poder comprarlo en español directamente a vosotros, ¿verdad? Que soy un poco torpe yo para estas cosas...
Exacto. Los de Maldito abrirán un pre-order dentro de 1 ó 2 semanas para poder pedir la expansión o juego base+expansión en español. Así que a menos que lo quieras por duplicado mejor que te des de baja del KS. :P
Por otro lado, el sellsword MK2 ahora es también una nave jugable, no sólo NPC.
Ahora tiene mucha mejor pinta el Sellsword. ¡A ver si nos dan la posibilidad de cogerlo!
Cagontó!! $20€ que ya me había quitado de la cabeza... y vuelven a meterse. >:(
¡A ver si dicen algo sobre ello los Malditos! ::)
Publicado por: DonPiano en Junio 21, 2016, 10:32:54 am
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 21, 2016, 08:38:43 pm
Necesito saberlo con cierta premura... Concretamente, antes de que finalice la campaña dentro de 8 horas. ::)
Publicado por: DonPiano en Junio 21, 2016, 09:03:32 pm
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 21, 2016, 09:41:19 pm
Yo he depositado mi confianza en MG, aunque me gustaría pillar el sellsword y tal vez eso no sea posible. Pero vamos, que tampoco me importa mucho. En el KS dice que hay 70 patrocinadores españoles, quizá alguno sea de aquí.
Sí, en realidad mi pregunta iba por ese lado. Me interesa la Sellsword y quería ver si podía llegar a un acuerdo con alguien que fuese a pillarse la expansión por KS sin la Sellsword. Aunque creo que va a ser misión imposible encontrar a alguien así en el tiempo que queda. :P
Creo que lo mejor será cifrar nuestras ilusiones y esperanzas en este comentario de los Malditos:
La Sellsword en principio no la vamos a hacer, voy a preguntar si puedo comprar algunas en inglés.
A ver a ver... ::)
Publicado por: Jack Tenrec en Junio 21, 2016, 09:57:52 pm
Pues acabo de leer esto en los comentarios del kickstarter:CitarCreator Far Off Games hace aproximadamente 4 horas
@Andrew: This KS campaign, and the possible late-backer pre-order (for people who need to pay with pay-pal, etc.) will be the only place I'm selling the Sellsword V2. I do have some retailers pledging for the Sellsword V2, so it will be available at retail, though in small numbers. People who want a Sellsword after that will have to wait for the next KS campaign :D
Y no me extrañaría que Maldito lo consiga...
Bien por Maldito!!!
::) ::) ::)
Publicado por: Currogimenez en Junio 22, 2016, 01:14:14 am
Yo no lo apoye en castellano ni en ingles, pero si sale la expansion en castellano lo compro seguro, para mi le faltaba poder jugar modo solitario y ahora que lo tiene si estuviese todo en castellano caeria fijo!!!Ha dicho maldito games, que lo traeen casrellano
Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk
Publicado por: UTHIEL en Junio 22, 2016, 10:01:34 am
Publicado por: Amarice en Junio 22, 2016, 10:06:30 am
Citar
Recaudó exitosamente 459.148 $ USD con 6.100 patrocinadores
Publicado por: DonPiano en Julio 01, 2016, 10:39:11 am
Publicado por: Jack Tenrec en Julio 01, 2016, 05:16:17 pm
Patience. ::)
Publicado por: Currogimenez en Julio 01, 2016, 05:59:52 pm
Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk
Publicado por: Jack Tenrec en Julio 01, 2016, 06:51:49 pm
Que encuesta? A ver a ver que?
Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk
Imagino que se refiere a la encuesta ("survey") o cuestionario que se envía a los mecenas para que confirmen cómo distribuyen exactamente el dinero que han aportado. Es un procedimiento habitual en muchas campañas una vez han finalizado.
Publicado por: DonPiano en Julio 02, 2016, 11:46:25 am
Publicado por: Maldito Games en Julio 03, 2016, 11:19:12 pm
Estamos preparando la web para el preorder, configurando el TPV con el banco y demás, en cuanto esté lista lo anunciaremos por aquí, gracias por vuestra paciencia!
En cuando a la Sellsword Cody nos ha dicho que salen dos versiones del juego, una con la nave sellsword y otra sin ella. 20$ es mucha tela para que hagamos todas las versiones con la Sellsword, a ver si cuando se vaya a producir el juego podemos hacer algunas para venderlas aparte, pero no lo sabremos hasta que llegue el momento.
