Publicado por: efrit en Abril 13, 2018, 09:08:57 am
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/019/702/465/4dcbb2dec13142ae0deebfb5aa4124d5_original.jpg?crop=faces&w=1024&h=576&fit=crop&v=1523371205&auto=format&q=92&s=3ed156bc0a9f966b37b4f31cbd72949c)
Pon a prueba tus habilidades de supervivencia en el oscuro mundo fantástico de Unbroken. Eres el único de tu grupo que ha sobrevivido a la emboscada de unos monstruos - ahora debes vengar a tus amigos y reclamar tu libertad. Rápido de aprende, fácil de preparar y se juega en unos 20-30 minutos. El juego te retará a tomar las decisiones correctas o serás víctima de los muchos peligros que hay en las cavernas infestadas de monstruos.
Más información en KS: Kickstarter - Unbroken (https://www.kickstarter.com/projects/1227872561/unbroken-a-solo-game-of-survival-and-revenge)
1.- Nombre del juego y enlace al hilo en Darkstone: Darkstone - Unbroken (https://www.darkstone.es/index.php?topic=13345.0)
2.- Qué se puede pedir con el megapedido: El megapedido incluye el pledge Avenger.
3.- ¿Contiene SG?: Si por supuesto.
4.- ¿Gastos de envío incluídos?: SI.
5.- Precio por megapedido: 19€
6.- Precio por Plataforma: 22€
7.- Ahorro (€ / %): 15% de dto.
8.- Fecha límite para apuntarse al megapedido: 24 de Abril de 2018
9.- Fecha aproximada de entrega: Diciembre de 2018
10.- Número mínimo de participantes para fundar el pedido: No necesario.
11.- Instrucciones para apuntarse al megapedido: Podéis hacer la reserva de vuestra copia en el siguiente enlace de la tienda EGDGames (https://www.egdgames.com/es/crowfundings/1144100-unbroken-avenger-pledge.html) siguiendo los pasos descritos en el siguiente hilo: Megapedido con EGDGames (http://www.darkstone.es/index.php?topic=2866.0)
Publicado por: NeoKurgan en Abril 13, 2018, 09:15:54 am
Publicado por: sinosuke80 en Abril 13, 2018, 09:42:10 am
Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk
Publicado por: marcosluna en Abril 13, 2018, 09:47:26 am
Publicado por: Lotario en Abril 13, 2018, 09:48:25 am
Saludos y gracias.
Publicado por: Polidori en Abril 13, 2018, 10:36:56 am
Publicado por: Alberto1719 en Abril 13, 2018, 11:03:33 am
Publicado por: luisjaenero en Abril 13, 2018, 11:41:36 am
Publicado por: edyfelson en Abril 13, 2018, 11:43:12 am
Publicado por: meldron en Abril 13, 2018, 12:05:37 pm
Publicado por: kauan en Abril 13, 2018, 12:17:32 pm
Saludos
Publicado por: rostok en Abril 13, 2018, 03:17:50 pm
Publicado por: Azakelm en Abril 13, 2018, 05:53:03 pm
Edito: USVNENLKG
Publicado por: xabiron en Abril 13, 2018, 06:07:26 pm
Publicado por: edwar en Abril 13, 2018, 06:35:42 pm
Publicado por: 4hum en Abril 13, 2018, 07:43:40 pm
Estoy dentro ;)
Publicado por: zubi en Abril 13, 2018, 09:10:18 pm
Muchas gracias @efrit (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=212)
Publicado por: CtanSama en Abril 13, 2018, 09:20:38 pm
QPLXLRVWD
Publicado por: Mikael1987 en Abril 13, 2018, 10:26:16 pm
Gracias ;)
Publicado por: varoknight en Abril 13, 2018, 10:38:50 pm
Publicado por: Thotamon en Abril 13, 2018, 11:09:55 pm
Gracias
Publicado por: Bodian en Abril 13, 2018, 11:46:31 pm
Gracias @efrit (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=212)
Publicado por: holmes70 en Abril 14, 2018, 12:19:36 am
Publicado por: holmes70 en Abril 14, 2018, 09:25:59 am
Publicado por: albertobe72 en Abril 14, 2018, 02:16:59 pm
Publicado por: Tabu en Abril 15, 2018, 01:16:14 pm
Publicado por: melkor1984 en Abril 15, 2018, 04:23:19 pm
Gracias Efrit.
Publicado por: Víctor_VS en Abril 15, 2018, 04:40:52 pm
Publicado por: Camel RJO en Abril 16, 2018, 10:05:26 am
WRFWNHKMH
Publicado por: Edhes en Abril 16, 2018, 11:44:37 am
CGVWFTYAT
Publicado por: Job en Abril 16, 2018, 11:56:50 am
TVAGJRLRE
Enviado desde mi we plus mediante Tapatalk
Publicado por: Panic ADRIMAN en Abril 16, 2018, 01:00:01 pm
Publicado por: sware86 en Abril 16, 2018, 02:52:09 pm
YWIJBAAXU
Publicado por: elric en Abril 16, 2018, 09:33:59 pm
Gracias por todo Efrit.
Publicado por: Tabu en Abril 17, 2018, 12:34:21 am
Publicado por: efrit en Abril 17, 2018, 08:49:08 am
Un pregunta, recibiremos todos el PNP en español??
Os mandaré un mail cuando me lo manden a mi.
Publicado por: HiSpA en Abril 17, 2018, 02:04:34 pm
Publicado por: Taran en Abril 17, 2018, 07:16:41 pm
Publicado por: efrit en Abril 18, 2018, 06:42:57 am
Buenas, a ver si me podéis ayudar que tengo una duda. Tenía pensado hacerme con dos copias del juego, en la campaña dice que la segunda copia saldría por unos 17 euros. Podría pedir dos copias por el megapedido y coger esa opción? O tendría que pedir simplemente dos copias normales en el megapedido por 19 cada una?
Si vas por megapedido, el precio sería 19€ por cada copia.
Publicado por: Mantxego en Abril 19, 2018, 05:13:23 pm
HYBIUIKQD
Publicado por: Iter en Abril 19, 2018, 09:52:31 pm
Publicado por: ervicioso en Abril 19, 2018, 10:47:15 pm
Publicado por: efrit en Abril 20, 2018, 12:02:55 pm
Os confirmo en cuanto sepa algo.
Publicado por: AlbertoGM en Abril 20, 2018, 01:28:36 pm
Publicado por: OmarLittle en Abril 20, 2018, 06:51:09 pm
Si al final sale la posibilidad de pedir más avisad.
Gracias!
Publicado por: Frodo en Abril 21, 2018, 09:22:38 am
Publicado por: Kronos en Abril 21, 2018, 10:15:38 am
Publicado por: Topivan en Abril 21, 2018, 12:20:28 pm
Gracias
Publicado por: Rueco en Abril 22, 2018, 09:57:38 pm
Publicado por: Topivan en Abril 23, 2018, 09:53:19 am
Para la próxima estaré más rápido... 😀
Publicado por: efrit en Abril 23, 2018, 12:22:11 pm
Publicado por: consul en Abril 23, 2018, 06:13:55 pm
Enviado desde mi MI 6 mediante Tapatalk
Publicado por: Fustre en Abril 24, 2018, 06:16:51 am
Sino,entro en ks.
