Foro de discusión sobre juegos de mesa. > Imperial Assault
Traducir Star Wars Imperial Assault
AioLoS_old:
Buenas, tengo el juego y he pensado en traducir el juego antes de que EDGE lo publique, que seguro que lo conseguire viendo lo que tardan. Alguno se anima a ayudarme?
mysticalgames:
Como nos repartimos?
AioLoS_old:
Joder, gran trabajo, pense que era el unico, pero me alegra ver que hay mas gente. Vamos a ver si se anima alguno mas. De momento he mandado mail a FFG para ver si me pueden mandar los archivos y asi traducir el juego y maquetarlo, pero veo que tu tmbien lo has hecho. Si quieres , podemos traducir e ir mandandote a ti o como veas.
A ver si sale mas gente
mysticalgames:
Me parece perfecto.
La maquetación que he hecho es súper cutre, pero bueno, creo que para lo que es, cumple la función. Si consigues los archivos lo podría maquetar mucho mejor.
Nosotros estamos jugando en ingles sin problemas, pero si lo traducimos, pues mejor que mejor.
AioLoS_old:
Yo en ingles sin problema, siempre lo he dicho en el foro, pero algun amigo le chirria jugar en ingles y si lo doy en español mejor, y las cartas igual.
En su dia junto a Keoga, ya traduje todo el HoN al español y las campañas y cartas, y lo maquete yo todo y quedo perfecto
Navegación
[#] Página Siguiente
Ir a la versión completa