Un saludo!
Publicado por: Currogimenez en Julio 03, 2016, 11:22:14 pm
Ansioosos estamos.
Perdonar ni ignorancia pero cual.ha sido el.problema xon la cellsword?
Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk
Publicado por: Ganadar en Julio 03, 2016, 11:27:28 pm
Gracias por responde.El problema es que las 500 copias que tienen que hacer son con o sin sellword y claro con la susodicha sale bastante mas caro y es mas vendible sin ella.No creo que les dejen hacer unas cuantas copias con y otras sin.No se si me explico.
Ansioosos estamos.
Perdonar ni ignorancia pero cual.ha sido el.problema xon la cellsword?
Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk
Publicado por: grimaldi en Julio 13, 2016, 10:09:21 am
Hola!Alguna nueva noticia maldito? Se sabe algo nuevo de la versión en castellano del juego base?
Estamos preparando la web para el preorder, configurando el TPV con el banco y demás, en cuanto esté lista lo anunciaremos por aquí, gracias por vuestra paciencia!
En cuando a la Sellsword Cody nos ha dicho que salen dos versiones del juego, una con la nave sellsword y otra sin ella. 20$ es mucha tela para que hagamos todas las versiones con la Sellsword, a ver si cuando se vaya a producir el juego podemos hacer algunas para venderlas aparte, pero no lo sabremos hasta que llegue el momento.
Un saludo!
Un saludo!
Enviado desde mi A0001 mediante Tapatalk
Publicado por: DonPiano en Julio 25, 2016, 12:09:16 pm
Publicado por: DonPiano en Agosto 22, 2016, 07:24:33 pm
Citar
La expansión la vamos a sacar, de hecho a finales de semana saldrá el preorder en nuestra web para pedirla. Cuando esté la web lista avisaremos por aquí tambien. Saludos!
Publicado por: AbueleteX en Septiembre 01, 2016, 07:16:39 am
Publicado por: KD. en Septiembre 01, 2016, 07:54:12 pm
¡Espero noticias para ese preorder! ;D
EDIT: Me autorespondo: sí, traerá todo lo desbloqueado en el KS también. Fuente: https://www.verkami.com/projects/13461-xia-legends-of-a-drift-system-en-castellano/blog/25270-expansion-del-xia-embers-of-a-forsaken-star
Cita de: Maldito Games
Hola,
Cody va a hacer dos cajas de expansiones, una con la Sellsworld y otra sin ella. Nosotros en principio vamos a hacer la expansion sin la Sellsworld (pero sí con todo lo que se desbloquee en el KS).
Pagar $20 por una nave nos parece demasiado.
Un saludo!
Publicado por: KD. en Septiembre 11, 2016, 01:56:28 pm
Ambos PDFs se pueden descargar de aquí: https://www.kickstarter.com/projects/1438045410/xia-embers-of-a-forsaken-star/posts/1677531
P.D: ¿Seguimos sin noticias sobre la versión española? :-\
Publicado por: DonPiano en Diciembre 01, 2016, 11:22:47 am
Citar
Unfortunately we had to lock in our numbers with the manufacturer so we can't take any more orders right now :( Sorry!
Seguramente me equivoque y las copias en español vayan por otro lado, pero empiezo a creer que difícilmente las veremos producidas a la par que el resto (si es que las vemos, a este paso).
Publicado por: Nixitro en Diciembre 01, 2016, 12:25:46 pm
En la última actualización han mostrado los componentes de una copia de preproducción. En uno de los comentarios, alguien le pregunta si es posible añadir copias aún, a lo que el autor responde:
Seguramente me equivoque y las copias en español vayan por otro lado, pero empiezo a creer que difícilmente las veremos producidas a la par que el resto (si es que las vemos, a este paso).
No entré en el KS porque Maldito Games confirmó que lo harían a la par (y como yo, muchos otros), si resulta que al final no va a salir... mal vamos con el tema. Estaría bien que se pronunciaran un poco los chicos de [member=1903]Maldito Games[/member]
Publicado por: Maldito Games en Diciembre 01, 2016, 12:51:11 pm
No entré en el KS porque Maldito Games confirmó que lo harían a la par (y como yo, muchos otros), si resulta que al final no va a salir... mal vamos con el tema. Estaría bien que se pronunciaran un poco los chicos de [member=1903]Maldito Games[/member]
Hola,
Dijimos que íbamos a traer la expansión, no vamos a dejar tirada la gente, no te preocupes. Ya estamos preparando la traducción.