Publicado por: consul en Abril 24, 2018, 08:45:55 pm
si no se entra por KS sin problema, pero por saberlo que acaba en en menos de 24 horas, jeje
Publicado por: efrit en Abril 25, 2018, 08:57:09 am
Publicado por: consul en Abril 25, 2018, 09:38:55 am
Enviado desde mi MI 6 mediante Tapatalk
Publicado por: efrit en Mayo 28, 2018, 01:52:59 pm
Publicado por: efrit en Junio 04, 2018, 12:41:55 pm
Publicado por: efrit en Junio 24, 2018, 09:20:15 pm
(https://www.kickstarter.com/projects/1227872561/unbroken-a-solo-game-of-survival-and-revenge/posts/2217443)
Publicado por: efrit en Julio 06, 2018, 10:45:24 am
Imágenes de la muestra en blanco del juego
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/021/737/463/6c51261237ef04f22895c94933c2f701_original.jpg?w=639&fit=max&v=1530235405&auto=format&q=92&s=0d89ad10d9b2c564d16b3cd9dddbedf0)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/021/737/483/d6e136b54782b502a87467ea59fdaf47_original.jpg?w=639&fit=max&v=1530235540&auto=format&q=92&s=1d523be9d501fbfe76467864d7248d83)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/021/737/493/c9e64fac89d0c0f647e685444fdd320b_original.jpg?w=639&fit=max&v=1530235623&auto=format&q=92&s=d9c1b6283d31fbe59e24fbb0bd9d1799)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/021/737/483/d6e136b54782b502a87467ea59fdaf47_original.jpg?w=639&fit=max&v=1530235540&auto=format&q=92&s=1d523be9d501fbfe76467864d7248d83)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/021/737/493/c9e64fac89d0c0f647e685444fdd320b_original.jpg?w=639&fit=max&v=1530235623&auto=format&q=92&s=d9c1b6283d31fbe59e24fbb0bd9d1799)
Dicen que si consiguen llegar a $50,000 en el backer kit van a aumentar el tamaño de la caja para que quepan las cartas enfundadas.
Publicado por: efrit en Septiembre 28, 2018, 01:58:23 pm
Tras revisar la copia de muestra, han decidido hacer algunos ajustes que van a retrasar un poco la entrega, pero aseguran que merecerá la pena. Por desgracia, han encontrado otro error que hace que los espacios entre las capas de los tableros no coincidan con los dibujos del fondo. En breve recibirán la copia final de pre-producción para poder empezar con la producción en masa. Se espera que dicho proceso empiece el 3 de Octubre y dure entre 30 y 50 días en completarse la producción.
También tenemos algunas imágenes de como quedarán las cartas:
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/022/653/631/efbadebfe2ff600856a73eb9d91ce53e_original.jpg?ixlib=rb-1.1.0&w=639&fit=max&v=1537756555&auto=format&gif-q=50&q=92&s=6323596c79fe1676487c19f016038f29)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/022/653/633/6749034decf6baf8f31b3851315f47f1_original.jpg?ixlib=rb-1.1.0&w=639&fit=max&v=1537756570&auto=format&gif-q=50&q=92&s=2ba7b2adcaccd77f73970ab318de3645)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/022/665/197/f673859acaa835c070976086217e8cb7_original.PNG?ixlib=rb-1.1.0&w=639&fit=max&v=1537840331&auto=format&gif-q=50&lossless=true&s=d5da8c1bc6cc9a710d7644a6cd90ed5c)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/022/665/202/c5dc12b1bc3262b1daad29c6e774ca39_original.jpg?ixlib=rb-1.1.0&w=639&fit=max&v=1537840377&auto=format&gif-q=50&q=92&s=b497401cfe5aaf8f5af838a8cb3ea80c)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/022/653/633/6749034decf6baf8f31b3851315f47f1_original.jpg?ixlib=rb-1.1.0&w=639&fit=max&v=1537756570&auto=format&gif-q=50&q=92&s=2ba7b2adcaccd77f73970ab318de3645)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/022/665/197/f673859acaa835c070976086217e8cb7_original.PNG?ixlib=rb-1.1.0&w=639&fit=max&v=1537840331&auto=format&gif-q=50&lossless=true&s=d5da8c1bc6cc9a710d7644a6cd90ed5c)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/022/665/202/c5dc12b1bc3262b1daad29c6e774ca39_original.jpg?ixlib=rb-1.1.0&w=639&fit=max&v=1537840377&auto=format&gif-q=50&q=92&s=b497401cfe5aaf8f5af838a8cb3ea80c)
Otra de las cosas que temenos es la versión final del reglamento para echar un vistazo: https://drive.google.com/open?id=0B6SFCRhq9rCwN1BwcGc5UFUxYTJJU21LUU1pemRTQUd3c3Nj
Ahora que todos los ficheros están terminados, van a empezar con las traducciones. Esperan tener los ficheros PDF listos para Diciembre.
Y como guinda, publican las primeras pinceladas de lo que será la expansión para el juego:
- El titulo será Unearthed Remains
- Dos nuevos recursos
- Algunos efectos de estado
- Armas a distancia tendrán un tercer árbol de mejora
- Cuatro nuevos monstruos para cada nivel
- Nuevos personajes
- Modo cooperativo para 2 jugadores
Publicado por: efrit en Octubre 29, 2018, 10:29:53 am
Publicado por: Fustre en Noviembre 25, 2018, 03:00:18 am
Publicado por: Lotario en Noviembre 25, 2018, 05:17:19 pm
Publicado por: efrit en Noviembre 29, 2018, 04:20:42 pm
Actualización para decir que todo va bien, y que los juegos estarán terminados a principios de Enero y enviado a finales de Enero. Para que los mecenas los tengan en sus casas a principios o mediados de Febrero.
También han publicado esta simpática tarjeta navideña, a modo de vale, para aquellos que querían regalar el juego estas navidades.
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/023/388/008/62c9c2c3a76425a269ee720c62d3c8f4_original.jpg?ixlib=rb-1.1.0&w=639&fit=max&v=1543252919&auto=format&gif-q=50&q=92&s=cf46ed250445221cd0ad1111493f1d44)
Publicado por: Fustre en Noviembre 30, 2018, 06:58:53 am
me dijeron que si
Publicado por: Alberto1719 en Diciembre 21, 2018, 09:19:39 pm
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: efrit en Diciembre 24, 2018, 10:15:04 am
Novedades?
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
No han dicho nada nuevo desde el 27 de Noviembre, que la actualización #19 que he puesto un par de post más arriba.
Publicado por: efrit en Enero 08, 2019, 12:11:29 pm
Anuncian un retraso de al menos un mes y medio debido a un problema de impresión. Por lo tanto, la nueva estimación de envío para Europa es para finales de Marzo.
Publicado por: efrit en Febrero 04, 2019, 01:46:58 pm
La producción se ha completado y se espera que el envío a los centros de distribución sea a finales de Febrero.
Publicado por: Alberto1719 en Febrero 26, 2019, 11:01:09 pm
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: efrit en Marzo 06, 2019, 10:42:47 am
Publicado por: Azakelm en Marzo 16, 2019, 11:50:53 am
¿Podrías hacernoslas llegar a los que entramos en el megapedido? Gracias.
Publicado por: efrit en Marzo 18, 2019, 09:25:45 am
@efrit (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=212) , según parece pusieron el Print & Play y el Reglamento en español en la zona de descargas del backerkit para que se puedan descargar ( Última actualización: https://www.kickstarter.com/projects/1227872561/unbroken-a-solo-game-of-survival-and-revenge/posts/2428290 ).
¿Podrías hacernoslas llegar a los que entramos en el megapedido? Gracias.
