0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Hola,Dijimos que íbamos a traer la expansión, no vamos a dejar tirada la gente, no te preocupes. Ya estamos preparando la traducción.Un saludo!
Hola chicos! ¿alguna novedad sobre la expansión del xia? Pd: aprovecho para preguntar si sabéis algo de la nueva expa de Scythe, así e plan secreto que no hayan dicho aún xD
Puede que si no los mencionas no se enteren de que les estás preguntando. Yo sigo las actualizaciones del KS y Cody aún anda validando algunos de los componentes, aunque ya están prácticamente todos, así que en breves supongo que empezarán a producir los juegos. En las últimas actualizaciones puedes ver cómo están quedando: https://www.kickstarter.com/projects/1438045410/xia-embers-of-a-forsaken-star/updatesDe todas formas le hago un ping a [member=1903]Maldito Games[/member] por si tiene algo más de información que nos pueda compartir
[member=1903]Maldito Games[/member] , hace poco me compre la version en castellano del juego, traducida por vosotros y con vuestro logo, ya es imposible comprar la expansion, verdad?
¡Buenas [member=1903]Maldito Games[/member]! Perdonad que os moleste, pero quería preguntaros una duda que tengo. En la última actualización del KS de la expansión del Xia se pueden ver ya fotos de la producción del juego, y me suena haberos leído en alguna parte (puede que esté equivocado porque lo digo de memoria) que se iba a hacer la producción española a la par que la inglesa, ¿es así o se me ha ido la pinza? En ese caso, era por saber si nos podríais actualizar sobre el estado actual de vuestra edición en español, en plan si ya está en producción, o si está a la cola después de la edición inglesa, o si aún falta algo de la traducción para enviarle a Cody, etc. Es que le tengo unas ganitas increíbles, estoy pensando en pillarme ya el base y hacerme de PnP algunas de las cosillas más "imprescindibles" para mí de la expansión para ir jugando mientras llega ¡Muchas gracias por vuestro tiempo, y perdonad las molestias!
¡Saludos nuevamente [member=1903]Maldito Games[/member]! Siento molestaros una vez más, pero es que ayer me pillé finalmente el Xia (que por cierto, nos lo pasamos como enanos jugando nuestra primera partida, estamos deseando repetir pronto ) y me he encontrado con un par de cosillas que no se si son defectos de mi copia o es algo genérico, os paso a comentar:- En el inserto de plástico negro, las losetas de sectores no entran bien en su hueco correspondiente, se quedan dobladas, ¿hay alguna forma de ensanchar la forma del molde, o tendré que quitar el inserto y hacerme otro?- Lo otro es el pintado de las naves. Por las fotos del juego ya había visto que el pintado era muy básico y, bueno, no me importaba porque quedan resultonas igualmente en el tablero, pero es que las mías vienen con un tintado negro bastante más "denso" que las que he visto en foto/vídeo y quedan muy oscuras comparadas con las otras. Por poner un ejemplo, os comparto una foto de la plantilla completa y 2 o 3 de cerca:Aquí imágenes de otras copias del juego para la comparativa:O este unboxing, donde se pueden ver las naves bastante bien:https://youtu.be/WuDmtJTOSoM?t=11m14sPor lo demás todo bien, aunque he detectado algunos errores en el manual que supongo que a estas alturas os habréis dado cuenta, pero por si acaso:- En algunas páginas, las fotos de los diagramas están mal (se ponen marcadores armados en la nave sin tener equipo, o se indica que no quedan espacios libres en un equipo cuando en el diagrama se ve un espacio libre, y cosillas así).- También hay un error de traducción en la página 13, sección Planetas. En el apartado "Criminal (rojo)" pone: "cualquier nave inocente (naves sin recompensa) que entre a través de una entrada planetaria, añade...", cuando en realidad debería ser "...que pase a través de..." (el texto original inglés dice "passes through"). Lo comento porque nosotros jugamos pensando que solo era ilegal si entrabas, pero una vez dentro, era legal salir por la entrada (fue el caso de que un jugador se infiltró por el escudo sin ser detectado y luego salió por la entrada).Eso es todo, muchas gracias por vuestro tiempo, y ya me diréis qué puedo hacer con las naves en caso de que sea un defecto de mi copia. ¡Saludos!