Un saludo!
Publicado por: Nixitro en Diciembre 01, 2016, 12:53:01 pm
Hola,
Dijimos que íbamos a traer la expansión, no vamos a dejar tirada la gente, no te preocupes. Ya estamos preparando la traducción.
Un saludo!
¡Genial entonces!, seguiremos a la espera del pre-order xD.
Publicado por: KD. en Diciembre 01, 2016, 01:27:36 pm
Publicado por: AbueleteX en Diciembre 01, 2016, 01:46:43 pm
Publicado por: Currogimenez en Diciembre 01, 2016, 01:52:04 pm
Hola,
Dijimos que íbamos a traer la expansión, no vamos a dejar tirada la gente, no te preocupes. Ya estamos preparando la traducción.
Un saludo!
Grandes grandesssssssss
Publicado por: Soybris en Diciembre 01, 2016, 05:00:35 pm
Publicado por: DonPiano en Diciembre 01, 2016, 05:21:03 pm
Publicado por: Nixitro en Abril 01, 2017, 09:42:44 pm
Hola,Hola chicos! ¿alguna novedad sobre la expansión del xia?
Dijimos que íbamos a traer la expansión, no vamos a dejar tirada la gente, no te preocupes. Ya estamos preparando la traducción.
Un saludo!
Pd: aprovecho para preguntar si sabéis algo de la nueva expa de Scythe, así e plan secreto que no hayan dicho aún xD
Enviado desde mi patata nucelar mediante papatalk
Publicado por: KD. en Abril 02, 2017, 04:19:38 pm
Hola chicos! ¿alguna novedad sobre la expansión del xia?Puede que si no los mencionas no se enteren de que les estás preguntando. Yo sigo las actualizaciones del KS y Cody aún anda validando algunos de los componentes, aunque ya están prácticamente todos, así que en breves supongo que empezarán a producir los juegos. En las últimas actualizaciones puedes ver cómo están quedando: https://www.kickstarter.com/projects/1438045410/xia-embers-of-a-forsaken-star/updates
Pd: aprovecho para preguntar si sabéis algo de la nueva expa de Scythe, así e plan secreto que no hayan dicho aún xD
De todas formas le hago un ping a [member=1903]Maldito Games[/member] por si tiene algo más de información que nos pueda compartir :P
Publicado por: Maldito Games en Abril 02, 2017, 06:04:51 pm
Puede que si no los mencionas no se enteren de que les estás preguntando. Yo sigo las actualizaciones del KS y Cody aún anda validando algunos de los componentes, aunque ya están prácticamente todos, así que en breves supongo que empezarán a producir los juegos. En las últimas actualizaciones puedes ver cómo están quedando: https://www.kickstarter.com/projects/1438045410/xia-embers-of-a-forsaken-star/updates
De todas formas le hago un ping a [member=1903]Maldito Games[/member] por si tiene algo más de información que nos pueda compartir :P
Gracias por nombrarnos, de esa manera nos llega un email.
Nosotros estamos con la traducción, ya está todo el texto, pero nos faltan algunas imágenes y estamos esperando a Cody. De todas formas imagino que para después de verano debe estar ya aquí.
Saludos!
Publicado por: flint59 en Abril 02, 2017, 08:45:33 pm
Publicado por: Ganadar en Abril 02, 2017, 08:46:45 pm
Enviado desde mi A0001 mediante Tapatalk
Publicado por: Maldito Games en Abril 03, 2017, 01:34:07 pm
[member=1903]Maldito Games[/member] , hace poco me compre la version en castellano del juego, traducida por vosotros y con vuestro logo, ya es imposible comprar la expansion, verdad?
La expansión no ha salido todavía, cuando salga nosotros la traeremos en castellano también.
Un saludo!
Publicado por: KD. en Abril 25, 2017, 05:10:26 pm
¡Muchas gracias por vuestro tiempo, y perdonad las molestias!