Les acabo de escribir porque yo no lo veo por ningún lado. A ver que me dicen.
Publicado por: Neizan en Marzo 18, 2019, 10:19:48 am
@efrit (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=212) , según parece pusieron el Print & Play y el Reglamento en español en la zona de descargas del backerkit para que se puedan descargar ( Última actualización: https://www.kickstarter.com/projects/1227872561/unbroken-a-solo-game-of-survival-and-revenge/posts/2428290 ).El print & play parece que está hecho directamente con Google translator. La última vez que lo vi hace un par de semanas no pude leer mucho de la porquería que habían puesto. Espero que les hayan llovido las quejas y lo hayan cambiado
¿Podrías hacernoslas llegar a los que entramos en el megapedido? Gracias.
Enviado desde mi Aquaris X Pro mediante Tapatalk
Publicado por: Br0k3r en Marzo 18, 2019, 10:26:29 am
Publicado por: efrit en Marzo 18, 2019, 11:13:49 am
Podéis entrar y descargarlo desde vuestro propio enlace al pladge manager que se envió por email al terminar la campaña... Al ser megapedido, sólo lo tendrá efrit.
Yo he entrado a Backer Kit, pero no veo el enlace por ningún lado.
Publicado por: Br0k3r en Marzo 18, 2019, 11:25:39 am
Yo he entrado a Backer Kit, pero no veo el enlace por ningún lado.Busca que por ahí debe haber u a sección a descarga, material, mecenas... Algo así, lo miré hace tiempo y no tengo acceso a ello ahora mismo. Si no lo ves, avisame y cuando pueda te lo miro. Un saludo.
Publicado por: melkor1984 en Marzo 21, 2019, 01:32:18 pm
Estaría bien que alguien que tenga el enlace en castellano lo compartiera para que lo viéramos.
Publicado por: azorp en Marzo 21, 2019, 11:35:13 pm
https://unbroken.backerkit.com/backer/digital_rewards
Publicado por: efrit en Marzo 25, 2019, 10:18:36 am
Os mando un mail con los ficheros a lo largo de la mañana.
Publicado por: Lotario en Marzo 26, 2019, 05:15:40 pm
Enviado desde mi ALP-L09 mediante Tapatalk
Publicado por: melkor1984 en Marzo 26, 2019, 06:07:29 pm
Lo primero, agradecer las gestiones que has hecho para que podamos tener a nuestra disposición la copia PnP del juego. Dicho esto, la traducción parece haberse hecho con algún programa de manera automática y sucede que te encuentras traducciones mal llevadas a nuestro idioma, o cosas como: Hoja de caractere (sin tilde) en lugar de Hoja de personaje.
Dicho todo esto, soy jugador de juego de cartas de muchísimos años y he participado/participo de manera muy activa en la traducción del juego de mesa Folklore, juego muy narrativo. ¿Para qué cuento todo esto? Me parece que es sencillo de revisar y corregir los numerosos errores que se ven a simple vista en la traducción. Si puedes ponerte en contacto con el creador de Unbroken me gustaría poder realizar una traducción más correcta para que toda la comunidad española pueda disfrutar de todo el lore/ambientación y mecánicas del juego en nuestro idioma y que se puedan maquetar una versión española bien apañada. Me gustaría que tú, como abanderado de la comunidad española al realizar este megapedido se lo pudieras sugerir al creador del juego y si está de acuerdo ponerme manos a la obra.
Ya me dices.... un cordial saludo.
Publicado por: meldron en Marzo 26, 2019, 11:17:12 pm
Buenos días Efrit.
Lo primero, agradecer las gestiones que has hecho para que podamos tener a nuestra disposición la copia PnP del juego. Dicho esto, la traducción parece haberse hecho con algún programa de manera automática y sucede que te encuentras traducciones mal llevadas a nuestro idioma, o cosas como: Hoja de caractere (sin tilde) en lugar de Hoja de personaje.
Dicho todo esto, soy jugador de juego de cartas de muchísimos años y he participado/participo de manera muy activa en la traducción del juego de mesa Folklore, juego muy narrativo. ¿Para qué cuento todo esto? Me parece que es sencillo de revisar y corregir los numerosos errores que se ven a simple vista en la traducción. Si puedes ponerte en contacto con el creador de Unbroken me gustaría poder realizar una traducción más correcta para que toda la comunidad española pueda disfrutar de todo el lore/ambientación y mecánicas del juego en nuestro idioma y que se puedan maquetar una versión española bien apañada. Me gustaría que tú, como abanderado de la comunidad española al realizar este megapedido se lo pudieras sugerir al creador del juego y si está de acuerdo ponerme manos a la obra.
Ya me dices.... un cordial saludo.
Yo no me fiaría de alguien que se hace llamar Melkor ::)
Y ahora en serio, mil gracias por ofrecerte y por atreverse con el folklore. Yo lo estoy jugando en inglés, y aunque me entero, es cierto que no es tan inmersivo como leerlo en nuestro idioma.
Cómo puedo conseguir esos documentos de Folklore? ;)
Publicado por: Víctor_VS en Marzo 27, 2019, 01:46:19 am
Muchas gracias @efrit (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=212) por el trabajazo que haces y el envío.
También a Melkor por el ofrecimiento y que todos tengamos un mejor juego.
Seguimos en contacto.
Víctor
Publicado por: melkor1984 en Marzo 27, 2019, 01:51:23 am
De momento falta repasar la traducción de la historia 5 y maquetarla un poco mejor y maquetar la historia 6.
Después liberaré un documento con la primera campaña completa.
Bueno, a ver si efrit se pronuncia y puede hacer de portavoz con el creador de unbroken.
Publicado por: efrit en Marzo 27, 2019, 10:26:14 am
Bueno, a ver si efrit se pronuncia y puede hacer de portavoz con el creador de unbroken.
Les acabo de escribir. En cuanto me digan algo, te aviso.
Publicado por: melkor1984 en Marzo 27, 2019, 01:49:02 pm
Publicado por: Alberto1719 en Marzo 27, 2019, 11:37:43 pm
Thanks.
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: Alberto1719 en Marzo 27, 2019, 11:38:43 pm
A mi no me ha llegado el mail @efrit.Retiro lo dicho. Gracias!!
Thanks.
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: Bodian en Marzo 28, 2019, 08:51:34 pm
Y muchas gracias tambien a @melkor1984 (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=4442) por su ofrecimiento.
Así da gusto!!!
Publicado por: Lotario en Marzo 29, 2019, 06:06:56 pm
Enviado desde mi ALP-L09 mediante Tapatalk
Publicado por: Azakelm en Marzo 29, 2019, 10:15:01 pm
Publicado por: melkor1984 en Marzo 30, 2019, 01:47:47 pm
Más que nada para intentar que la traducción sea fiel a la obra original.
Mi correo es noel.gimenez.infante@gmail.com
Gracias.
Publicado por: melkor1984 en Abril 03, 2019, 12:12:04 pm
Por cierto chicos, sigo buscando los archivos en inglés para poder traducir... en ocasiones no tiene ni pies ni cabeza, ni te puedes imaginar a qué hacen referencia... de ahí que quiera, si es posible, los documentos en inglés.
Publicado por: azorp en Abril 03, 2019, 12:52:07 pm
Efrit, ¿te han dado ya alguan respuesta?
Por cierto chicos, sigo buscando los archivos en inglés para poder traducir... en ocasiones no tiene ni pies ni cabeza, ni te puedes imaginar a qué hacen referencia... de ahí que quiera, si es posible, los documentos en inglés.
