0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Yo si fuera Maldito y esto fuera otro " escurrir el bulto" de Mythic los dejaría en evidencia.En Análisis Parálisis la semana pasada estuvo Álamo y casualmente en la parte de preguntas creo que alguien le dijo para cuando Darkest Dungeon. Y el hizo ver cómo que no lo traían ellos pero ahora en perspectiva diría que quiso decir algo pero finalmente se quedó en un nose nada.Para mi que no es un simple no conseguimos mandarle los archivos. Habrá ahí negociaciones internas o con toda la mierda que les ha caído a mythic quizás han querido alejarse del proyecto....bueno, ya dirán, pero sin traducción más motivo para dar refund 100%
Por cierto que sí, me sonaba que hizo un comentario rápido. Lo he buscado y está aquí en el minuto 1:54:40. Lo que dice es que en principio no lo sacan.https://youtu.be/032I2ZhnPyA?t=6880
El juego en principio era exclusivo de KS y la tienda de Mythic, así que tiene sentido que Maldito diga que no lo sacan ellos. Ellos lo traducen, pero lo saca Mythic.
Hello all,I just heard back from the Spanish localization partner and they are working on the translations now. I do know that this contradicts a previous update as the comms team put it in as being translated. I do not know who they spoke to before, but I have spoken to the owner of the localization company and made sure they had everything they needed. More updates to come.Marco
Sobre el estado de la traducción al español, ayer en el hilo de comentarios de la última actualización dijeron que acababan de hablar con el "localization partner", quien les había dicho que "están trabajando ahora en las traducciones" (y admiten que esa confirmación contradice un comentario anterior en que se dijo que ya estaban terminadas):https://www.kickstarter.com/projects/1162110258/darkest-dungeon-the-board-game/posts/3642476
The world has changed and hard decisions had to be made. We couldn't have done it without you.
El mundo ha cambiado, y con él los mecenas que ya saben dónde no meter el dinero.
También se debe a que no llega sangre nueva que no sabe donde se mete.Todo el mundo es perro viejo en KS y cada vez es más difícil encontrar gente a la que engañar