Publicado por: Maldito Games en Abril 25, 2017, 05:19:46 pm
¡Buenas [member=1903]Maldito Games[/member]! Perdonad que os moleste, pero quería preguntaros una duda que tengo. En la última actualización del KS de la expansión del Xia se pueden ver ya fotos de la producción del juego, y me suena haberos leído en alguna parte (puede que esté equivocado porque lo digo de memoria) que se iba a hacer la producción española a la par que la inglesa, ¿es así o se me ha ido la pinza? En ese caso, era por saber si nos podríais actualizar sobre el estado actual de vuestra edición en español, en plan si ya está en producción, o si está a la cola después de la edición inglesa, o si aún falta algo de la traducción para enviarle a Cody, etc. Es que le tengo unas ganitas increíbles, estoy pensando en pillarme ya el base y hacerme de PnP algunas de las cosillas más "imprescindibles" para mí de la expansión para ir jugando mientras llega ;D ;DHola,
¡Muchas gracias por vuestro tiempo, y perdonad las molestias!
Pues el nuestro se hace después del suyo. Ahora mismo la estimación que tengo para que llegue a la tiendas en España es para Octubre o así. Siento no poder afinar más.
Un saludo!
Publicado por: Currogimenez en Abril 25, 2017, 05:31:29 pm
Publicado por: KD. en Abril 29, 2017, 07:22:37 pm
- En el inserto de plástico negro, las losetas de sectores no entran bien en su hueco correspondiente, se quedan dobladas, ¿hay alguna forma de ensanchar la forma del molde, o tendré que quitar el inserto y hacerme otro?
- Lo otro es el pintado de las naves. Por las fotos del juego ya había visto que el pintado era muy básico y, bueno, no me importaba porque quedan resultonas igualmente en el tablero, pero es que las mías vienen con un tintado negro bastante más "denso" que las que he visto en foto/vídeo y quedan muy oscuras comparadas con las otras. Por poner un ejemplo, os comparto una foto de la plantilla completa y 2 o 3 de cerca:
(http://i63.tinypic.com/33msze0.jpg)
(http://i65.tinypic.com/2s9wx2v.jpg)
(http://i67.tinypic.com/2gt8eis.jpg)
(http://i63.tinypic.com/2a9wkth.jpg)
Aquí imágenes de otras copias del juego para la comparativa:
(http://www.faroffgames.com/wp-content/uploads/2013/02/Xia_Product_02.jpg)
(https://cf.geekdo-images.com/images/pic2269432_lg.jpg)
O este unboxing, donde se pueden ver las naves bastante bien:
https://youtu.be/WuDmtJTOSoM?t=11m14s
Por lo demás todo bien, aunque he detectado algunos errores en el manual que supongo que a estas alturas os habréis dado cuenta, pero por si acaso:
- En algunas páginas, las fotos de los diagramas están mal (se ponen marcadores armados en la nave sin tener equipo, o se indica que no quedan espacios libres en un equipo cuando en el diagrama se ve un espacio libre, y cosillas así).
- También hay un error de traducción en la página 13, sección Planetas. En el apartado "Criminal (rojo)" pone: "cualquier nave inocente (naves sin recompensa) que entre a través de una entrada planetaria, añade...", cuando en realidad debería ser "...que pase a través de..." (el texto original inglés dice "passes through"). Lo comento porque nosotros jugamos pensando que solo era ilegal si entrabas, pero una vez dentro, era legal salir por la entrada (fue el caso de que un jugador se infiltró por el escudo sin ser detectado y luego salió por la entrada).
Eso es todo, muchas gracias por vuestro tiempo, y ya me diréis qué puedo hacer con las naves en caso de que sea un defecto de mi copia. ¡Saludos! ;D
Publicado por: deividma en Abril 29, 2017, 09:06:09 pm
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Publicado por: grimaldi en Abril 30, 2017, 01:50:20 am
Y lo de las naves lo mismo, yo las tengo igual que tu, supongo que será la diferencia de pintar con mimo y pintar chorrocientas miniaturas muy rápido para cumplir con los tiempos...
Enviado desde mi A0001 mediante Tapatalk
Publicado por: Maldito Games en Mayo 02, 2017, 04:33:37 pm
¡Saludos nuevamente [member=1903]Maldito Games[/member]! Siento molestaros una vez más, pero es que ayer me pillé finalmente el Xia (que por cierto, nos lo pasamos como enanos jugando nuestra primera partida, estamos deseando repetir pronto ;D ;D) y me he encontrado con un par de cosillas que no se si son defectos de mi copia o es algo genérico, os paso a comentar:
- En el inserto de plástico negro, las losetas de sectores no entran bien en su hueco correspondiente, se quedan dobladas, ¿hay alguna forma de ensanchar la forma del molde, o tendré que quitar el inserto y hacerme otro?