Mira tu correo.
Publicado por: melkor1984 en Abril 03, 2019, 01:58:21 pm
A ver si la puedo recibir también y me voy poniendo poquito a poquito, a ver si lo puedo tener antes de que llegue el juego.
Y a ver si Efrit saca el compromiso por parte de la editorial de que después lo maqueten, porque yo de eso ni idea, les pasaré un word y que vayan cambiando las cartas en su maquetación.
Publicado por: azorp en Abril 03, 2019, 02:09:43 pm
Azorita, gracias por el correo. Me sigue faltando la guía de referencia "reglamento" en inglés.
A ver si la puedo recibir también y me voy poniendo poquito a poquito, a ver si lo puedo tener antes de que llegue el juego.
Y a ver si Efrit saca el compromiso por parte de la editorial de que después lo maqueten, porque yo de eso ni idea, les pasaré un word y que vayan cambiando las cartas en su maquetación.
Listo. No me había fijado en que las instrucciones las tienen en otra página diferente al P&P (no me fijé en el enlace).
Publicado por: Neizan en Abril 03, 2019, 02:32:01 pm
Efrit, ¿te han dado ya alguan respuesta?Ese trabajo lo deberían hacer ellos que vaya porquería de traducción han hecho, yo ya me queje un par de veces y su respuesta fue que en un link que han habilitado para los errores se los diga uno por uno, cuando le hace falta una revisión completa; y es lo que dices que hay cosas que no tienen pies ni cabeza y encima debes tener el original en inglés para saber qué hablan, y eso habiéndolo mirado por encima; osea que quieren que los demás le hagan el trabajo, muy fuerte y muy poca vergüenza están teniendo en este aspecto.
Por cierto chicos, sigo buscando los archivos en inglés para poder traducir... en ocasiones no tiene ni pies ni cabeza, ni te puedes imaginar a qué hacen referencia... de ahí que quiera, si es posible, los documentos en inglés.
Enviado desde mi Aquaris X Pro mediante Tapatalk
Publicado por: azorp en Abril 03, 2019, 02:40:45 pm
Pero si es como decís, es de pena. Una cosa es que nosotros, a nivel personal y con el fin de ayudar a la comunidad hagamos una traducción dentro de las limitaciones que tenemos (yo mismo he hecho alguna, y reconozco que sobre todo mis primeras traducciones dejan bastante que desear), donde tampoco vamos a lapidar encima al que lo hace de manera desinteresada, y otra muy diferente es aquellas que la deben hacer supuestamente un equipo de profesionales y con una calidad fuera de toda duda, que para eso estamos pagando. Si quiero algo, y pago por ello, EXIJO la máxima calidad. Y no me vale un "pa'lo que has pagado". Los cojones. Si crees que vale más, pídelo desde el principio, y ya me plantearé si lo pago o no. Pero si no... a apencar.
Publicado por: xabiron en Abril 03, 2019, 02:42:56 pm
Publicado por: azorp en Abril 03, 2019, 02:43:54 pm
Una pregunta , estáis hablando de reglas, traducciones. etc. Es por algún pdf, o de donde las habéis sacado?, porque el juego no ha llegado no?'
Los mecenas tenemos derecho a un P&P que está solo a disposición desde la página del Pledge Manager. Eso si que ha salido ya.
Publicado por: Neizan en Abril 03, 2019, 02:48:22 pm
Una pregunta , estáis hablando de reglas, traducciones. etc. Es por algún pdf, o de donde las habéis sacado?, porque el juego no ha llegado no?'Hablamos de la traducción al español que nos daban en un PDF, que dieron en campaña, para lo que han dado era mejor dar directamente el PDF en inglés y algún fan o grupo traducirlo, pero lo que han hecho es usar Google o algún otro similar para mí descaradamente y darle algún toque, para eso no me pongas en campaña que dais el PDF en español, bochornoso.
Enviado desde mi Aquaris X Pro mediante Tapatalk
Publicado por: efrit en Abril 03, 2019, 03:48:56 pm
Efrit, ¿te han dado ya alguan respuesta?
Por cierto chicos, sigo buscando los archivos en inglés para poder traducir... en ocasiones no tiene ni pies ni cabeza, ni te puedes imaginar a qué hacen referencia... de ahí que quiera, si es posible, los documentos en inglés.
No he tenido respuresta por parte de ellos aún.
Te he mandado el pdf en inglés.
Publicado por: melkor1984 en Abril 03, 2019, 04:30:26 pm
Han hecho control C + Control V en una aplicación de traducción llamada Deepl.com
Que si bien es una buena base, (yo la suelo utilizar) hay que leer el texto original y buscar el contexto adecuado. En este caso por lo que he podido ver, la supuesta traducción ha sido literalmente coger lo que el programa ha devuelto automáticamente, sin buscar ninguna conexión o coherencia en lo que el traductor devolvía.
En fin, si eso es traducir un juego al castellano... pegar el texto en un traductor y ni siquiera cotejar, o tener alguien que pueda entender el contexto para buscar un poco de coherencia...
Si queréis podéis decirlo por los canales que consideréis, pero se le debería caer la cara de vergüenza al autor, ya que eso como digo no es encargar una traducción, no ha tenido ni la decencia de pagar a alguien para que lo revise.
Publicado por: Rise en Abril 03, 2019, 06:02:38 pm
Azorita, gracias por el correo. Me sigue faltando la guía de referencia "reglamento" en inglés.
A ver si la puedo recibir también y me voy poniendo poquito a poquito, a ver si lo puedo tener antes de que llegue el juego.
Y a ver si Efrit saca el compromiso por parte de la editorial de que después lo maqueten, porque yo de eso ni idea, les pasaré un word y que vayan cambiando las cartas en su maquetación.
Hoy he visto los .pdf y en principio, descargando me las tipografías podría maquetarlo sin muchas complicaciones a primera vista. Si por lo que sea la editorial no lo maqueta cuando les pases los archivos, me los mandan y los maqueto yo. Eso sí, no me comprometo a hacerlo en poco tiempo ya que son muchas páginas y cada una de su padre y de su madre.
Publicado por: melkor1984 en Abril 03, 2019, 11:15:29 pm
Hay algunas frases hechas que no acabo de entender, he querido entender por el contexto a lo que se refiere, pero si alguien más ducho en inglés me dice lo corrijo.
Cierto es, que cuando miré las cartas me parecían muy fácil de traducir, lo que pasa que el lore está escrito con un inglés no tan sencillo.
Por cierto, yo traduzco usando el programa que usan ellos, pero después añadiendo cosas a mano y buscando el sentido de lo que quieren decir. No dejando lo primero que pone el traductor. Ahí lo dejo, creo que igualmente hemos mejorado bastante, pero me da la sensación que hay un par de cosas que no he acabado de entender:
Nacidos de la Oscuridad, un hombre y una mujer surgieron de una sombra que lo cubría todo. Se dice que fueron los primeros en traer luz y vida al mundo. Su amor, puro y eterno, duró eones. Con su unión, descubrieron juntos el fuego, e hicieron girar mundos y universos en la punta de sus dedos. Con el aumento de sus poderes, la primera bruja y el mago se hallaron aburridos e insatisfechos. El mundo era hermoso aunque vacío.
