[elentar]

Buenas tardes,

he dado con esta web justamente buscando una traduccion de reglas del juego... yo me apuntaria, no se si puedo o al ser nuevo en la web estoy vetado en estas iniciativas :p En principio me interesa el Core Set que es el que tengo, pero si sale mas a cuenta pedirlo todo me hago con todo... por si algun dia adquiero las expansiones.

Bienvenido @Kagarrot . No es una condición estar registrado en el foro, pero si lo estás mejor. Pasa por el documento y apúntate sin problemas.

Aprovecho el post para comentar que esta,os acabando de repasar errores en los archivos para impresión. Las nuevas revisiones dejan la traducción muy profesional. En breve colgaremos los archivos finales.

[Kagarrot]

Tranquilo, no nos importa que seas nuevo. Sólo nos interesa tu dinero

Ya sabia yo :p os pago a todos la impresión!! xD bueno, a ver si hay suerte y llegamos a los cincuenta creo haber leído y se hace realidad la impresión

[Kiritoh]

Ten en cuenta que teniendo las cartas de la expansión, solo tienes que hacerte con unas minis similares y ya podrías jugarlas sin problemas. No son muchas.

O tmb puedes como yo que he cogido los boss, comprarlas en la web oficial

https://www.darkicegames.com/darklight/product/darklight-memento-mori/

[David80]

O tmb puedes como yo que he cogido los boss, comprarlas en la web oficial

https://www.darkicegames.com/darklight/product/darklight-memento-mori/

73,80£ puesto en tu casa 5 miniaturas es un pullazo de cuidado.Proxis es lo que yo utilizo.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

[Yag-Kosha]

Ale! Yo me apunto con 3 copias con lo que ya tenemos las 50 copias ^^

[elentar]

juasssss 


Fantástica noticia @Yag-Kosha , en cuanto acabemos las correcciones de estilo podemos tirar las copias

Os mantendremos informados ya que TODOS los componentes están sufriendo cambios para su versión final, podemos decir que puede que sean incluso mejores que la versión original.

En cuanto lo tengamos os lo cologamos por aquí y en el hilo de traducciones

[superjavix]

juasssss 


Fantástica noticia @Yag-Kosha , en cuanto acabemos las correcciones de estilo podemos tirar las copias

Os mantendremos informados ya que TODOS los componentes están sufriendo cambios para su versión final, podemos decir que puede que sean incluso mejores que la versión original.

En cuanto lo tengamos os lo cologamos por aquí y en el hilo de traducciones

oleee 

[Fr3ddy85]

Hola!
Igual llego justo pero me apunto al carro también.
Saludos.

[elentar]

Nada, todavía hay tiempo. El siguiente paso será que una vez acabado el proceso de revisión final enviaremos los archivos a @AGRpriority y ellos crearán en su web un artículo que se deberá comprar de manera individual por cada uno de vosotros. La lista de apuntados es para saber que llegamos seguro a 50 o más y puedan cobrado lo que toca.

Si hay que organizar pedidos por zonas también la lista sirve para eso, para ahorrar los gastos de envío, por ejemplo todos los de BCN.

También recoradad que cuando sepa algo de la recogida física en Madrid os digo algo.

Avanzamos...

[Kiritoh]

Buenas tardes, tengo una duda sobre la traduccion.

En la traduccion en castellano, faltan las cartas repetidas k dicen lo mismo, cuando vayamos a la imprenta, esas cartas estaran duplicadas? Pq hay muchos objetos duplicados en el original. El juego pierde bastante sin las duplicadas pq te cargas la suerte del azar de objetos en tesoros...

Tambien saber si vendran cortadas o hay k hacerlo manual?

Mucha gracias de antemano



Saludos

[Ganix]

Viene todo todo. Es decir, es lo mismo que tienes ahora en inglés, pero traducido al castellano. Si hay cartas duplicadas, habrá cartas duplicadas en la traducción.
Y se entrega todo cortado y empaquetado. No tendrás que hacer ninguna manualidad.

[elentar]

Buenas, Perdonad el tiempo sin decir nada. Actualmente estamos trabajando en correcciones de estilo de los documentos y en acabar de unificar criterios en cuanto a terminología. En cuanto acabemos de realizar dichas correcciones procederemos a colgar los archivos finales y a enviarlos a imprenta para que se prepare la web.

Os iremos informando en todo momento pero en breve subiremos los archicos finales y podremos iniciar el proceso...

[David80]

Buenas, Perdonad el tiempo sin decir nada. Actualmente estamos trabajando en correcciones de estilo de los documentos y en acabar de unificar criterios en cuanto a terminología. En cuanto acabemos de realizar dichas correcciones procederemos a colgar los archivos finales y a enviarlos a imprenta para que se prepare la web.

Os iremos informando en todo momento pero en breve subiremos los archicos finales y podremos iniciar el proceso...

Ok gracias por todo.Por cierto el pago se hace directamente con ellos no?


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

[Garou]

Ya han pasado unos cuantos dias y dudo que se apunte más gente...

[elentar]

Cierto, no estamos esperando nada concreto. Estamos realizando correcciones de estilo y pequeños fallos. En breve enviamos a imprenta