- Lo otro es el pintado de las naves. Por las fotos del juego ya había visto que el pintado era muy básico y, bueno, no me importaba porque quedan resultonas igualmente en el tablero, pero es que las mías vienen con un tintado negro bastante más "denso" que las que he visto en foto/vídeo y quedan muy oscuras comparadas con las otras. Por poner un ejemplo, os comparto una foto de la plantilla completa y 2 o 3 de cerca:
(http://i63.tinypic.com/33msze0.jpg)
(http://i65.tinypic.com/2s9wx2v.jpg)
(http://i67.tinypic.com/2gt8eis.jpg)
(http://i63.tinypic.com/2a9wkth.jpg)
Aquí imágenes de otras copias del juego para la comparativa:
(http://www.faroffgames.com/wp-content/uploads/2013/02/Xia_Product_02.jpg)
(https://cf.geekdo-images.com/images/pic2269432_lg.jpg)
O este unboxing, donde se pueden ver las naves bastante bien:
https://youtu.be/WuDmtJTOSoM?t=11m14s
Por lo demás todo bien, aunque he detectado algunos errores en el manual que supongo que a estas alturas os habréis dado cuenta, pero por si acaso:
- En algunas páginas, las fotos de los diagramas están mal (se ponen marcadores armados en la nave sin tener equipo, o se indica que no quedan espacios libres en un equipo cuando en el diagrama se ve un espacio libre, y cosillas así).
- También hay un error de traducción en la página 13, sección Planetas. En el apartado "Criminal (rojo)" pone: "cualquier nave inocente (naves sin recompensa) que entre a través de una entrada planetaria, añade...", cuando en realidad debería ser "...que pase a través de..." (el texto original inglés dice "passes through"). Lo comento porque nosotros jugamos pensando que solo era ilegal si entrabas, pero una vez dentro, era legal salir por la entrada (fue el caso de que un jugador se infiltró por el escudo sin ser detectado y luego salió por la entrada).
Eso es todo, muchas gracias por vuestro tiempo, y ya me diréis qué puedo hacer con las naves en caso de que sea un defecto de mi copia. ¡Saludos! ;D
Hola,
Me alegro de que te haya gustado el juego. Lo del inserto le ha pasado a varias personas, si se fuerza un poco con la mano ya se queda en su sitio y entra bien.
Sobre las miniaturas, es cierto que algunas han sido pintadas con menos cariño que otras, y es algo que nos ha molestado bastante, pues es la misma fábrica de la versión inglesa, con los mismo moldes y demás.
Ahora imprimimos más XIA junto con la expansión, y hemos pedido a ver si nos pueden hacer más miniaturas sueltas para sustituir las que estén peor, pero todavía no nos han confirmado si es posible.
Un saludo!
Publicado por: KD. en Mayo 03, 2017, 02:50:31 pm
El inserto de plástico negro es así, ya te digo que acaban entrando bien.
Y lo de las naves lo mismo, yo las tengo igual que tu, supongo que será la diferencia de pintar con mimo y pintar chorrocientas miniaturas muy rápido para cumplir con los tiempos...
Hola,¡Gracias por los comentarios y la información! Al final os he terminado haciendo caso y he metido las losetas a presión, espero que no se estropeen los cantos :-\ Si veo que después de unas cuantas veces haciendo esto se empiezan a deteriorar terminaré tirando el inserto y me haré uno (cuando salga la expansión voy a tener que hacerlo igualmente para meter todo el contenido en la caja, así que es simplemente una cuestión de hacerlo antes o después xD). Lo de las naves es una lástima, pero a ver si hay suerte y os mandan unidades extra para sustitución, en mi caso y si fuese posible me gustaría pedir reemplazo, más que nada porque no soy bueno pintando como para arreglarlas por mi mismo, sino las pintaba yo de nuevo y problema resuelto :'(
Me alegro de que te haya gustado el juego. Lo del inserto le ha pasado a varias personas, si se fuerza un poco con la mano ya se queda en su sitio y entra bien.