Tras esta paz, la joven bruja y su amante mago dieron a luz a su único hijo natural. Una columna de fuego. Su vela brillaba, y tanto su madre como su padre festejaron lo que su magia había creado. Pronto, el niño se convirtió en hombre, caminando por los campos de hierba y las colinas pedregosas del mundo. Mirando el amor que sus padres compartían, el joven deseaba crear vida como el mundo que sus padres habían creado. A menudo, compartían con él historias sobre mundos lejanos que deseaba ver. Sin embargo, a diferencia de sus padres, el hijo envejeció. Debido a su mortalidad, se le concedió un don: la clarividencia.
Con el paso de los años, el hombre, ahora pálido y débil, predijo su fallecimiento. Con cada día que pasaba, su cuerpo se deterioraba y su mente a menudo fallaba. Poseído por la envidia, ansiaba el poder de prolongar su vida indefinidamente. Sin embargo, fue en las profundidades de la tierra donde el hijo encontró la respuesta a sus preguntas. El nacimiento de nueva vida sólo trajo corrupción, ya que únicamente horribles criaturas prosperaron en un lugar carente de luz. Escapó de la Oscuridad, y trajo más mortales como él al mundo, y al hacerlo, desató una gran plaga sobre la tierra. A medida que se extendió, los yermos desolados aumentaron, haciendo que la Oscuridad fuese más fuerte y duradera.
Conceder vida a otros arrojó luz sobre las sombras, ocultó su identidad mientras prosperaba gobernando sobre el hombre, la bestia y el reino. Su padre vio a su hijo mancillando su creación, y una gran guerra arrasó sus hogares. Los inofensivos habitantes desafiaron al Mundo de la Luz, mientras el malvado hijo desató la Oscuridad sobre la humanidad en un intento de reclamar una victoria sin escrúpulos. Aunque los padres sentían una oscuridad que se extendía en su hijo, jamás pudieron actuar en contra de su propio descendiente. Como último gesto de amor, la madre selló la luz que se desvanecía bajo la apariencia de un "Altema"; un espíritu compasivo para guiar a los caídos sempiternos, generalmente marcados por las huellas de un zorro.
Todo esto ocurrió hace ya mucho tiempo. Traicionados por su propia sangre, la madre y el padre fueron capturados por antiguas fuerzas y desaparecieron... desvaneciéndose como los vestigios de una fábula. Todo lo que quedó fueron sus frágiles memorias, olvidadas hace tiempo.
Por eso los mortales consideraban que la magia únicamente era una maldición atroz para sus familias, que su oscuridad apagaba toda luz. Después siguieron los primeros reyes que prohibieron la magia. Exiliaron a sus fundadores a tierras desconocidas y poco frecuentadas, manteniendo a todos a salvo de las calamidades con la luz de Madre protegiéndolos. En muchos lugares, en las ventanas se colocaban velas para la bruja y el mago, que ardían durante toda la noche para protegerse de una misteriosa enfermedad. Era una ofrenda esperanzadora para proteger sus hogares de cualquier desastre que se presentara, en caso de que algo intentara apagar el fuego de la vida.
Publicado por: efrit en Abril 08, 2019, 01:24:19 pm
Debido al volumen de copias que tienen que enviar, unas 25000 copias, van a ir enviado contenedores a diferentes distribuidores según se vayan completando la producción de estos.
Empezarán por USA, Australia y Asia, y dejando a Europa, debido al gran número de copias, para casi el final. Cuando se haya acabado con Europa, se completarán los envíos para el resto del mundo.
Publicado por: melkor1984 en Abril 08, 2019, 11:03:28 pm
Publicado por: efrit en Abril 09, 2019, 09:42:22 am
Efrit, ¿te han dicho algo de la traducción? Estoy a la espera.
Edito: Me han respondido hoy para decirme que rellenemos el siguiente formulario con las cosas que detectemos que están mal: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeRvHgd_WnNpDb0mrIy67NvM3dT18zLuN01wmODrRCBwnQpiA/viewform
Lo comentaron en el último update.
Publicado por: Neizan en Abril 09, 2019, 11:16:04 am
Edito: Me han respondido hoy para decirme que rellenemos el siguiente formulario con las cosas que detectemos que están mal: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeRvHgd_WnNpDb0mrIy67NvM3dT18zLuN01wmODrRCBwnQpiA/viewformEso le están respondiendo a todos "hacednos el trabajo que a nosotros no nos ha dado la gana de hacer bien".
Lo comentaron en el último update.
Enviado desde mi Aquaris X Pro mediante Tapatalk
Publicado por: melkor1984 en Abril 09, 2019, 11:44:41 pm
Ponles que el error ha sido ir a deepl.com y hacer con el texto en inglés CONTROL + C pegarlo en el traductor online, darle CONTROL + V y pensar que eso es una traducción y que se rían en nuestra cara.
Vaya tela de gente... el siguiente proyecto se lo va a apoyar rita la cantaora.
En fin chicos, viendo el soporte que tenemos de los creadores del juego me parece que paso de ellos.
Publicado por: Alberto1719 en Abril 10, 2019, 11:41:20 pm
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: efrit en Abril 24, 2019, 12:42:25 pm
Comentan que van a asumir los gastos adicionales del envío, aunque esto supondrá una gran pérdida para la editorial al tratarse de un proyecto de estas dimensiones. Pero si que piden que quien quiera y pueda, colabore aportando la diferencia en los gastos de envío de forma opcional una vez hayan recibido los juegos.
Las copias para Europa aún van a tardar un poco, ya que van a buscar una mejor oferta de distribución para intentar minimizar la pérdida de los envíos comentados anteriormente.
Publicado por: melkor1984 en Abril 30, 2019, 01:45:45 pm
Publicado por: efrit en Junio 05, 2019, 12:44:02 pm
Update #26 - Fulfillment update (almost there!), the final translation (French) and new characters. (http://Update #26 - Fulfillment update (almost there!), the final translation (French) and new characters.)
Parece que los juegos están en aduanas.
Publicado por: Polidori en Junio 05, 2019, 04:36:16 pm
Publicado por: melkor1984 en Junio 07, 2019, 09:27:31 am
Y básicamente (comprobado) hicieron copy paste de un traductor online, sin la decencia de que nadie lo revisara... Palabra a palabra de lo que salía del traductor online... Y a eso lo llaman traducción.
Desgraciadamente hay compañías que nos están tomando por idiotas, yo de esta gente después de eso y de no facilitar las cosas para hacer una traducción en condiciones cuando de habían comprometido a hacerlo ellos no les pienso apoyar en ningún otro proyecto.
No que decir que no voy a poner ni un céntimo para lo del envío y que animo que nadie de la comunidad española lo haga. Tenemos derecho a nuestra pataleta.
Publicado por: Neizan en Junio 07, 2019, 01:03:36 pm
Pues que yo sepa no... Me iba a ofrecer a hacerlo yo, pero viendo las tonterías con las que saltaba el autor, del estilo: dime donde está equivocado y ya lo corregimos nosotros..
Y básicamente (comprobado) hicieron copy paste de un traductor online, sin la decencia de que nadie lo revisara... Palabra a palabra de lo que salía del traductor online... Y a eso lo llaman traducción.
Desgraciadamente hay compañías que nos están tomando por idiotas, yo de esta gente después de eso y de no facilitar las cosas para hacer una traducción en condiciones cuando de habían comprometido a hacerlo ellos no les pienso apoyar en ningún otro proyecto.
