[Manchi]

En mi página 4 (reglas en español) no aparece nada de eso, hablan de la cuadrícula de los tableros y el movimiento sin alusión ninguna a acciones...

Vaya, yo estoy leyéndome el reglamento en inglés en pdf en el ordenador porque se les pasó enviarme los reglamentos en castellano.Te he señalado los dos sitios donde lo comentan.  No sabía que era diferente en el reglamento es español.

[morannon]

Es lo que pensaba por eso te he señalado que era en español, no se parece en nada los reglamentos.
Entonces recomiendo encarecidamente el manual en inglés, esa página se ve mucho mejor que en la versión española y con numerosos ejemplos que no están en el manual español. Me da que el español lo han hecho de bulla y corriendo... 

[Aragonauta]

Yo le he echado un ojo por encima y en efecto son bastante diferentes. Incluso las aventuras en ingles y español son diferentes....sera una errata?
La primera mision de la 2 aventura directamente en el reglamento español no esta... Y la mision introductoria en español , en el ingles no esta... vaya lio!

EDITO: No se parecen en nada...diferentes tiles incluso

[Manchi]

Me da que el español lo han hecho de bulla y corriendo... 

No hay nada mas nuestro que eso xDD

EDITO: No se parecen en nada...diferentes tiles incluso

¡Jodor! 

[obenji]

Diferentes tiles el juego o el reglamento? Porque si es lo primero, entonces si que es para preocuparse!

[Aragonauta]

Me refiero a la composición del mapa que aparece en las aventuras del reglamento.

[GPDMG]

Creo que te confundes con el DNZ, el Yokai ha tenido un retraso de 14 meses 

Lo de los 2 años lo dice Zenit en la carta a los mecenas. Pero creo que tienes razón, son 14 meses.

Y en cuanto al manual... ¿qué hay que hacer para conseguirlo en inglés?

A ver si @zenitminiatures nos comenta algo de esa diferencia en los manuales...

[Manchi]

Lo de los 2 años lo dice Zenit en la carta a los mecenas. Pero creo que tienes razón, son 14 meses.

Lo se 

Y en cuanto al manual... ¿qué hay que hacer para conseguirlo en inglés?

¿Abrir la caja del juego? 

A ver si @zenitminiatures nos comenta algo de esa diferencia en los manuales...

Estaría bien, si. Aunque me da que la culpa es mas bien de Unusual que de ellos...

[GPDMG]

¿Abrir la caja del juego? 

Es broma, no???

Ya está en la estantería 

EDITO: Vale, ya lo he entendido. En la caja tendrían que venir ambos reglamentos, el de castellano y el de inglés. Que son muy diferentes. Y en el caso de que no te llegaran, se piden a Zenit que los manda en PDF.
Pues tendré que abrir la caja... 

[Rastrapiés]

...En la caja tendrían que venir ambos reglamentos, el de castellano y el de inglés. Que son muy diferentes. Y en el caso de que no te llegaran, se piden a Zenit que los manda en PDF.

Ha contestado Zenit en Kickstarter:

Unusual ha realizado las modificaciones, segund dicen las reglas son las mismas solo que tiene menos imagenes y esta estructurado distinto. Las misiones las han modificado. En la web iremos colgando misiones nuevas descargables.

[Manchi]

Es broma, no???

Ya está en la estantería 

EDITO: Vale, ya lo he entendido. En la caja tendrían que venir ambos reglamentos, el de castellano y el de inglés. Que son muy diferentes. Y en el caso de que no te llegaran, se piden a Zenit que los manda en PDF.
Pues tendré que abrir la caja... 

En la caja DEL juego tienes las reglas en inglés y en la caja DONDE viene el juego en su caja tendrías que tener las reglas en castellano sueltas.

[GPDMG]

En la caja DEL juego tienes las reglas en inglés y en la caja DONDE viene el juego en su caja tendrías que tener las reglas en castellano sueltas.

Vale, pues no tengo las de castellano. Se las pediré 

[Rastrapiés]

Zenit aporta más información:

Unusual ha realizado las modificaciones, según dicen las reglas son las mismas, solo que tiene menos imágenes y está estructurado distinto. Las misiones las han modificado.

El reglamento español ha sido lo ultimo que se ha recibido, hace solo dos semanas. De todos modos nosotros a partir de ahora nosotros iremos colgando actualizaciones y nuevas misiones en la web de zenitminiatures.
Podéis contactar con nosotros también allí en yokairules@zenitminiatures.es si queréis aportar cualquier idea. Un saludo y muchas gracias.
[quote/]

[Manchi]

Vale, pues no tengo las de castellano. Se las pediré 

Pues te ha pasado como a mi. Yo me enteré porque alguien hizo un listado en la sección de comentarios de KS de lo que le había llegado y mencionaba las reglas en español. A mi, en teoría, zenit me envía las reglas hoy, porque dice que el mensajero pasa solo los lunes y los viernes. Pídelas hoy sin falta, que si no pueden salirte hoy, al menos que las tengan preparadas para entregarlas a la mensajería el lunes.

[morannon]

A falta de verlo en acción creo que puede ser un sustituto perfecto del Zombicide como juego de iniciación, parece más equilibrado y no mucho más difícil que este en cuanto a reglas y con esa estética que en general suele entrar por los ojos.