Sobre las miniaturas, es cierto que algunas han sido pintadas con menos cariño que otras, y es algo que nos ha molestado bastante, pues es la misma fábrica de la versión inglesa, con los mismo moldes y demás.
Ahora imprimimos más XIA junto con la expansión, y hemos pedido a ver si nos pueden hacer más miniaturas sueltas para sustituir las que estén peor, pero todavía no nos han confirmado si es posible.
Un saludo!
Saludos y gracias una vez más ;D
Publicado por: DonPiano en Junio 26, 2017, 11:26:22 am
Publicado por: Nixitro en Junio 26, 2017, 02:07:12 pm
Buenas! pues parece que la expansión ya ha sido fabricada y enviada, muchos backers ya la han recibido. Sin meter prisa ni nada, alguna actualización [member=1903]Maldito Games[/member] ?No recuerdo donde leí que para septiembre/octubre estará en España
Enviado desde mi patata mediante Patatalk
Publicado por: DonPiano en Junio 27, 2017, 05:05:59 pm
Publicado por: DonPiano en Enero 17, 2018, 08:16:53 pm
http://mailchi.mp/faroffgames/may-2017-xia-pre-order-2573909?e=5275ece637
Tal vez [member=1903]Maldito Games[/member] pueda actualizarnos en el estado de la expansión y si hay posibilidades de incluir el nuevo mazo de cartas.
Publicado por: Currogimenez en Enero 17, 2018, 08:18:29 pm
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Publicado por: Nixitro en Enero 17, 2018, 08:30:25 pm
Publicado por: DonPiano en Febrero 01, 2018, 10:48:33 am
https://www.kickstarter.com/projects/1438045410/xia-embers-of-a-forsaken-star-and-xia-missions-and (https://www.kickstarter.com/projects/1438045410/xia-embers-of-a-forsaken-star-and-xia-missions-and)
Una pena que [member=1903]Maldito Games[/member] no se haya pronunciado al respecto, la mini expansión pinta interesante, pero bueno, aún queda tiempo!
Publicado por: delan en Febrero 01, 2018, 10:57:32 am
Publicado por: AbueleteX en Febrero 01, 2018, 11:02:50 am
Paparruchas
Publicado por: Nixitro en Febrero 01, 2018, 11:08:30 am
Con este juego siemore he tenido dudas. Que tal funciona en solitario alguien lo ha probado?
Solo es un modo que se juega exclusivamente cuando compres el juego + la primera expansión. La cual aún estamos esperando por parte de Maldito Games... XD
Publicado por: McAxel en Febrero 01, 2018, 11:16:50 am
La reimpresión del XIA y publicación de sus dos expansiones ya esta aquí. Muy pronto anunciaremos los detalles para realizar las reservas. Si no quieres perderte detalle de esto deja tu información de contacto en: http://www.malditogames.com/juegos/xia-juego/
(https://scontent.fmad3-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/27073220_965994543551382_1277490317839114060_n.jpg?oh=fc7c9a4e369687a6ee5b383bc3bc4caf&oe=5AEAF71C)
Publicado por: Currogimenez en Febrero 01, 2018, 11:17:30 am
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Publicado por: DonPiano en Febrero 01, 2018, 11:20:46 am
Publicado por: delan en Febrero 01, 2018, 11:25:09 am
Publicado por: grimaldi en Febrero 01, 2018, 01:35:26 pm
Y el juego que tal es? Porque he escuchado opiniones muy polarizadas.Pues depende de lo que te gusten los dados, dependes mucho de ellos, a mi me parece muy buen juego con muchas opciones.
Enviado desde mi A0001 mediante Tapatalk
Publicado por: DonPiano en Febrero 01, 2018, 01:49:08 pm
Publicado por: DonPiano en Febrero 02, 2018, 11:43:20 am
http://malditogames.com/tienda/49-pre-venta-xia
Publicado por: AbueleteX en Febrero 02, 2018, 01:04:44 pm
Paparruchas
Publicado por: DonPiano en Febrero 02, 2018, 01:42:48 pm
Lo único que he echado de menos es el dev kit, una pena que no lo ofrezcan en español, ya que la parte de detras de las losetas de universo es diferente. Pero bueno, bastante hacen ya.