No que decir que no voy a poner ni un céntimo para lo del envío y que animo que nadie de la comunidad española lo haga. Tenemos derecho a nuestra pataleta.
lo de la traduccion tiene tarea, asi cualquiera pone que hace los juegos en cualquier idioma, menuda poca verguenza, no, lo siguiente, yo igual no entro en nada mas de esta gente, me la cuelan 1 vez, no mas, que entre por el idioma
Publicado por: melkor1984 en Julio 05, 2019, 04:07:14 pm
Podrías arrojar un poco de luz? El creador está amenazando a gente por números privados y tal... alucinante.
Publicado por: Víctor_VS en Julio 19, 2019, 03:15:59 am
:'( a ver si llega pronto.
Publicado por: Edhes en Julio 19, 2019, 07:53:54 am
Tenemos alguna novedad de este megapedido??A ver si llega.....
:'( a ver si llega pronto.
Publicado por: Kronos en Julio 19, 2019, 10:34:08 am
Tenemos alguna novedad de este megapedido??Basicamente, y que yo sepa a través de las actus, todo sigue igual. A europa se enviaran después ddl resto,;empezando por USA que ya los estan recibiendo.
:'( a ver si llega pronto.
Publicado por: efrit en Julio 23, 2019, 05:19:08 pm
- Europe – No concrete estimate/no news at this point, working to put arrangement in place. Sorry.
Publicado por: Alberto1719 en Julio 24, 2019, 04:01:02 pm
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: melkor1984 en Agosto 12, 2019, 04:39:33 pm
Tiene pinta de que esto nunca va a llegar a Europa. O al menos no sin pagar otra vez por el juego... bueno, los portes. Que básicamente es lo mismo que vale el juego prácticamente. Parece que si no nuestras copias se irán para retail en USA.
Lo dicho, ¿puedes pedir el dinero de vuelta?
Publicado por: Rise en Agosto 12, 2019, 05:33:48 pm
Enviado desde mi SM-G965F mediante Tapatalk
Publicado por: Alberto1719 en Agosto 12, 2019, 07:35:03 pm
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: Ganix en Agosto 12, 2019, 07:36:25 pm
Publicado por: Rise en Septiembre 05, 2019, 06:20:13 pm
No paro de escuchar historietas y me gustaría saber si estamos igual de indefensos que los que han pedido por libre o tenemos más posibilidades de recibirlo al estar respaldados por una empresa.
Publicado por: Lotario en Septiembre 05, 2019, 07:16:09 pm
@efrit (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=212) ¿Que pasa con los que pedimos el juego a través de megapedido?Las tiendas/empresas son también backers. Tienen la misma posición que todos, o incluso menos teniendo en cuenta que ellas participan con descuento en el pledge.
No paro de escuchar historietas y me gustaría saber si estamos igual de indefensos que los que han pedido por libre o tenemos más posibilidades de recibirlo al estar respaldados por una empresa.
En cualquier caso, estamos igual de jodidos. Yo me hago a la idea que está perdido.
Enviado desde mi ALP-L09 mediante Tapatalk
Publicado por: efrit en Septiembre 06, 2019, 09:56:52 am
Pero tiene truco, ya que han dicho que quien lo quiera recibir ya, tiene que pagar $10. Y que si alguien no quiere pagar, tendrá que esperar una nueva tanda de envíos cuando recuaden fondos para sufragar los gastos de envío.
Les he escrito para ver que opciones tenemos nosotros al ser un pedido tan grande y ver si es asumible. Sino, tendremos que esperar a la segunda tanda de envíos ya que este megapedido no dejó beneficio alguno y no se puede asumir ningún gasto extra por parte de EGDGames.
Os seguiré informando.
Publicado por: Rise en Septiembre 06, 2019, 10:25:01 am
Nueva actualización para indicar que han encontrado un distribuidor, pero tienen que mover los juegos a Polonia, donde está el distribuidor.Muchas gracias por la info
Pero tiene truco, ya que han dicho que quien lo quiera recibir ya, tiene que pagar $10. Y que si alguien no quiere pagar, tendrá que esperar una nueva tanda de envíos cuando recuaden fondos para sufragar los gastos de envío.
Les he escrito para ver que opciones tenemos nosotros al ser un pedido tan grande y ver si es asumible. Sino, tendremos que esperar a la segunda tanda de envíos ya que este megapedido no dejó beneficio alguno y no se puede asumir ningún gasto extra por parte de EGDGames.
Os seguiré informando.
Enviado desde mi SM-G965F mediante Tapatalk
Publicado por: Polidori en Septiembre 21, 2019, 01:52:16 pm
Publicado por: efrit en Septiembre 27, 2019, 09:25:12 am
Hola @efrit (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=212), ya sabemos todos q esto está como está, y q de no llegar a ningún lado tampoco es q perdamos un pastizal. Pero sí creo procede algún tipo d reclamación o petición de explicaciones a la compañía por vuestra parte como intermediarios. Contadles esto mismo q nos decís a nosotros, q sois responsables de un pedido conjunto y q no podéis asumir gastos de distribución. A ver por dónde respiran, al menos. Lo dicho, yo creo q os corresponde hacer esa gestión como organizadores del tinglado, aunque luego no nos quede más remedio q dar la pasta y los juegos por perdidos -a mi me duele más esto último. Un saludo
Obviamente desde EGDGames y yo mismo estamos tratando con ellos este tema. Ya que se pidieron en total 60 copias, y no es que sean pocas precisamente.
Lo que no vamos a hacer es pagar más dinero por el envío ya que en este juego es un gasto inasumible. El problema es que no hemos tenido respuesta por parte de ellos y no podemos daros más información que la que os he ido dando.
De momento, la única opción para nosotros y para los demás mecenas que no quieren pagar los gastos de envío adicionales, es esperar a que consigan líquidez para poder afrontar los gastos de envío. No hay otra alternativa.
Publicado por: Polidori en Septiembre 27, 2019, 09:54:52 am
Obviamente desde EGDGames y yo mismo estamos tratando con ellos este tema. Ya que se pidieron en total 60 copias, y no es que sean pocas precisamente.Obviamente yo no os pedía pagar los gastos de envío, solo estar informado de si habíais reclamado y en qué punto estaba esto. Creo que esto último sí os tocaba como intermediarios. Es lo profesional en cualquier transacción comercial. Así que gracias por tenernos al tanto a los clientes.
Lo que no vamos a hacer es pagar más dinero por el envío ya que en este juego es un gasto inasumible. El problema es que no hemos tenido respuesta por parte de ellos y no podemos daros más información que la que os he ido dando.
De momento, la única opción para nosotros y para los demás mecenas que no quieren pagar los gastos de envío adicionales, es esperar a que consigan líquidez para poder afrontar los gastos de envío. No hay otra alternativa.
Un saludo
Enviado desde mi E5603 mediante Tapatalk
Publicado por: efrit en Octubre 01, 2019, 12:29:11 pm
Obviamente yo no os pedía pagar los gastos de envío, solo estar informado de si habíais reclamado y en qué punto estaba esto. Creo que esto último sí os tocaba como intermediarios. Es lo profesional en cualquier transacción comercial. Así que gracias por tenernos al tanto a los clientes.
Un saludo
Enviado desde mi E5603 mediante Tapatalk
El 6 de Septiembre ya comenté por aquí que les había contactado para saber nuestras opciones, incluida la posible devolución del importe. Creo que en todo momento se os ha mantenido informado cuando hay algo que informar.
Publicado por: Polidori en Octubre 01, 2019, 12:37:22 pm
El 6 de Septiembre ya comenté por aquí que les había contactado para saber nuestras opciones, incluida la posible devolución del importe. Creo que en todo momento se os ha mantenido informado cuando hay algo que informar.Ok, me queda claro
Un saludo
Enviado desde mi E5603 mediante Tapatalk
Publicado por: melkor1984 en Octubre 05, 2019, 10:06:11 pm
Como habrás visto por otros hilos ya no me fío NADA del buen hacer de la tienda y me siento en mi derecho de exigir que al menos se hayan hecho las gestiones.
Es muy fácil, abres mail, captura de pantalla con las direcciones de EGD y los creadores y pegar (lo digo antes de que como excusa se ponga que es muy complejo hacer algo así)
A ver si es posible...
Publicado por: efrit en Octubre 08, 2019, 10:48:12 am
¿Cómo backer podemos ver unos pantallos de esos mails y respuestas con fechas para ver la comunicación que ha tenido EGD?
Como habrás visto por otros hilos ya no me fío NADA del buen hacer de la tienda y me siento en mi derecho de exigir que al menos se hayan hecho las gestiones.
Es muy fácil, abres mail, captura de pantalla con las direcciones de EGD y los creadores y pegar (lo digo antes de que como excusa se ponga que es muy complejo hacer algo así)
A ver si es posible...
Sin problemas. Aquí tienes una captura de su última respuesta cuando les dije que había gente interesada en corregir la traducción del juego y mi mail, ya que como he dicho siempre, quien gestiona los megapedidos con las editoriales soy yo como mediador.
https://ibb.co/gyyrYdj
El resto de mensajes que les he enviado, han sido por medio del formulario de contacto que tienen en su web, al que tampoco he tenido respuesta.
De todas formas, la solución está clara. Han dicho que quien no quiera pagar los costes adicionales de envío tendrán que esperar a que consigan suficiente dinero para poder costearlos.
Publicado por: Alberto1719 en Noviembre 04, 2019, 08:46:25 pm
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: efrit en Noviembre 07, 2019, 02:54:34 pm
Hay novedades? O lo descartamos finalmente?
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Hasta que no consigan el dinero para poder hacer frente a los envíos no sabremos nada.
Publicado por: Bovelix en Noviembre 12, 2019, 05:26:17 pm
Publicado por: Polidori en Noviembre 12, 2019, 07:05:45 pm
Publicado por: holmes70 en Noviembre 12, 2019, 08:14:14 pm
No sé si tendríamos capacidad de negociación para un precio de envío razonablemente barato, siendo varios como somos. Por preguntar no se perdería nada, pero nuestro intermediario es efrit y no sé si se avendría a consultar y organizarlo... desde luego este megapedido no ha sido muy bien avenido en general. Yo estaría dispuesto a escuchar ofertas de envíoPues opino igual que tu .Entiendo que para la tienda es un problema, pero algo se nos podría decir y si se puede negociar algo pues se ve.
Publicado por: melkor1984 en Marzo 04, 2020, 01:19:20 pm
El Nemesis tuvieron una incidencia y no se dignaron a hacer nada, después de 7 u 8 e-mails. Al final me tocó gestionar a mí con Awaken directamente, aunque no entendieron porque no lo hacía la tienda (yo sí, por perrería) pero igualmente lo solucionaron. En fin, awaken 10, EGD -10. De hecho yo recomiendo a todo el mudno no comprar absolutamente nada allí, ni megapedidos, ni nada de la tienda... viendo la experiencia que he tenido con ellos, no puedo hacer otra cosa.
Publicado por: Víctor_VS en Marzo 08, 2020, 09:11:12 pm
La última fue el 21 de febrero.
Como lo veis??
Publicado por: Edhes en Marzo 08, 2020, 10:32:18 pm
Tenemos nuevas actuaciones del creador, estaría bien que @efrit (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=212) nos comentara algo al respecto.No se, a ver si nos puede explicar algo
La última fue el 21 de febrero.
Como lo veis??
Publicado por: Polidori en Marzo 09, 2020, 09:52:55 am
Publicado por: Panic ADRIMAN en Marzo 12, 2020, 01:06:57 am
Publicado por: melkor1984 en Abril 13, 2020, 04:12:56 am
Publicado por: sinosuke80 en Abril 16, 2020, 11:34:04 am
Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk
Publicado por: holmes70 en Abril 16, 2020, 01:17:19 pm
Publicado por: Polidori en Abril 16, 2020, 01:58:20 pm
A mi si me han respondido de la tienda en el pedido conjunto y parece que se los envían, así que a ver si llegan y nos dicen algo.¿En serio? ¿Egdgames? Flipo.... y me congratulo si es así. Si hay más información al respecto avisa aquí, yo daba esto por perdido....
Y gracias
Enviado desde mi E5603 mediante Tapatalk
Publicado por: sinosuke80 en Abril 16, 2020, 03:33:30 pm
A mi si me han respondido de la tienda en el pedido conjunto y parece que se los envían, así que a ver si llegan y nos dicen algo.Muchas gracias por la info... Yo tb lo daba por perdido
Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk
Publicado por: Alberto1719 en Abril 16, 2020, 03:41:52 pm
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: Polidori en Abril 16, 2020, 03:47:39 pm
Enviado desde mi E5603 mediante Tapatalk
Publicado por: Rise en Abril 16, 2020, 04:02:05 pm
Enviado desde mi SM-G965F mediante Tapatalk
Publicado por: Polidori en Abril 16, 2020, 04:29:54 pm
Enviado desde mi E5603 mediante Tapatalk
Publicado por: Rise en Abril 16, 2020, 04:36:24 pm
Ostras, albarán de pedido.... Yo me apunté aquí a la lista de efrit y ya. ¿De dónde sale ese albarán? En fin, voy a escribirles con el propio listado de efrit a ver q dicen...Te lo tuvieron que mandar cuando hiciste el pago a través de la web
Enviado desde mi E5603 mediante Tapatalk
Enviado desde mi SM-G965F mediante Tapatalk
Publicado por: Polidori en Abril 16, 2020, 04:37:59 pm
Gracias!
Enviado desde mi E5603 mediante Tapatalk
Publicado por: Polidori en Abril 22, 2020, 12:37:21 am
Publicado por: Rise en Abril 22, 2020, 03:39:52 am
Enviado desde mi SM-G965F mediante Tapatalk
Publicado por: Bovelix en Abril 24, 2020, 08:29:50 am
Yo mandé mail ayer a EGD me han contestado esta mañana indicando que por cambio de eeb se han perdido los registros pero que no pasa nada y sobre el pedido del unbroken que a la que llegue avisan...
Publicado por: Rise en Abril 24, 2020, 10:17:47 am
Hola,Pues yo sigo esperando que me respondan. Igual lo echan a suertes para ver cual responden y cual no jajaja
Yo mandé mail ayer a EGD me han contestado esta mañana indicando que por cambio de eeb se han perdido los registros pero que no pasa nada y sobre el pedido del unbroken que a la que llegue avisan...
Enviado desde mi SM-G965F mediante Tapatalk
Publicado por: Kronos en Abril 24, 2020, 12:36:42 pm
Publicado por: Alberto1719 en Agosto 06, 2020, 03:31:30 pm
Entonces cómo veis esto? Nos quedamos sin juego si no metemos el dinero no? Estoy por mandar un correo a los autores para ver si pueden sacar mi juego del megapedido pagando los 10 euros extras
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: Polidori en Agosto 06, 2020, 03:42:50 pm
Un saludo y suerte
Enviado desde mi E5603 mediante Tapatalk
Publicado por: Rise en Agosto 06, 2020, 03:53:15 pm
Enviado desde mi SM-G965F mediante Tapatalk
Publicado por: Alberto1719 en Agosto 06, 2020, 05:06:16 pm
No sé con qué cuenta de correo habrán hecho el pledge los de EDG. Se os ocurre algo antes de contactar con ellos? Número de pledge, dirección de correo... Quizás lo hayan dicho en algún momento? Pero no lo veo.