Publicado por: DonPiano en Febrero 09, 2018, 11:14:06 am
Publicado por: Wittmann en Febrero 09, 2018, 11:22:41 pm
Igual pregunto una chorrada, pero me he leido reseñas y visto videos y la verdad que el juego pinta muuuy bien, mi duda es, la expansion para juagar solo, comprandola ¿tambien seria posible jugar a dos? veo que asi lo marca, de 1-5 jugadores, por lo que entiendo que si, pero como he leido que a dos se "puede" tambien sin falta de expansion, aunque se pierde gracia del juego por que no se interactua tanto, no se si esta expansion minimiza esto.
No se ni si me ha quedado clara la consulta :o
Publicado por: garfer en Febrero 10, 2018, 03:32:32 am
Buenas,
Igual pregunto una chorrada, pero me he leido reseñas y visto videos y la verdad que el juego pinta muuuy bien, mi duda es, la expansion para juagar solo, comprandola ¿tambien seria posible jugar a dos? veo que asi lo marca, de 1-5 jugadores, por lo que entiendo que si, pero como he leido que a dos se "puede" tambien sin falta de expansion, aunque se pierde gracia del juego por que no se interactua tanto, no se si esta expansion minimiza esto.
No se ni si me ha quedado clara la consulta :o
Por supuesto que se puede jugar a dos con la expansión. De hecho, aunque el juego base es un juegazo la expansión lo que hace es pulir algunos detalles como el tema del comercio o de las armas para que lo sea aún más.
Para más info te dejo un hilo de la bgg en el que comentan justo lo que preguntas:
https://boardgamegeek.com/thread/1583950/2-player-thread
Publicado por: DonPiano en Octubre 09, 2018, 05:00:45 pm
Edito: Leí mal, de hecho las primeras copias ya están saliendo de la linea de producción!
https://www.kickstarter.com/projects/1438045410/xia-embers-of-a-forsaken-star-and-xia-missions-and/posts/2307852
He de admitir que las naves de su prototipo están mucho mejor pintadas que las de mi copia al menos, pero bueno, tampoco se puede pedir mucho.
Publicado por: delan en Octubre 09, 2018, 05:14:56 pm
Publicado por: Nixitro en Octubre 09, 2018, 08:17:38 pm
Publicado por: DonPiano en Enero 23, 2019, 04:22:51 pm
Publicado por: Currogimenez en Enero 23, 2019, 05:37:27 pm
Color y que había mucha diferencia entre ediciones, así que se ha retrasado todo, como muy lien dices, más o menos a Marzo
Publicado por: UTHIEL en Enero 23, 2019, 06:51:22 pm
Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk
Publicado por: Epmer en Enero 23, 2019, 11:02:16 pm
Publicado por: DonPiano en Enero 24, 2019, 09:17:50 am
Ahi lo teneis... Lo publicaron en Labsk. (https://uploads.tapatalk-cdn.com/20190123/0353501edf35d3cebe624215a967a481.jpg)
Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk
Gracias por pasar la imagen, no había visto el mensaje.
Incongruencias de color hubo también en la versión en inglés, detectadas al recibir el creador las primeras muestras pero antes de empezar la producción, lo que ya retrasó la impresión todas las versiones. Me extraña que aún después de esas revisiones haya habido más problemas con el tema solo en la versión en español, pero si es así, es así.
Como dice el compañero, no habría estado de más comunicarlo aquí o, como mínimo, enviar un mensaje a los que tenemos el preorder.
Publicado por: Currogimenez en Enero 24, 2019, 09:38:37 am
Gracias por pasar la imagen, no había visto el mensaje.Lo del mensaje a los preorder hubiera estado más que bien la verdad !!!
Incongruencias de color hubo también en la versión en inglés, detectadas al recibir el creador las primeras muestras pero antes de empezar la producción, lo que ya retrasó la impresión todas las versiones. Me extraña que aún después de esas revisiones haya habido más problemas con el tema solo en la versión en español, pero si es así, es así.
Como dice el compañero, no habría estado de más comunicarlo aquí o, como mínimo, enviar un mensaje a los que tenemos el preorder.
Publicado por: AbueleteX en Abril 04, 2019, 08:22:10 pm
Paparruchas
Publicado por: Ganadar en Abril 04, 2019, 08:41:35 pm
Por fin van enviando la expansión!!Si a mi me llega mañana por correos
Paparruchas
Enviado desde mi A0001 mediante Tapatalk
Publicado por: grimaldi en Abril 04, 2019, 10:07:49 pm
Enviado desde mi MI 8 mediante Tapatalk