Thanks
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: Polidori en Agosto 06, 2020, 06:16:00 pm
Buenas, pues he contactado con ellos. Me dicen que si pueden identificar el pledge quizás puedan ayudarme.Hasta donde recuerdo, a nosotros efrit no nos pasaba ese tipo de datos. La única opción que veo para conseguir esa información es contactar con la propia Egdgames. Yo quizá tb me anime si nos dices q lo logras resolver... lo cual para mi deja todavía peor a Egdgames y pone a las claras su falta de interés por tratar de dar opciones a sus sufridos clientes. La ley del mínimo esfuerzo. En fin, los editores serán unos ladrones, pero Egdgames son unos indolentes.
No sé con qué cuenta de correo habrán hecho el pledge los de EDG. Se os ocurre algo antes de contactar con ellos? Número de pledge, dirección de correo... Quizás lo hayan dicho en algún momento? Pero no lo veo.
Thanks
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Enviado desde mi E5603 mediante Tapatalk
Publicado por: Alberto1719 en Agosto 07, 2020, 11:09:21 pm
"I will arrange it for you next week (I will be away for the next few days). Will send paypal instructions once everything is set.
Artem"
Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk
Publicado por: meldron en Agosto 21, 2020, 06:35:09 pm
Publicado por: Lotario en Diciembre 12, 2020, 12:04:26 am
Enviado desde mi ALP-L09 mediante Tapatalk
Publicado por: CtanSama en Diciembre 12, 2020, 10:03:07 pm
Tengo entendido que lo estaban mandando si pagabas un segundo envío, no?
Publicado por: melkor1984 en Diciembre 16, 2020, 12:09:13 am
A EGD también, por como han tratado algunas cosas.
Publicado por: Edhes en Febrero 15, 2021, 08:13:33 pm
Se junta con TGG y hará llegar los juegos pendientes... esperemos q así sea
https://tgg-games.com/a/blog/artem-safarov-tgg-games?fbclid=IwAR3G_M58msA4HsNfN3Q-2kMg645cTPdlbKCHZGKL0wIjpJ0cEt5J9GclIlQ
Enviado desde mi iPad utilizando Tapatalk Pro
Publicado por: melkor1984 en Febrero 17, 2021, 11:47:22 pm
Publicado por: Lotario en Febrero 20, 2021, 11:57:01 pm
Quizás aún haya esperanza......Qué gran noticia! Ojalá no les haya afectado demasiado el paso del tiempo donde estuvieren almacenados.
Se junta con TGG y hará llegar los juegos pendientes... esperemos q así sea
https://tgg-games.com/a/blog/artem-safarov-tgg-games?fbclid=IwAR3G_M58msA4HsNfN3Q-2kMg645cTPdlbKCHZGKL0wIjpJ0cEt5J9GclIlQ
Enviado desde mi iPad utilizando Tapatalk Pro
Enviado desde mi ALP-L09 mediante Tapatalk
Publicado por: Lotario en Abril 29, 2021, 07:19:17 pm
Por lo que cuentan en su blog: "As the efforts to deliver outstanding Unbroken games around the work continue, I wanted TGG Games to be part of this redemption story, and to contribute in concrete ways to the solution for Unbroken fulfillment. We agreed on all fronts, and now here we are!", que viene a ser que están aquí para arreglar el problema.
Gracias y saludos.
Publicado por: melkor1984 en Mayo 18, 2021, 12:37:37 am
Si esperas a que den alguna respuesta, pues espera sentado. XDDDDD Yo ya lo di por perdido hace tiempo. Si dependemos de esta gente...
Otra cosa es que alguien abandere la causa y se pusiera en comunicación con esta gente, explicando la situación con esta tienda y que quisieran hacerse cargo desde la nueva editorial, pero suena a igual de improbable.
Publicado por: rgnrk en Mayo 18, 2021, 01:06:31 pm
Ahora mismo están los que esperan a que les llegue, puede que alguna vez, según las ventas comerciales les vayan dando dinero a Golden Bell para que lo hagan. Y eso es mucho fiarse. Y los que pagan los gastos de envío extra directamente a Artem Safarov -mejor ya no a Golden Bell- para que lo envíe.
l8r!
Publicado por: Lotario en Septiembre 17, 2021, 09:04:40 am
Hello everyone,
We hope that you are doing well and keeping healthy. Our apologies that there was such a long stretch of time without a project update. We would like to provide an update on progress as well as explain this delay and describe the next steps.
First of all – we’d like to assure you that we are still working on delivering the games. The circumstances are very challenging, but our goal is to make sure we deliver games to all of you. Because of the challenges – this will take some time, but we felt it important to reassure you of our commitment. The costs to fulfil the remaining units require both us and Artem as the original project creator to spend thousands of dollars out of pocket to keep games moving, so there’s a limit to how quickly we may get things done. But rest assured that we are doing our best.
The well-documented global shipping crisis made our challenging shipping situation almost impossible. It led to severe complications in terms of delays of shipments as well as cost increases. In fact, the delays of booking a new round of freight shipments are the main reason why this update is coming in so late – these took months to book. We wanted to make sure that we have something tangible to share with you.
Even with these freight shipment delays; we have been committed to moving games as much as we can. Artem was able to keep sending copies directly from Canada and now that we have replenished stock at our Chinese warehouse, more copies are getting out every month.
Below you will see breakdowns of progress by region with a list of countries where fulfillment has been completed. It should give you an idea both for immediate next steps (and your options to speed up delivery of your game) and what’s coming up next. As these freight shipments arrive, we will be posting further updates to keep you informed of next steps (we will make sure to avoid lengthy update pauses in the future).
We want to acknowledge that the delivery of this project has been hindered by a great number of issues and challenges and we wish we could get your games to you sooner. We are doing what we can, please bear with us.
Europe – 48% complete
What’s done: All backers in UK, Ireand, Poland, Sweden, Bosnia, Belarus, Slovenia, Serbia and Russia should have their games. If you are in one of these countries and have not received your game(s) or require support, please connect with Artem at altema.games@gmail.com.
What’s happening now: Artem will be sending games from Canada to Ukraine and Iceland throughout August. These should arrive no later than end of October. The next shipment from China will include all games for backers in Bulgaria. All other European backers have the option to expedite their shipment by providing a top-up of $10US + $5US per copy to Artem. Please contact altema.games@gmail.com to arrange this.
What’s coming up next: We have two freight shipments on the way – one heading to France and one headed to Netherlands. Both should arrive in early September. Clearing customs and getting these from port to distribution point will take a few weeks as well. Once these shipments arrive, these copies will be sent out. The first wave will include backers who are able to help with a reduced shipping top-up. The only reason we will be asking for this is to speed up the delivery. Once that wave is cleared, we will prioritize the remaining copies to fulfill as many orders as possible.
The exact timing of this and steps you will need to take will be described in the next update as the shipments arrive in the European fulfillment centres.
También habla de otras regiones y finalmente de una expansión en proceso:
https://www.kickstarter.com/projects/1227872561/unbroken-a-solo-game-of-survival-and-revenge/posts/3276650